32002D0947

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2002. december 2.)

a Kanadából vagy az Amerikai Egyesült Államokból származó, fakéreggel borított tölgyfarönkre (Quercus L.) vonatkozóan a 2000/29/EK tanácsi irányelv egyes rendelkezéseitől való eltérésnek a tagállamok számára történő engedélyezéséről szóló 93/467/EGK határozat módosításáról

(az értesítés a C(2002) 4761. számú dokumentummal történt)

(2002/947/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 2002/36/EK bizottsági irányelvvel[1] módosított, a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 2000. május 8-i 2000/29/EK tanácsi irányelvre[2] és különösen annak 15. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel Németország kérésére,

mivel:

(1) A 2000/29/EK irányelv rendelkezései szerint az észak-amerikai országokból származó fakéreggel borított tölgyfarönköket (Quercus L.) elvileg nem lehet behozni a Közösségbe, mert fennáll a veszélye a Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt. behurcolásának, amely a tölgyelhalás okozója.

(2) A legutóbb a 2000/780/EK határozattal[3] módosított 93/467/EGK bizottsági határozat[4] eltéréseket engedélyez a Kanadából és az Amerikai Egyesült Államokból származó, fakéreggel borított tölgyfarönkökre (Quercus L.) vonatkozóan, feltéve hogy a külön meghatározott feltételeknek megfelelnek.

(3) A határozatban előírt engedély 2002. december 31-én lejár.

(4) Az engedélyezést igazoló körülmények még fennállnak.

(5) Ezért az engedélyt további korlátozott időtartamra meg kell hosszabbítani, a Phytophthora ramorum Werres, De Cock ... Man in 't Veld sp. nov. Közösségbe való behurcolásának és a Közösségen belüli elterjedésének megakadályozására vonatkozó ideiglenes növény-egészségügyi szükségintézkedésekről szóló, 2002. szeptember 19-i 2002/757/EK bizottsági határozat[5] sérelme nélkül.

(6) Ennek megfelelően a 93/467/EGK határozat módosítása szükséges.

(7) A Bizottság fel fogja kérni Kanadát és az Amerikai Egyesült Államokat, hogy adják meg azokat a szakmai információkat, amelyek szükségesek a szakmai feltételek szerint megkövetelt védekezési intézkedések működésének ellenőrzéséhez.

(8) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növény-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 93/467/EGK határozat a következőképpen módosul:

(1) a 3. cikkben a "2002. december 31." időpont helyébe a "2004. december 31." lép;

(2) az I. melléklet 7. pontjában a "2000/780/EK" helyébe "a 2002/947/EK határozattal módosított 93/467/EGK" lép.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2002. december 2-án.

a Bizottság részéről

David BYRNE

a Bizottság tagja

[1] HL L 116., 2002.5.3., 16. o.

[2] HL L 169., 2000.7.10., 1. o.

[3] HL L 309., 2000.12.9., 35. o.

[4] HL L 217., 1993.8.27., 49. o.

[5] HL L 252., 2002.9.20., 37. o.