This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0082
96/82/EC: Commission Decision of 12 January 1996 amending Decisions 93/196/EEC and 93/197/EEC concerning animal health certificates for imports of equidae for slaughter, registered equidae and equidae for breeding and production, with regard to piroplasmosis (Text with EEA relevance)
A Bizottság határozata (1996. január 12.) a piroplazmózisra tekintettel a vágásra szánt lófélék, a törzskönyvezett lófélék és a tenyésztés és termelés célú lófélék behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványokról szóló 93/196/EGK és 93/197/EGK határozat módosításárólEGT vonatkozású szöveg
A Bizottság határozata (1996. január 12.) a piroplazmózisra tekintettel a vágásra szánt lófélék, a törzskönyvezett lófélék és a tenyésztés és termelés célú lófélék behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványokról szóló 93/196/EGK és 93/197/EGK határozat módosításárólEGT vonatkozású szöveg
HL L 19., 1996.1.25, p. 56–56
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; közvetve hatályon kívül helyezte: 32018R0659
Hivatalos Lap L 019 , 25/01/1996 o. 0056 - 0056
A Bizottság határozata (1996. január 12.) a piroplazmózisra tekintettel a vágásra szánt lófélék, a törzskönyvezett lófélék és a tenyésztés és termelés célú lófélék behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványokról szóló 93/196/EGK és 93/197/EGK határozat módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) (96/82/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmányával módosított, a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1990. június 26-i 90/426/EGK tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 15. és 16. cikkére, mivel a vágásra szánt lófélék behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételeket és a szükséges állatorvosi bizonyítványokat a legutóbb a 96/81/EK határozattal [2] módosított 93/196/EGK bizottsági határozat [3], a törzskönyvezett, valamint a tenyésztési és termelési célú lófélék behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételeket és a szükséges állatorvosi bizonyítványt pedig a 93/197/EGK bizottsági határozat [4] határozza meg; mivel az Európai Közösség bizonyos tagállamaiban előfordul a piroplazmózis (B. equi és B. caballi); mivel bizonyos tagállamokban piroplazmózisra szeropozitív lófélék vannak jelen; mivel az egyes lófélék egyes harmadik országokból történő behozatalához előírt negatív szerológiai teszteredmények többé már nem megfelelőek; mivel a lóféléknek a fertőzés felszámolását célzó kezelése káros lehet az állatokra; mivel a kezelést követően az előírt szerológiai tesztben rövid ideig mutatkozó szeronegativitás nem zárja ki azt, hogy az ilyen állatok képesek megfertőzni a kórokozó-átvivő kullancsokat; mivel a fent említett határozatokat ennek megfelelően kell módosítani; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 93/196/EGK határozat II. mellékletének "III. Egészségügyi információk" című fejezetében szereplő j) bekezdés negyedik francia bekezdését el kell hagyni. 2. cikk A 93/197/EGK határozat II. mellékletében, a D. és az E. bizonyítvány "III. Egészségügyi információk" című fejezetében szereplő j) bekezdés negyedik francia bekezdését el kell hagyni. 3. cikk Ezt a határozatot a tagállamokkal való közlésétől számított 15. naptól kell alkalmazni. 4. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1996. január 12-én. a Bizottság részéről Franz Fischler a Bizottság tagja [1] HL L 224., 1990.8.18., 42. o. [2] HL L 19., 1996.1.25., 53. o. [3] HL L 86., 1993.4.6., 7. o. [4] HL L 86., 1993.4.6., 16. o. --------------------------------------------------