Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008XC0131(03)

A tagállamok tájékoztatása az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 70/2001/EK bizottsági rendelet értelmében engedélyezett állami támogatásokról (EGT-vonatkozású szöveg)

HL C 27., 2008.1.31, p. 20–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

31.1.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 27/20


A tagállamok tájékoztatása az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 70/2001/EK bizottsági rendelet értelmében engedélyezett állami támogatásokról

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/C 27/07)

Támogatás száma

XS 287/07

Tagállam

Olaszország

Régió

Regione Piemonte — Provincia di Novara

A támogatási program megnevezése

Interventi per l'innovazione e l'ammodernamento delle piccole e medie imprese: PMI operanti in tutti i settori (fatti salvi i regolamenti o le direttive comunitarie specifici adottati a norma del trattato CE e relativi alla concessione di aiuti di Stato in determinati settori)

Jogalap

Delibera della Giunta Camerale CCIAA Novara n. 64 del 17.9.2007 ai sensi del regolamento (CE) n. 70/2001

A támogatási program keretében tervezett éves kiadás

400 000 EUR

Maximális támogatási intenzitás

Beruházások: mikro- vagy kisvállalkozásonként a támogatható kiadások 15 %-a, legfeljebb 10 000 EUR összegig, középvállalkozásonként a támogatható kiadások 7,5 %-a, legfeljebb 10 000 EUR összegig.

Tanácsadói szolgáltatás: a támogatható kiadások 50 %-a, legfeljebb 5 000 EUR összegig.

Szakvásáron való első részvétel: a támogatható kiadások 50 %-a, legfeljebb 3 000 EUR összegig

Végrehajtás időpontja

A kérelmek benyújtása: 2007.12.3.-2007.12.31. között

Vizsgálat és jóváhagyás: a 2007.12.31-ét követő 90 napon belül

A támogatási program időtartama

A kiadásokról szóló elszámolást a 2008.10.31-ét követő tíz napon belül kell benyújtani

Folyósítás 2008 folyamán

A támogatás célja

A vállalkozások korszerűsítését, valamint a termékinnováció, a fenntartható folyamat és fejlődés fejlesztését célzó tevékenységek elősegítése (az ajánlati felhívás általános előfeltétele és 2. cikke)

Érintett gazdasági ágazat

Valamennyi támogatható ágazat (valamennyi alkód támogatható)

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Camera di Commercio di Novara

Via Avogadro, 4

I-28100 Novara

Internetcím

www.no.camcom.it/contributi — Bando 0701 sez A

Egyéb információ

Referente CCIAA Novara

Petrera Michela — Responsabile del procedimento

Tel (39) 03 21 33 82 57

Fax. (39) 03 21 33 83 33

e-mail servizi.imprese@no.camcom.it


Támogatás száma

XS 291/07

Tagállam

Németország

Régió

Schleswig-Holstein

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Forschung, Entwicklung und Technologietransfer

Jogalap

Verwaltungsvorschriften zu § 44 Landeshaushaltsordnung Schleswig-Holstein (LHO)

A támogatási program keretében tervezett éves kiadás, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás összege

14,5 millió EUR – ebből: 9,5 millió EUR az ERFÁ-ból – további 5 millió EUR tartományi finanszírozásból

Maximális támogatási intenzitás

Felsőoktatási, kutató- és transzferintézmények számára: legfeljebb 90 %

Vállalkozások számára (ipari kutatás céljából): legfeljebb 50 %

Jóváhagyás időpontja

2006.10.16.

A program időtartama, illetve az egyedi támogatás kifizetése

2007.12.31.

Célkitűzés

Az intézkedés célja a kutatás, a regionális technológiai fejlesztés és a technológiatranszfer kiépítése és támogatása a következő célokból:

a kutatás-fejlesztés eredményeinek mielőbb piacképes termékekre, eljárásokra és szolgáltatásokra való váltása és ezáltal a vállalatok innovációs képességének és versenyképességének erősítése, valamint

a kutatóintézetek ösztönzése arra, hogy kutatásaikat a kis- és középvállalkozások igényeinek megfelelően folytassák, és ezáltal vonzóbbá váljon az új vállalati technológiák bevezetése és az innovatív technológiákat alkalmazó új üzemek létesítése

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi gazdasági ágazat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein

Düsternbrooker Weg 94

D-24105 Kiel

Dr. Bernd Roß — VII 30

Kirstin Folger-Lüdersen — VII 308

Egyéb információ

A projekteket előzetesen jóváhagyja:

WTSH Wirtschaftsförderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein GmbH

Lorentzendamm 24

D-24103 Kiel


Támogatás száma

XS 293/07

Tagállam

Görögország

Régió

Αττικής (Δήμος Περάματος) (Attikis (Dimos Peramatos))

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

«Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας και της καινοτομίας των μικρομεσαίων επιχειρήσεων του Περάματος, στους τομείς της μεταποίησης, του τουρισμού και των υπηρεσιών, στα πλαισια της κοινοτικής πρωτοβουλίιας URBAN II» («enishysi tis antagonistikotitas kai tis kainotomias ton mikromesaion epiheiriseon toy Peramatos, stoys tomeis tis metapoiisis, toy toyrismoy kai ton ypiresion, sta plaisia tis koinotikis protoboylias URBAN II»)

Jogalap

Άρθρο 35 του Ν.3016/2002 (ΦΕΚ 110 Α'/17-05-2002)

ΥΑ 30734/ΕΥΣ5781/25.07.2006 (ΦΕΚ1103/B'/11.08.2006)

ΚΥΑ 14871/EYΣ3047/20.4.2005 (ΦΕΚ575/ΤΒ/28.04.2005)

ΥΑ 39059/ΕΥΣ9047/14.10.2005 (ΦΕΚ1539/Β/8.11.2005)

ΚΥΑ18918/ΕΥΣ2503/30.04.2007 (ΦΕΚ704/Β/04.05.2007)

Arthro 35 toy N.3016/2002 (FEK 110 A'/17-05-2002)

YA 30734/EYS5781/25.07.2006 (FEK1103/B'/11.08.2006)

KYA 14871/EYS3047/20.4.2005 (FEK575/TB/28.04.2005)

YA 39059/EYS9047/14.10.2005 (FEK1539/B/8.11.2005)

KYA18918/EYS2503/30.04.2007 (FEK704/B/04.05.2007)

A támogatási program keretében tervezett éves kiadás, illetve valamely vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás összege

Támogatási program

Teljes éves összeg

1,6 millió EUR

Garantált kölcsönök

 

Egyedi támogatás

Teljes összeg

 

Garantált kölcsönök

 

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdése és 5. cikke alapján

Igen

Végrehajtás időpontja

2007.11.1.

(a támogatást engedélyező szerződések aláírásának várható kezdőpontja)

A támogatási program vagy egyedi támogatás nyújtásának időtartama

Végrehajtás vége 2008.12.31.

A támogatás célja

Kis- és középvállalkozás támogatása

Igen

Érintett gazdasági ágazat

Meghatározott ágazatokra korlátozott támogatás

Igen

Támogatásban részesülnek a hajójavítási ágazatot támogató ágazatokban (pl. mérési, ellenőrzési, navigációs és egyéb célokat szolgáló műszerek és készülékek gyártása) tevékeny vállalkozások.

Kivéve:

Hajógyártás és -javítás (a gazdasági tevékenységek 2003. évi besorolásának (STAKOD) 351. kódja az EK keretszabály alapján (HL C 317., 2003.12.30.))

 

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Υπουργείο Περιβάλλοντος/

Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων

(Ypoyrgeio Periballontos

Horotaksias kai Dimosion Ergon)

Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Ε.Π Κ.Π URBAN II

Μιχαλακοπούλου 87, GR-11528 Αθήνα

Τηλ. (30) 21 07 47 44 00

(Eidiki Ypiresia Diaheirisis E.P K.P URBAN II

Mihalakopoyloy 87, GR-11528 Athina

Til. (30) 21 07 47 44 00)

E-mail kmanola@mou.gr

Nagy összegű egyedi támogatás

A rendelet 6. cikkével összhangban

Igen


Támogatás száma

XS 299/07

Tagállam

Bolgár Köztársaság

Régió

Цялата територия на Република България, регион по чл. 87, ал. 3, б) „a“ от ДЕО (Tsyalata teritoriya na Republika Balgariya, region po chl. 87, al. 3, b) „a“ ot DEO)

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

2007BG161PO003/2.1.1-01/2007 „Технологична модернизация на предприятията“ (2007BG161PO003/2.1.1-01/2007 „Tehnologichna modernizatsiya na predpriyatiyata“)

Jogalap

Решение на МС № 965/16.12.2005, Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013 г., чл. 4 от Постановление 121 на МС от 31.5.2007 г. за определяне на реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по оперативните програми, съфинансирани от Структурните фондове и Кохезионния фонд на Европейския съюз, и по Програма ФАР на Европейския съюз, и Заповед № РД-16-944/16.10.2007 на министъра на икономиката и енергетиката (Reshenie na MS № 965/16.12.2005, Operativna programa „Razvitie na konkurentosposobnostta na balgarskata ikonomika“ 2007-2013 g., chl. 4 ot Postanovlenie 121 na MS ot 31.5.2007 g. za opredelyane na reda za predostavyane na bezvazmezdna finansova pomosht po operativnite programi, safinansirani ot Strukturnite fondove i Kohezionniya fond na Evropeyskiya sayuz, i po Programa FAR na Evropeyskiya sayuz, i Zapoved № RD-16-944/16.10.2007 na ministara na ikonomikata i energetikata)

Költségvetés

Támogatási program

Teljes éves összeg

25 000 000 EUR

Garantált kölcsönök

Egyedi támogatás

Teljes összeg

Garantált kölcsönök

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdése és 5. cikke alapján

Igen

Végrehajtás időpontja

2007.10.17.

A támogatási program vagy egyedi támogatás nyújtásának időtartama

Végrehajtás vége 2010.12.31.

Célkitűzés

Kis- és középvállalkozás támogatása

Igen

Érintett gazdasági ágazat

Csak bizonyos ágazatokra vonatkozó támogatás

Igen

vagy

 

Hajóépítés

Igen

Szintetikus szálak

Igen

Egyéb feldolgozóipar:

A gazdasági tevékenységek nemzeti osztályozásának D főcsoportja – Feldolgozóipar, kivéve a parafatermékek gyártását és feldolgozását

Igen

vagy

 

Egyéb szolgáltatások:

K főcsoport – Számítástechnikai tevékenység, gazdasági tevékenységek nemzeti osztályozásának csak a 72. alfőcsoportja

Igen

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Министерство на икономиката и енергетиката

Дирекция „Европейски фондове за конкурентоспособност“

Управляващ орган на Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013 г.

(Ministerstvo na ikonomikata i energetikata

Direktsiya „Evropeyski fondove za konkurentosposobnost“

Upravlyavasht organ na Operativna programa „Razvitie na konkurentosposobnostta na balgarskata ikonomika“ 2007-2013 g.)

Ул. „Славянска“ 8, BG-1052 София

Тел. (359-2) 940 75 00; 940 75 01

Факс (359-2) 981 17 19

Ul. „Slavyanska“ 8, BG-1052 Sofia

Tel. (359-2) 940 75 00; 940 75 01

Faks (359-2) 981 17 19

Nagy összegű egyedi támogatás

A rendelet 6. cikkével összhangban

Nagy összegű egyedi támogatást nem terveznek


Támogatás száma

XS 300/07

Tagállam

Olaszország

Régió

Sardegna

A támogatási program megnevezése

„Contributi per impianti fotovoltaici”

Jogalap

Art. 24, L.R. 29 maggio 2007, n. 2

Deliberazioni Giunta Regionale n. 25/44 del 3.7.2007 e n. 36/2 del 18.9.2007

DDS n. 457 del 28.9.2007

A támogatási program keretében tervezett éves kiadás

10 000 000 EUR

Maximális támogatási intenzitás

A nyújtott támogatás a fényelektromossági berendezések megvalósítására szolgáló támogatható kiadásokhoz nyújtott, legfeljebb 20 % BTT mértékű (vagy a támogatásnyújtás időpontjában érvényben lévő regionális támogatási térkép által meghatározott felső határértékkel megegyező mértékű, amennyiben az 20 % BTT-nél kevesebb) hozzájárulás.

A támogatásnyújtás feltétele, hogy a beruházás legalább ötéves időtartamra fennmaradjon a régióban, illetve a kedvezményezett saját forrásaiból történő finanszírozás mértéke ne legyen kevesebb az elfogadott beruházás 25 %-ánál.

A hozzájárulás összhangban van a 2006. február 6-i, illetve a 2007. február 19-i miniszteri rendelettel módosított, az elektromos energia fényelektromos berendezések általi termelését ösztönző intézkedésekről szóló 2005. július 28-i miniszteri rendelettel (ún. „conto energia”).

A támogatás nem vonható össze más regionális, nemzeti vagy közösségi szintű támogatással

Végrehajtás időpontja

A kérelmeket 2007.10.9-től2007.11.20-ig lehet benyújtani.

A támogatásnyújtásra legkorábban 120 nappal az ajánlati felhívás lezárását követően kerül sor

A támogatási program időtartama

2008.6.30.

A támogatás célja

Az ipari rendszert segítő tevékenységek keretébe illeszkedve, a támogatás a megújuló energiaforrások elterjedését kívánja elősegíteni a szardíniai kis- és középvállalkozások körében

Érintett gazdasági ágazat

Valamennyi termelőágazatban tevékenykedő KKV támogatható, az elektromos energiát termelő és forgalmazó vállalkozások kivételével. Ezenfelül nem vehetik igénybe a támogatást, és ennél fogva az ajánlati felhívásból kizártnak tekintendők az alábbiak (2. cikk):

az EK-szerződés állami támogatásokra vonatkozó rendelkezésein alapuló, e rendeletnél szigorúbb vagy enyhébb korlátozásokat előíró különleges közösségi rendeletek vagy irányelvek tárgyát képező ágazatokban tevékenykedő vállalkozások,

a 104/2000/EK tanácsi rendeletben előírt halászati és akvakultúra-termékek, valamint a mezőgazdasági termékek elsődleges előállításához, a tejet és tejtermékeket utánzó vagy helyettesítő termékek előállításához vagy forgalmazásához kapcsolódó tevékenységek,

az exporttal kapcsolatos tevékenységek után nyújtott támogatások, nevezetesen az exportált mennyiséggel, az értékesítési hálózatok kialakításával és működtetésével, illetve az exporttevékenységhez kapcsolódó egyéb folyó kiadásokkal közvetlenül összefüggő támogatások,

az importtermékekkel szemben hazai termékek felhasználásához kötött támogatások,

a széniparnak nyújtandó állami támogatásokról szóló 1407/2002/EK tanácsi rendelet szerinti támogatások,

Az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett (HL C 244., 2004.10.1.) „A Közösség iránymutatása a nehéz helyzetben lévő vállalkozások megmentéséhez és szerkezetátalakításához nyújtott állami támogatásokról” című bizottsági közlemény szerint nehéz helyzetben lévőnek minősülő vállalkozások.

A támogatást kérelmező vállakozásnak az alábbi követelményeknek kell megfelelnie:

a saját alkalmazottaival szemben nem alkalmazhat a kategória országos kollektív szerződéseiből eredő feltételeknél rosszabb feltételeket,

nem folyhat ellene peres eljárás vagy zár alá helyezés,

nem állnak fenn indokok a vállalkozás megszüntetésére

Megjegyzések

Amennyiben a támogatottak listájának jóváhagyása időpontjában a regionális támogatások 2007–2013-ra érvényes térképét még nem tették közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában, akkor a támogatást megítélő okmány elfogadásának határidejét felfüggesztik, kivéve, ha a vállalkozás a 2006. december 15-i 1998/2006/EK bizottsági rendelet szerinti de minimis támogatási rendszer formájában történő támogatásnyújtást választja

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Regione Autonoma della Sardegna Assesorato dell'Industria

Servizio Energia Viale Trento n. 69

I-09123 Cagliari

Egyéb információ

Az ajánlati felhívás nem csupán a 10 000 000 EUR összegű előirányzat kedvezményezettjei, a kis- és középvállalkozások számára nyitott, hanem arra jelentkezhetnek az alábbi magánszemélyek is, akik számára 5 000 000 EUR összegű előirányzat áll rendelkezésre:

természetes személyek,

lakás céljára szolgáló társasházak és/vagy épületek,

más, vállalkozásnak nem minősülő, magánjog alá tartozó személyek


Top