This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1205
Commission Regulation (EC) No 1205/2001 of 19 June 2001 amending, for the first time, Council Regulation (EC) No 2488/2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him
A Bizottság 1205/2001/EK rendelete (2001. június 19.) a Milosević úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei befagyasztásának fenntartásáról szóló 2488/2000/EK tanácsi rendelet első alkalommal történő módosításáról
A Bizottság 1205/2001/EK rendelete (2001. június 19.) a Milosević úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei befagyasztásának fenntartásáról szóló 2488/2000/EK tanácsi rendelet első alkalommal történő módosításáról
HL L 163., 2001.6.20, p. 14–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; hatályon kívül helyezte: 32014R1145
Hivatalos Lap L 163 , 20/06/2001 o. 0014 - 0015
A Bizottság 1205/2001/EK rendelete (2001. június 19.) a Milosević úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei befagyasztásának fenntartásáról szóló 2488/2000/EK tanácsi rendelet első alkalommal történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Milosević úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei befagyasztásának fenntartásáról és az 1294/1999/EK rendeletnek, a 607/2000/EK rendeletnek, valamint a 926/98/EK rendelet 2. cikkének hatályon kívül helyezéséről szóló, 2000. november 10-i 2488/2000/EK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésének a) pontjára, mivel: (1) A 2488/2000/EK rendelet 1. cikkével összhangban Milosevic úrnak és a környezetéhez tartozó személyeknek a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság területén kívül elhelyezett valamennyi pénzkészletét és egyéb pénzügyi eszközét be kell fagyasztani, illetve e pénzkészleteket és pénzügyi eszközöket nem lehet az e rendelet I. mellékében felsorolt személyek részére vagy javára rendelkezésre bocsátani. A Bizottság felhatalmazást kap, hogy a 2000/696/KKBP közös álláspont [2] végrehajtásáról szóló határozatokat figyelembe véve módosítsa a mellékletet. (2) A Tanács a 2001/155/KKBP közös állásponttal [3] módosította a 2000/696/KKBP közös álláspontjának az Európai Unióba történő belépés tilalmára vonatkozó rendelkezéseit. Ezért a 2488/2000/EK rendeletet módosítani kell. (3) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 2488/2000/EK rendelet 5. cikkében említett irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELET: 1. cikk A 2488/2000/EK rendelet I. mellékletének helyébe az e rendelet mellékletében található szöveg lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2001. június 19-én. a Bizottság részéről Christopher Patten a Bizottság tagja [1] HL L 287., 2000.11.14., 19. o. [2] HL L 287., 2000.11.14., 1. o. [3] HL L 57., 2001.2.27., 3. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET I. MELLÉKLET Milosevic, Slobodan | A Jugoszláv Szövetségi Köztársaság egykori elnöke, született a Szerb Köztársaságban, Pozarevacon, 1941. augusztus 20-án | Gajic-Milosevic, Milica | meny, született 1970-ben | Markovic, Mirjana | feleség, született 1942. július 10-én | Milosevic, Borislav | fivér, született 1936-ban | Milosevic, Marija | leánygyermek, született 1965-ben | Milosevic, Marko | fiúgyermek, született 1974. július 2-án | Milutinovic, Milan | Szerbia elnöke, született a Szerb Köztársaságban, Belgrádban, 1942. december 19-én | Ojdanic, Dragoljub | egykori védelmi miniszter, született a Szerb Köztársaságban, Ravniban, 1941. június 1-jén | Sainovic, Nikola | egykori miniszterelnök-helyettes, született a Szerb Köztársaságban, Borban, 1948. december 7-én | Stojilkovic, Vlajko | egykori belügyminiszter, született a Szerb Köztársaságban, Mala Krsnában, 1937-ben | Mrksic, Mile | a volt Jugoszláviában elkövetett háborús bűncselekményeket vizsgáló Nemzetközi Törvényszék vádat emelt ellene (IT-95-13a), született Horvátországban, Vriginmost közelében, 1947. július 20-án | Radic, Miroslav | a volt Jugoszláviában elkövetett háborús bűncselekményeket vizsgáló Nemzetközi Törvényszék vádat emelt ellene (IT-95-13a), született 1961. január 1-jén | Sljivancanin, Veselin | a volt Jugoszláviában elkövetett háborús bűncselekményeket vizsgáló Nemzetközi Törvényszék vádat emelt ellene (IT-95-13a), született a Montenegrói Köztársaságban, Zabjak közelében, 1953. június 13-án | --------------------------------------------------