Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998R0148

A Bizottság 148/98/EK rendelete (1998. január 22.) az Algériából származó olívaolaj behozatalára vonatkozó különleges rendelkezések alkalmazására irányuló egyes szabályok megállapításáról szóló 2005/97/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról

HL L 18., 1998.1.23, p. 3–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/148/oj

31998R0148



Hivatalos Lap L 018 , 23/01/1998 o. 0003 - 0003


A Bizottság 148/98/EK rendelete

(1998. január 22.)

az Algériából származó olívaolaj behozatalára vonatkozó különleges rendelkezések alkalmazására irányuló egyes szabályok megállapításáról szóló 2005/97/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az Algériából származó olívaolaj behozatalára vonatkozó különleges rendelkezések alkalmazására irányuló egyes szabályok megállapításáról szóló, 1997. október 9-i 2005/97/EK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 4. cikkére,

tekintettel a legutóbb az 1161/97/EK rendelettel [2] módosított, a többoldalú kereskedelmi tárgyalások uruguayi fordulóján megkötött megállapodások végrehajtásához a mezőgazdasági ágazatban szükséges kiigazításokról és átmeneti intézkedésekről szóló, 1994. december 22-i 3290/94/EK tanácsi rendeletre [3] és különösen annak 3. cikkére,

mivel a 2005/97/EK rendelet 2. cikkének (2) bekezdésében előírt vámcsökkentés minden olyan olívaolaj-importra érvényes, amelynél az importőr az olaj behozatalakor igazolja, hogy a külön exportdíj az importárban megjelenik; mivel a fenti intézkedés alkalmazása érdekében rendelkezni kell, hogy az importőr igazolást nyújtson be arról, hogy a szóban forgó díjat visszatérítették az exportőrnek;

mivel a legutóbb az 1163/97/EK rendelettel [4] módosított, többek között az Algériából származó olívaolaj behozatalára vonatkozó különleges rendelkezések ideiglenes kiigazításáról szóló 2146/95/EK bizottsági rendelet [5] előírásokat állapít meg e rendelkezésekre; mivel ezeket a rendelkezéseket az e rendeletben megállapított részletes végrehajtási szabályokra tekintettel hatályon kívül kell helyezni;

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1) A 2005/97/EK rendelet 2. cikkének (2) és (3) bekezdésében előírt rendelkezések minden olyan behozatalra érvényesek, amelynél az importőr a szabad forgalomba bocsátáshoz benyújtott vámáru-nyilatkozat elfogadásakor igazolja, hogy a külön exportdíj megjelenik az importárban, és hogy ő ezt a díjat az említett rendelet 2. cikk (2) bekezdésében előírtak szerint a Közösségbe való behozatalkor levonható összeg erejéig visszatérítette az exportőrnek.

(2) Az (1) bekezdés szerinti igazolás bármely olyan közigazgatási, kereskedelmi vagy banki okmány lehet, amelyet a vámhatóságok elfogadnak.

(3) E rendelet alkalmazásában "exportőr" alatt az Algériára vonatkozó EUR.1 bizonyítványban feltüntetett személy értendő.

2. cikk

A 2146/95/EK rendelet hatályát veszti.

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1998. január 22-én.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 284., 1997.10.16., 11. o.

[2] HL L 169., 1997.6.27., 1. o.

[3] HL L 349., 1994.12.31., 105. o.

[4] HL L 169., 1997.6.27., 4. o.

[5] HL L 215., 1995.9.9., 1. o.

--------------------------------------------------

Top