cseh különkiadás: fejezet 19 kötet 001 o. 19 - 19
észt különkiadás: fejezet 19 kötet 001 o. 19 - 19
lett különkiadás: fejezet 19 kötet 001 o. 19 - 19
litván különkiadás: fejezet 19 kötet 001 o. 19 - 19
magyar különkiadás fejezet 19 kötet 001 o. 19 - 19
máltai különkiadás: fejezet 19 kötet 001 o. 19 - 19
lengyel különkiadás: fejezet 19 kötet 001 o. 19 - 19
szlovák különkiadás: fejezet 19 kötet 001 o. 19 - 19
szlovén különkiadás: fejezet 19 kötet 001 o. 19 - 19
bolgár különkiadás: fejezet 19 kötet 012 o. 60 - 60
román különkiadás: fejezet 19 kötet 012 o. 60 - 60
horvát különkiadás: fejezet 19 kötet 014 o. 72 - 72
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31996F1023(01)
Council Act of 27 September 1996 drawing up a Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
A Tanács jogi aktusa (1996. szeptember 27.) az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez csatolt jegyzőkönyv létrehozásáról (96/C 313/01)
A Tanács jogi aktusa (1996. szeptember 27.) az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez csatolt jegyzőkönyv létrehozásáról (96/C 313/01)
HL C 313., 1996.10.23, p. 1–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, GA, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Language
HTML
PDF
Official Journal
31996F1023(01)
Hivatalos Lap C 313 , 23/10/1996 o. 0001 - 0001
A Tanács jogi aktusa (1996. szeptember 27.) az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez csatolt jegyzőkönyv létrehozásáról (96/C 313/01) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak K.3. cikke (2) bekezdésének c) pontjára, mivel, az Unió céljainak megvalósítása érdekében, a tagállamok a Szerződés VI. címében előírt együttműködés körébe tartozó közös érdekeket érintő ügynek tekintik az Európai Közösségek pénzügyi érdekeit sértő bűncselekmények elleni küzdelmet; mivel az 1995. július 26-i tanácsi jogi aktus első megállapodásként megállapította az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményt, amely még kifejezettebben azzal a szándékkal született, hogy az ezen érdekeket károsító csalásokat leküzdje; mivel ezt az egyezményt második lépésben ki kell egészíteni egy, elsősorban az olyan korrupciós cselekményekkel foglalkozó jegyzőkönyvvel, amelyek érintettjei a nemzeti és a közösségi tisztviselők, és amelyek az Európai Közösségek pénzügyi érdekeit károsítják, illetve károsíthatják; ÚGY HATÁROZOTT, hogy a jegyzőkönyv, amelynek szövegét a melléklet tartalmazza, és amelyet az Unió tagállamai kormányainak képviselői a mai napon aláírtak, létrejön; AJÁNLJA a tagállamoknak, hogy az egyezményt alkotmányos követelményeiknek megfelelően fogadják el. Kelt Brüsszelben, 1996. szeptember 27-én. a Tanács részéről az elnök M. Lowry --------------------------------------------------