This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0617
2005/617/EC: Commission Decision of 17 August 2005 temporarily recognising the systems for identification and registration of ovine and caprine animals in Great Britain and Northern Ireland, the United Kingdom, according to Article 4(2)(d) of Council Regulation (EC) No 21/2004 (notified under document number C(2005) 3122)
2005/617/EK: A Bizottság határozata (2005. augusztus 17.) Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságában a juh- és kecskefélék azonosítására és nyilvántartására szolgáló rendszerek a 21/2004/EK tanácsi rendelet 4. cikke (2) bekezdésének d) pontja szerinti elismeréséről (az értesítés a C(2005) 3122. számú dokumentummal történt)
2005/617/EK: A Bizottság határozata (2005. augusztus 17.) Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságában a juh- és kecskefélék azonosítására és nyilvántartására szolgáló rendszerek a 21/2004/EK tanácsi rendelet 4. cikke (2) bekezdésének d) pontja szerinti elismeréséről (az értesítés a C(2005) 3122. számú dokumentummal történt)
HL L 214., 2005.8.19, p. 63–64
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
HL L 349M., 2006.12.12, p. 277–278
(MT)
In force
|
19.8.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 214/63 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2005. augusztus 17.)
Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságában a juh- és kecskefélék azonosítására és nyilvántartására szolgáló rendszerek a 21/2004/EK tanácsi rendelet 4. cikke (2) bekezdésének d) pontja szerinti elismeréséről
(az értesítés a C(2005) 3122. számú dokumentummal történt)
(Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)
(2005/617/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a juh- és kecskefélék azonosítási és nyilvántartási rendszerének létrehozásáról, valamint az 1782/2003/EK rendelet, továbbá a 92/102/EGK és a 64/432/EGK (1) irányelv módosításáról szóló, 2003. december 17-i 21/2004/EK tanácsi rendeletre és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésének d) pontjára,
mivel:
|
(1) |
Az Egyesült Királyság illetékes hatósága két, megfelelő dokumentációval alátámasztott kérelmet nyújtott be a juh- és kecskefélék azonosítására és nyilvántartására szolgáló rendszerek elismerésére. |
|
(2) |
A Bizottság által az Egyesült Királyságban elvégzett állat-egészségügyi vizsgálatot követően a szakértők a juh- és kecskefélék azonosítására és nyilvántartására szolgáló nagy-britanniai rendszereket általánosságban véve megfelelőnek tartották a 21/2004/EK rendelet legtöbb célkitűzésének teljesítésére, de számos hiányosságra kell megoldást találni. Észak-Írországban a juh- és kecskefélék azonosítására és nyilvántartására szolgáló tervezett rendszer képes a 21/2004/EK rendelet legtöbb célkitűzésének teljesítésére, de megvalósítása az összes érintett fél részéről nagy mértékű tudatosságot és elkötelezettséget igényel. |
|
(3) |
Az Egyesült Királyság illetékes hatósága vállalta a feltárt hiányosságok megoldását, különösen a 21/2004/EK rendelet teljesítését biztosító intézkedések meghozatalát a kért jóváhagyás megadásától számított 10 héten belül. |
|
(4) |
Nagy-Britannia és Észak-Írország juh- és kecskefélék azonosítására és nyilvántartására szolgáló rendszereit a köztes időszakra ideiglenesen jóvá kell hagyni, lehetővé téve a második azonosító eszköznek az adott rendszerrel történő helyettesítését, a Közösségen belüli kereskedelemben érintett állatok esetét kivéve. |
|
(5) |
Az illetékes hatóságnak el kell végeznie a megfelelő vizsgálatokat a juh- és kecskefélék azonosítására és nyilvántartására szolgáló rendszerek helyes működésének ellenőrzése érdekében. |
|
(6) |
Az e határozatban előirányzott intézkedések összhangban állnak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 21/2004/EK rendelet 4. cikke (2) bekezdésének c) pontjában előírt, juh- és kecskefélék azonosítására és nyilvántartására szolgáló, az Egyesült Királyságban, Nagy-Britanniában és Észak-Írországban működő rendszereket 2005. július 9-től legfeljebb 2006. április 30-ig átmenetileg elismerik.
2. cikk
A Bizottság az Egyesült Királyság hatóságaival együttműködve helyszíni ellenőrzéseket hajt végre az Egyesült Királyság által javasolt intézkedések végrehajtásának ellenőrzése céljából.
A juh- és kecskefélék azonosítására és nyilvántartására szolgáló rendszernek az 1. cikkben megadott átmeneti jóváhagyását 2006. január 31-ig felül kell vizsgálni az ellenőrzési eredmények fényében.
3. cikk
A 21/2004/EK rendelet 10. cikke (1) bekezdésének a) pontjában meghatározott rendelkezések sérelme nélkül az illetékes hatóság évente elvégzi a megfelelő helyszíni ellenőrzéseket annak megállapítása érdekében, hogy az állattartók betartják-e a juh- és kecskefélék azonosítására és nyilvántartására vonatkozó követelményeket.
4. cikk
Ennek a határozatnak Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2005. augusztus 17-én.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja