31996R1510

A Bizottság 1510/96/EK rendelete

(1996. július 26.)

egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb az 1192/96/EK rendelettel [1] módosított, a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a közös vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 9. cikkére,

mivel az említett rendelethez mellékelt Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazásának biztosítása érdekében az e rendelet mellékletében említett árucikkek besorolására vonatkozóan intézkedéseket kell elfogadni;

mivel a 2658/87/EGK rendelet megállapította a Kombinált Nómenklatúra általános értelmezési szabályait, és ezeket a szabályokat minden egyéb olyan nómenklatúrára is alkalmazni kell, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul, illetve azt további albontással egészíti ki, továbbá amelyet különös közösségi rendelkezések határoznak meg az árukereskedelemmel kapcsolatos tarifális és egyéb intézkedések alkalmazása céljából;

mivel az említett általános szabályok értelmében az e rendelethez mellékelt táblázat 1. oszlopában megnevezett árucikkeket a 3. oszlopban feltüntetett indoklásnak megfelelően a 2. oszlopban feltüntetett KN-kódok szerint kell besorolni;

mivel elfogadott, hogy a tagállamok vámhatóságai által a Kombinált Nómenklatúrába tartozó árucikkek besorolása tekintetében közzétett és az e rendelettel megállapított jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításokra a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendelet [3] 12. cikke (6) bekezdésének rendelkezései értelmében a jogosult még három hónapig hivatkozhasson;

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság vám- és statisztikai nómenklatúrával foglalkozó részlegének a véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A mellékelt táblázat 1. oszlopában megnevezett árucikkek Kombinált Nómenklatúrán belüli besorolása ezentúl az említett táblázat 2. oszlopában feltüntetett megfelelő KN-kódok szerint történik.

2. cikk

A tagállamok vámhatóságai által közzétett és az e rendelettel megállapított jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításokra a 2913/92/EGK rendelet 12. cikke (6) bekezdésének rendelkezései értelmében még három hónapig lehet hivatkozni.

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 21. napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1996. július 26-án.

a Bizottság részéről

Mario Monti

a Bizottság tagja

[1] HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

[2] HL L 156., 1996.6.29., 15. o.

[3] HL L 302., 1992.10.19., 1. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

Árumegnevezés | KN-kód szerinti besorolás | Indoklás |

(1) | (2) | (3) |

1.Két darabból álló műanyag kagyló, melynek összetevői:forgó műanyag felsőrész, átmérője 2,5 cm éscukorral bevont golyó formájú rágógumi, amelynek szacharóz tartalma 69,5 tömegszázalék (benne szacharózban kifejezett invertcukor). | Forgó felsőrész 95039032 Rágógumi 17041099 | A besorolást a Kombinált Nómenklatúra 1., 5. és 6. általános értelmezési szabálya, a 39. árucsoporthoz fűzött 2. v) megjegyzés, valamint a 9503, a 950390, a 95039032, a 1704, a 170410 és a 17041099 KN-kód megfogalmazása határozza meg. Nem összetett termék a Kombinált Nómenklatúra 3. b) általános értelmezési szabálya értelmében és különösen nem készletben kiskereskedelmi forgalomba hozott termék. Lásd a Harmonizált Rendszer magyarázó megjegyzése 3. b) szabályának X. 1. és 3. pontját. |

(tömegszázalék) |

Porított savó | 30–35 |

Porított sajt | 20–25 |

Só | 15–18 |

Hagyma és fokhagyma | 8–10 |

Porított író | 8–10 |

Tejsav és citromsav | 3–4 |

Petrezselyem | < 1 |

Paprikakivonat | < 0,5 |

Fűszer | < 0,5 |

Szójababolaj | < 0,25 |

Szilícium-dioxid | < 0,5 |

A terméket snack ételek ízesítésére használják.

| | 21039090 | A besorolást a Kombinált Nómenklatúra 1. és 6. általános értelmezési szabálya, valamint a 2103, a 210390 és a 21039090 KN-kód megfogalmazása határozza meg. |

--------------------------------------------------