ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2009.315.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 315

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

52. köide
2. detsember 2009

Sisukord

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

Lehekülg

OTSUSED

Komisjon

2009/868/EÜ

*

Komisjoni otsus, 17. juuni 2009, riigiabi C 5/07 (ex N 469/05) kohta, millega muudetakse paindlikumaks Taani tonnaažimaksuga maksustatud laevandusettevõtjate teavitamiskohustus (teatavaks tehtud numbri K(2009) 4522 all)  (1)

1

2009/869/EÜ

*

Komisjoni otsus, 27. november 2009, millega muudetakse nõukogu direktiivi 2003/85/EÜ XI, XII, XV ja XVI lisa seoses selliste laborite nimekirjaga, kellel on lubatud käsitleda elusat suu- ja sõrataudiviirust, ning nende laborite suhtes kohaldatavate minimaalsete turvanõuetega (teatavaks tehtud numbri K(2009) 9094 all)  (1)

8

2009/870/EÜ

*

Komisjoni otsus, 27. november 2009, millega muudetakse otsust 2009/821/EÜ piirikontrollipunktide osas (teatavaks tehtud numbri K(2009) 9199 all)  (1)

11

2009/871/EÜ

*

Komisjoni otsus, 30. november 2009, millega antakse Horvaatia Vabariigile volitused ühinemiseelse abi V rahastamisvahendist (põllumajanduse ja maaelu arendamine) meetmete 101 ja 103 jaoks antava abi haldamiseks ühinemiseelsel perioodil

15

2009/872/EÜ

*

Komisjoni otsus, 30. november 2009, Euroopa Liidu harvikhaiguste eksperdikomitee moodustamise kohta

18

2009/873/EÜ

*

Komisjoni otsus, 30. november 2009, millega muudetakse otsust 2006/168/EÜ veiseembrüote ühendusse importimiseks heakskiidetud embrüokogumis- ja embrüotootmisrühmade nimekirjade koostamise osas (teatavaks tehtud numbri K(2009) 9320 all)  (1)

22

2009/874/EÜ

*

Komisjoni otsus, 30. november 2009, millega parandatakse direktiivi 2003/23/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ toimeainete imasamoksi, oksasulfurooni, etoksüsulfurooni, foraamsulfurooni, oksadiargüüli ja tsüatsofamiidi lisamisega (teatavaks tehtud numbri K(2009) 9349 all)  (1)

24

2009/875/EÜ

*

Komisjoni otsus, 30. november 2009, millega võetakse vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 689/2008 kohased ühenduse impordiotsused teatavate kemikaalide kohta

25

2009/876/EÜ

*

Komisjoni otsus, 30. november 2009, millega võetakse vastu tehnilised rakendusmeetmed andmete sisestamiseks ja viisataotluste linkimiseks, andmetele juurdepääsuks, andmete muutmiseks, kustutamiseks ja ennetähtaegseks kustutamiseks ning andmetöötlustoimingute registrite pidamiseks ja nendele juurdepääsuks viisainfosüsteemis (teatavaks tehtud numbri K(2009) 9402 all)

30

III   Euroopa Liidu lepingu kohaselt vastu võetud aktid

EUROOPA LIIDU LEPINGU V JAOTISE KOHASELT VASTU VÕETUD AKTID

*

Nõukogu otsus 2009/877/ÜVJP, 23. oktoober 2009, Euroopa Liidu ja Seišelli Vabariigi vahelise kirjavahetuse (mis käsitleb piraatlusjuhtumi või relvastatud röövimise toimepanemises kahtlustatavate isikute EUNAVFORilt Seišelli Vabariigile üleandmise tingimusi ja korda ning nende kohtlemist pärast sellist üleandmist) allkirjastamise ja ajutise kohaldamise kohta

35

Euroopa Liidu ja Seišelli Vabariigi vaheline kirjavahetus, mis käsitleb piraatlusjuhtumi või relvastatud röövimise toimepanemises kahtlustatavate isikute EUNAVFORilt Seišelli Vabariigile üleandmise tingimusi ja korda ning nende kohtlemist pärast sellist üleandmist

37

V   Alates 1. detsembrist 2009 Euroopa Liidu lepingu, Euroopa Liidu toimimise lepingu ja Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud õigusaktid

ÕIGUSAKTID, MILLE AVALDAMINE ON KOHUSTUSLIK

Komisjoni määrus (EL) nr 1178/2009, 1. detsember 2009, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

44

ÕIGUSAKTID, MILLE AVALDAMINE EI OLE KOHUSTUSLIK

2009/878/EL

*

Nõukogu (Üldasjad) otsus, 1. detsember 2009, millega kehtestatakse nõukogu koosseisude loetelu lisaks Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõike 6 teises ja kolmandas lõigus nimetatud loeteludele

46

2009/879/EL

*

Euroopa Ülemkogu otsus, 1. detsember 2009, millega valitakse Euroopa Ülemkogu eesistuja

48

2009/880/EL

*

Euroopa Ülemkogu otsus, mis on tehtud kokkuleppel komisjoni presidendiga, 1. detsembrist 2009, millega nimetatakse ametisse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja

49

2009/881/EL

*

Euroopa Ülemkogu otsus, 1. detsember 2009, nõukogu eesistumise teostamise kohta

50

2009/882/EL

*

Euroopa Ülemkogu otsus, 1. detsember 2009, millega võetakse vastu Euroopa Ülemkogu kodukord

51

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET