This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FN0075
Case F-75/08: Action brought on 1 September 2008 — Aparicio and Others v Commission
F-75/08. sz. ügy: 2008. szeptember 1-jén benyújtott kereset – Aparicio és társai kontra Bizottság
F-75/08. sz. ügy: 2008. szeptember 1-jén benyújtott kereset – Aparicio és társai kontra Bizottság
HL C 285., 2008.11.8, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.11.2008 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 285/56 |
2008. szeptember 1-jén benyújtott kereset – Aparicio és társai kontra Bizottság
(F-75/08. sz. ügy)
(2008/C 285/102)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperesek: Jorge Aparicio (Antiguo Cuscatlan, Salvador) és társai (képviselők: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis és E. Marchal ügyvédek)
Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
A jogvita tárgya és leírása
Egyrészt a 3a. cikk szerinti szerződéses alkalmazottak felvételi eljárásáról szóló általános végrehajtási rendelkezések 5. cikke 1.d) pontjának jogellenessége, másrészt pedig az EPSO azon határozatának megsemmisítése, amely a felpereseket nem veszi fel a versenyvizsga sikeres résztvevőinek listájára és a CAST 27/Relex felvételi eljárás adatbázisába.
Kereseti kérelmek
|
— |
A Közszolgálati Törvényszék állapítsa meg a 3a. cikk szerinti szerződéses alkalmazottak felvételi eljárásáról szóló általános végrehajtási rendelkezések 5. cikke 1.d) pontjának jogellenességét; |
|
— |
a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az EPSO azon határozatait, amelyek a felpereseket nem veszik fel a versenyvizsga sikeres résztvevőinek listájára és a CAST 27/Relex felvételi eljárás adatbázisába; |
|
— |
a Közszolgálati Törvényszék az Európai Közösségek Bizottságát kötelezze a költségek viselésére. |