horvát különkiadás: fejezet 01 kötet 017 o. 160 - 161
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32009D0878
Decision of the Council (General Affairs) of 1 December 2009 establishing the list of Council configurations in addition to those referred to in the second and third subparagraphs of Article 16(6) of the Treaty on European Union
A Tanács (általános ügyek) határozata ( 2009. december 1. ) az Európai Unióról szóló szerződés 16. cikke (6) bekezdésének második és harmadik albekezdésében említett formációkon kívüli további tanácsi formációk listájának meghatározásáról
A Tanács (általános ügyek) határozata ( 2009. december 1. ) az Európai Unióról szóló szerződés 16. cikke (6) bekezdésének második és harmadik albekezdésében említett formációkon kívüli további tanácsi formációk listájának meghatározásáról
HL L 315., 2009.12.2, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 16/09/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.12.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 315/46 |
A TANÁCS (ÁLTALÁNOS ÜGYEK) HATÁROZATA
(2009. december 1.)
az Európai Unióról szóló szerződés 16. cikke (6) bekezdésének második és harmadik albekezdésében említett formációkon kívüli további tanácsi formációk listájának meghatározásáról
(2009/878/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az átmeneti rendelkezésekről szóló jegyzőkönyvre, és különösen annak 4. cikkére,
mivel:
|
(1) |
Az átmeneti rendelkezésekről szóló jegyzőkönyv 4. cikke előírja, hogy az Európai Unióról szóló szerződés 16. cikkének tanácsi formációk listájával kapcsolatos (6) bekezdésének első albekezdésében említett európai tanácsi határozat hatálybalépéséig az Általános Ügyek Tanácsán és a Külügyek Tanácsán kívüli további tanácsi formációk listáját egyszerű többséggel az Általános Ügyek Tanácsának kell megállapítania. |
|
(2) |
A tanácsi formációk listáját a Tanács (Általános Ügyek) 2002. július 22-én, az Európai Tanács 2002. június 21–22-i sevillai ülésén elfogadott lista alapján állapította meg, és az a Tanács eljárási szabályzata I. mellékletét képezi. |
|
(3) |
A Szerződések rendelkezéseinek való megfelelés érdekében indokolt e listát kiigazítani, és a kiigazított listát a Tanács eljárási szabályzatába beilleszteni, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A tanácsi formációknak az átmeneti rendelkezésekről szóló jegyzőkönyv 4. cikkében említett listáját a melléklet tartalmazza.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadása napján lép hatályba.
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2009. december 1-jén.
a Tanács részéről
az elnök
C. BILDT
MELLÉKLET
A TANÁCS FORMÁCIÓINAK LISTÁJA
|
1. |
Általános Ügyek (1); |
|
2. |
Külügyek (2); |
|
3. |
Gazdasági és Pénzügyek (3); |
|
4. |
Bel- és Igazságügy (4); |
|
5. |
Foglalkoztatás, Szociálpolitika, Egészségügy és Fogyasztói Ügyek; |
|
6. |
Versenyképesség (Belső Piac, Ipar és Kutatás) (5); |
|
7. |
Közlekedés, Távközlés és Energia; |
|
8. |
Mezőgazdaság és Halászat; |
|
9. |
Környezetvédelem; |
|
10. |
Oktatás, Ifjúság és Kultúra (6). |
(1) Ezt a formációt az Európai Unióról szóló szerződés 16. cikke (6) bekezdésének második albekezdése hozta létre.
(2) Ezt a formációt az Európai Unióról szóló szerződés 16. cikke (6) bekezdésének harmadik albekezdése hozta létre.
(3) Ideértve a költségvetést is.
(4) Ideértve a polgári védelmet is.
(5) Ideértve az idegenforgalmat is.
(6) Ideértve az audiovizuális ügyeket is.