This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0050
Case C-50/10: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 31 March 2011 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2008/1/EC — Integrated pollution prevention and control — Requirements for the granting of permits for existing installations)
C-50/10. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2011. március 31-i ítélete — Európai Bizottság kontra Olasz Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés — Környezet — 2008/1/EK irányelv — A környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése — A meglévő létesítmények engedélyezésének feltételei)
C-50/10. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2011. március 31-i ítélete — Európai Bizottság kontra Olasz Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés — Környezet — 2008/1/EK irányelv — A környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése — A meglévő létesítmények engedélyezésének feltételei)
HL C 152., 2011.5.21, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.5.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 152/8 |
A Bíróság (hetedik tanács) 2011. március 31-i ítélete — Európai Bizottság kontra Olasz Köztársaság
(C-50/10. sz. ügy) (1)
(Tagállami kötelezettségszegés - Környezet - 2008/1/EK irányelv - A környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése - A meglévő létesítmények engedélyezésének feltételei)
2011/C 152/14
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Alcover San Pedro és C. Zadra meghatalmazottak)
Alperes: Olasz Köztársaság (képviselő: M. Russo meghatalmazott)
Tárgy
Tagállami kötelezettségszegés — A környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről szóló, 2008. január 15-i 2008/1/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 24., 8. o.) 5. cikke (1) bekezdésének megsértése — Olyan létesítmények, amelyek hatással lehetnek a talajba, a levegőbe vagy a vízbe történő kibocsátásokra és a környezetszennyezésre — A meglévő létesítmények engedélyezésének feltételei
Rendelkező rész
|
1. |
Az Olasz Köztársaság — mivel nem tette meg a szükséges intézkedéseket annak biztosítása érdekében, hogy az illetékes hatóságok a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről szóló, 2008. január 15-i 2008/1/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (kodifikált változat) 6. és 8. cikke szerint kiadott engedélyek, illetve, ahol ez lehetséges, a feltételek ellenőrzése, és, ha szükséges, frissítése révén gondoskodjanak arról, hogy az ezen irányelv 2. cikkének 4. pontja értelmében vett meglévő létesítmények az említett irányelv 3., 7., 9., 10. és 13. cikke, 14. cikke a) és b) pontja és 15. cikke (2) bekezdése követelményeinek megfelelően működjenek — nem teljesítette ezen irányelv 5. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit. |
|
2. |
A Bíróság az Olasz Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére. |