This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0241
Council Decision (CFSP) 2022/241 of 21 February 2022 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
A Tanács (KKBP) 2022/241 határozata (2022. február 21.) az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról
A Tanács (KKBP) 2022/241 határozata (2022. február 21.) az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról
ST/5713/2022/INIT
HL L 40., 2022.2.21, p. 23–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2022.2.21. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 40/23 |
A TANÁCS (KKBP) 2022/241 HATÁROZATA
(2022. február 21.)
az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2014. március 17-én elfogadta a 2014/145/KKBP határozatot (1). |
|
(2) |
Az Európai Unió nem ismeri el és továbbra is elítéli a Krím félszigetnek és Szevasztopolnak az Oroszországi Föderáció általi jogellenes annektálását, és ezért nem ismeri el a jogellenesen annektált Krím félszigeten tartott úgynevezett választásokat. |
|
(3) |
Miután az Oroszországi Föderáció 2021 szeptemberében úgynevezett választásokat rendezett a jogellenesen annektált Krími Autonóm Köztársaságban és Szevasztopol városában az Állami Duma tagjainak megválasztására, a Tanács véleménye szerint öt személyt fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 2014/145/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékébe az Ukrajna területi integritásának, szuverenitásának és függetlenségének aláásásában vagy fenyegetésében betöltött szerepük miatt. |
|
(4) |
A 2014/145/KKBP határozat mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az e határozat mellékletében felsorolt személyeket fel kell venni a 2014/145/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékbe.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2022. február 21-én.
a Tanács részéről
az elnök
J. BORRELL FONTELLES
(1) A Tanács 2014/145/KKBP határozata (2014. március 17.) az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről (HL L 78., 2014.3.17., 16. o.).
MELLÉKLET
A személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 2014/145/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzéke a következő személyekkel egészül ki:
|
|
Név |
Azonosító adatok |
Indokolás |
A jegyzékbe vétel dátuma |
|
„204. |
Aleksei Yurievich CHERNIAK (Алексей Юрьевич ЧЕРНЯК) |
Nem: férfi Születési idő: 1973.8.27. Születési hely: Alma-Ata Kazakh SSR (jelenleg Kazakhstan); Állampolgársága: orosz |
2021. szeptember 19. óta az oroszországi föderációbeli Állami Duma (State Duma) tagja. A jogellenesen annektált »Krími Autonóm Köztársaság« úgynevezett »Szimferopol választókerületében« választották meg. A kormányzó Egységes Oroszország párt (United Russia party) tagja. Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljárt, az úgynevezett »Krími Köztársaságnak« az Oroszországi Föderációba való további integrációján munkálkodott, és ezzel aktívan támogatta az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedéseket, valamint ilyen politikákat hajtott végre. |
2022.2.21. |
|
205. |
Leonid Ivanovich BABASHOV (Леонид Иванович БАБАШОВ) |
Nem: férfi Születési idő: 1966.1.31. Születési hely: Petrovka, Crimea Oblast Ukrainian SSR (jelenleg Ukraine); |
2021. szeptember 19. óta az oroszországi föderációbeli Állami Duma (State Duma) tagja. A jogellenesen annektált »Krími Autonóm Köztársaság« úgynevezett »Jevpatorija választókerületében« választották meg. A kormányzó Egységes Oroszország párt (United Russia party) tagja. Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljárt, az úgynevezett » Krími Köztársaságnak« az Oroszországi Föderációba való további integrációján munkálkodott, és ezzel aktívan támogatta az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedéseket, valamint ilyen politikákat hajtott végre. |
2022.2.21. |
|
206. |
Tatiana Georgievna LOBACH (Татьяна Георгиевна ЛОБАЧ) |
Nem: Nő Születési idő: 1974.1.8. Születési hely: Khmelnytskyi Ukrainian SSR (jelenleg Ukraine); |
2021. szeptember 19. óta az oroszországi föderációbeli Állami Duma (State Duma) tagja. A jogellenesen annektált Szevasztopol város úgynevezett »Szevasztopol választókerületében« választották meg. A kormányzó Egységes Oroszország párt (United Russia party) tagja. Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljárt, a jogellenesen annektált Szevasztopol városának az Oroszországi Föderációba való további integrációján munkálkodott, és ezzel aktívan támogatta az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedéseket, valamint ilyen politikákat hajtott végre. |
2022.2.21. |
|
207. |
Nina Sergeevna FAUSTOVA (Нина Сергеевна ФАУСТОВА) |
Nem: Nő Születési idő: 1983.7.11. Születési hely: Kyzyl, Republic of Tuva, Russian SFSR (jelenleg Russian Federation) |
A szevasztopoli választási bizottság (Sevastopol electoral commission) vezetője, amely bizottság részt vett a jogellenesen annektált Krími Autonóm Köztársaságban és Szevasztopol városában 2021 szeptemberében tartott úgynevezett választások megszervezésében. Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljár, aktívan támogatott és végrehajtott olyan tevékenységeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához. |
2022.2.21. |
|
208. |
Aleksandr Evgenevich CHMYHALOV (Александр Евгеньевич ЧМЫХАЛОВ) |
Nem: férfi Születési idő: 1990.6.13. |
A szevasztopoli választási bizottság (Sevastopol electoral commission) vezetőhelyettese, amely bizottság részt vett a jogellenesen annektált Krími Autonóm Köztársaságban és Szevasztopol városában 2021 szeptemberében tartott úgynevezett választások megszervezésében. A kormányzó Egységes Oroszország párt (United Russia party) tagja. Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljár, aktívan támogatott és végrehajtott olyan tevékenységeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához. |
2022.2.21.” |