This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0130
2007/130/EC: Commission Decision of 20 February 2007 amending Decision 2003/71/EC to extend its period of application and repealing Decision 2003/70/EC (notified under document number C(2007) 492) (Text with EEA relevance)
2007/130/EK: A Bizottság határozata ( 2007. február 20. ) a 2003/71/EK határozat alkalmazási időszakának kiterjesztése érdekében való módosításáról és a 2003/70/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (az értesítés a C(2007) 492. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
2007/130/EK: A Bizottság határozata ( 2007. február 20. ) a 2003/71/EK határozat alkalmazási időszakának kiterjesztése érdekében való módosításáról és a 2003/70/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (az értesítés a C(2007) 492. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
HL L 55., 2007.2.23, pp. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
HL L 219M., 2007.8.24, pp. 280–281
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008
|
2007.2.23. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 55/31 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2007. február 20.)
a 2003/71/EK határozat alkalmazási időszakának kiterjesztése érdekében való módosításáról és a 2003/70/EK határozat hatályon kívül helyezéséről
(az értesítés a C(2007) 492. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2007/130/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a 89/662/EGK, 90/425/EGK és 90/675/EGK irányelvek módosításáról szóló, 1991. július 15-i 91/496/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 18. cikke (7) bekezdésére,
tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1997. december 18-i 97/78/EK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 22. cikke (6) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Feröer-szigeteki lazacok fertőző vérszegénységének előfordulása miatt a Bizottság elfogadta a Feröer-szigeteki lazacok fertőző vérszegénységére vonatkozó egyes védőintézkedésekről szóló, 2003. január 29-i 2003/71/EK határozatot (3). Ezt a határozatot 2007. január 31-ig kell alkalmazni. |
|
(2) |
Az EK–Feröer-szigetek vegyes bizottság az egyrészről az Európai Közösség, másrészről Dánia kormánya és a Feröer-szigetek helyi kormánya között létrejött megállapodás állatorvosi kérdések tekintetében történő kiegészítéséről szóló jegyzőkönyv végrehajtási rendelkezéseinek megállapításáról szóló 1/2001 határozat módosításáról szóló, 2005. december 8-i 2/2005 bizottsági határozata (4) az egyes halbetegségek elleni védekezés céljából közösségi minimumintézkedések bevezetéséről szóló, 1993. június 24-i 93/53/EGK tanácsi irányelv (5) 15. cikke értelmében jóváhagyja a Feröer-szigetek által benyújtott, egyes állatbetegségekkel – közöttük a lazacok fertőző vérszegénységével – fertőzött halakkal kapcsolatos készenléti tervet (a továbbiakban: készenléti terv). |
|
(3) |
A készenléti terv a 93/53/EGK irányelv 6. cikkének megfelelően tartalmaz egy eltávolítási tervet és egy vakcinázási eljárást. A vakcinázást továbbra is szabályozási stratégiaként alkalmazzák. A betegségnek a nem fertőzött területekre való átterjedésének megakadályozása érdekében a 2003/71/EK határozatban előírt védőintézkedéseket a vakcinázás végéig alkalmazni kell. |
|
(4) |
A tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről szóló, 2006. október 24-i 2006/88/EK tanácsi irányelv (6) előírja, hogy a tagállamok által a szóban forgó irányelv értelmében elfogadott átültető intézkedéseket 2008. augusztus 1-jétől alkalmazzák. Ennek megfelelően a 2003/71/EK határozatot a fenti említett időpont előtt felül kell vizsgálni. |
|
(5) |
A 2003/71/EK határozatot ezért módosítani kell annak érdekében, hogy alkalmazási időszakát 2007. január 31-től2008. július 31-ig kiterjesszék. |
|
(6) |
A norvégiai lazacok fertőző vérszegénységének előfordulása miatt a Bizottság elfogadta a norvégiai lazacok fertőző vérszegénységére vonatkozó egyes védőintézkedésekről szóló, 2003. január 29-i 2003/70/EK határozatot (7). Az említett határozatot 2004. február 1-jéig kellett alkalmazni. Az egyértelműség érdekében a szóban forgó határozatot feltétlenül hatályon kívül kell helyezni. |
|
(7) |
Az ebben a határozatban foglalt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2003/71/EK határozat 6. cikkében a „2007. január 31.” időpont helyébe a „2008. július 31.” időpont lép.
2. cikk
A 2003/70/EK határozat hatályát veszti.
3. cikk
E határozat címzettjei a tagállamok.
Kelt Brüsszelben, 2007. február 20-án.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL L 268., 1991.9.24., 56. o. A legutóbb a 2006/104/EK irányelvvel (HL L 363., 2006.12.20., 352. o.) módosított irányelv.
(2) HL L 24., 1998.1.30., 9. o. A legutóbb a 2006/104/EK irányelvvel módosított irányelv.
(3) HL L 26., 2003.1.31., 80. o. A legutóbb a 2005/86/EK határozattal (HL L 30., 2005.2.3., 19. o.) módosított határozat.
(4) HL L 8., 2006.1.13., 46. o.
(5) HL L 175., 1993.7.19., 23. o. A legutóbb a 2006/104/EK irányelvvel módosított irányelv.
(6) HL L 328., 2006.11.24., 14. o.
(7) HL L 26., 2003.1.31., 76. o. A 2003/392/EK határozattal (HL L 135., 2003.6.3., 27. o.) módosított határozat.