bolgár különkiadás: fejezet 03 kötet 067 o. 246 - 252
román különkiadás: fejezet 03 kötet 067 o. 246 - 252
horvát különkiadás: fejezet 03 kötet 063 o. 219 - 225
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005R2095
Commission Regulation (EC) No 2095/2005 of 20 December 2005 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2075/92 as regards communication of information on tobacco
A Bizottság 2095/2005/EK rendelete ( 2005. december 20. ) a dohányra vonatkozó információk közlését illetően a 2075/92/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról
A Bizottság 2095/2005/EK rendelete ( 2005. december 20. ) a dohányra vonatkozó információk közlését illetően a 2075/92/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról
HL L 335., 2005.12.21, p. 6–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO, HR)
HL L 319M., 2008.11.29, p. 370–376
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/2017; hatályon kívül helyezte: 32017R1185
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
21.12.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 335/6 |
A BIZOTTSÁG 2095/2005/EK RENDELETE
(2005. december 20.)
a dohányra vonatkozó információk közlését illetően a 2075/92/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a nyersdohány piacának közös szervezéséről szóló, 1992. június 30-i 2075/92/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 21. cikkére,
mivel:
|
(1) |
Annak érdekében, hogy a Bizottság felügyelhesse a nyersdohány ágazatának piaci fejlődését, amelyre a 2075/92/EGK rendelettel létrehozott közös piacszervezés vonatkozik, a tagállamok eljuttatják a szükséges információt. |
|
(2) |
Ennek érdekében elfogadásra került a 2000. évi betakarítástól kezdődően a dohányra vonatkozó információk közléséről szóló, 2004. március 29-i 604/2004/EK bizottsági rendelet (2). |
|
(3) |
A közlendő információnak általános áttekintést kell szolgáltatnia a Közösség teljes dohánypiacáról, és különösen figyelembe kell vennie a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendelet (3) rendelkezéseit és annak végrehajtási szabályait. |
|
(4) |
A hatékony ügyvitel érdekében a közölt információt dohánycsoportonként kell rendezni, és a benyújtáshoz határidőket kell megszabni. |
|
(5) |
Ezért indokolt a közlendő információkról szóló rendelkezések megfelelő módon történő kiigazítása. |
|
(6) |
A világosság és ésszerűség érdekében a 604/2004/EK rendeletet hatályon kívül kell helyezni, és helyébe új rendeletet léptetni. |
|
(7) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Dohánypiaci Irányítóbizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A tagállamok minden betakarítás alkalmával elektronikus úton közlik a Bizottsággal az IA., IB., II. és III. mellékletben feltüntetett információt az abban megadott határidőn belül.
2. cikk
A tagállamok meghozzák azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek annak biztosítására, hogy az érintett gazdasági szereplők a vonatkozó határidőkön belül rendelkezésre bocsássák az előírt információkat.
3. cikk
(1) A 604/2004/EK rendelet hatályát veszti.
A 2005. évi betakarításra vonatkozó közleményekre nézve azonban továbbra is alkalmazandó.
(2) A hatályon kívül helyezett rendeletre való hivatkozásokat az e rendeletre való hivatkozásként kell értelmezni, és a IV. mellékletben található megfelelési táblázat szerint kell olvasni.
4. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésétől számított hetedik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2006. január 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2005. december 20-án.
a Bizottság részéről
Mariann FISCHER BOEL
a Bizottság tagja
(1) HL L 215., 1992.7.30., 70. o. A legutóbb az 1679/2005/EK rendelettel (HL L 271., 2005.10.15., 1. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 97., 2004.4.1., 34. o.
(3) HL L 270., 2003.10.21., 1. o. A legutóbb a 118/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 24., 2005.1.27., 15. o.) módosított rendelet.
IA. MELLÉKLET
A Bizottságnak legkésőbb az érintett betakarítás évében július 31-ig szolgáltatandó információk
|
|
Betakarítás: … |
|
|
Adatszolgáltató tagállam: … |
|
|
Dohánytermelők teljes létszáma: … |
|
|
Elsődleges feldolgozók teljes létszáma: … |
IB. MELLÉKLET
A Bizottságnak legkésőbb az érintett betakarítás évében július 31-ig szolgáltatandó információk
|
|
Betakarítás: … |
|
|
Adatszolgáltató tagállam: … |
|
|
Fajtacsoport: … |
|
|
Termelő tagállam (adatszolgáltató) |
Termelő tagállam Név: |
Termelő tagállam Név: |
Termelő tagállam Név: |
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
(1) A saját nemzeti pénznemüket használó tagállamoknak a betakarítási év január 1-jei átváltási árfolyamot kell alkalmazni.
II. MELLÉKLET
A Bizottságnak legkésőbb az érintett betakarítási évet követő évben június 30-ig szolgáltatandó információk
Az adott betakarításra vonatkozó kumulált adatok.
|
|
Betakarítás: … |
|
|
Adatszolgáltató tagállam: … |
|
|
Fajtacsoport: … |
|
|
Termelő tagállam (adatszolgáltató) |
Termelő tagállam Név: |
Termelő tagállam Név: |
Termelő tagállam Név: |
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
(1) A saját nemzeti pénznemüket használó tagállamoknak a betakarítási évet követő naptári év január 1-jei átváltási árfolyamot kell alkalmazni.
III. MELLÉKLET
A Bizottságnak legkésőbb az érintett betakarítási évet követő évben július 31-ig szolgáltatandó információk
Az elsődleges feldolgozók által tartott készletek mozgása (tonnában)
|
|
Adatszolgáltató tagállam: … |
|
|
Bevallás kelte: … |
|
Fajtacsoport |
Érintett betakarítás |
Az előző gazdasági évben a közösségi piacra kibocsátott mennyiségek (1) |
Az előző gazdasági évben harmadik országok piacaira kibocsátott mennyiségek (1) |
Készletpozíció az előző gazdasági év utolsó napján (1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Gazdasági évnek a betakarítási év július 1-jétől a betakarítási évet követő év június 30-ig terjedő időszak számít.
IV. MELLÉKLET
Megfelelési táblázat
|
A 604/2004/EK rendelet |
E rendelet |
|
1. és 2. cikk |
1. és 2. cikk |
|
3. cikk |
— |
|
4. cikk |
3. cikk |
|
5. cikk |
4. cikk |
|
I., II. és III. melléklet |
IB., II. és III. melléklet |
|
— |
IA. melléklet |
|
IV. melléklet |
— |
|
V. melléklet |
IV. melléklet |