finn különkiadás fejezet 11 kötet 014 o. 190 - 190
svéd különkiadás fejezet 11 kötet 014 o. 190 - 190
cseh különkiadás: fejezet 11 kötet 016 o. 254 - 254
észt különkiadás: fejezet 11 kötet 016 o. 254 - 254
lett különkiadás: fejezet 11 kötet 016 o. 254 - 254
litván különkiadás: fejezet 11 kötet 016 o. 254 - 254
magyar különkiadás fejezet 11 kötet 016 o. 254 - 254
máltai különkiadás: fejezet 11 kötet 016 o. 254 - 254
lengyel különkiadás: fejezet 11 kötet 016 o. 254 - 254
szlovák különkiadás: fejezet 11 kötet 016 o. 254 - 254
szlovén különkiadás: fejezet 11 kötet 016 o. 254 - 254
bolgár különkiadás: fejezet 11 kötet 005 o. 134 - 134
román különkiadás: fejezet 11 kötet 005 o. 134 - 134
horvát különkiadás: fejezet 11 kötet 036 o. 34 - 34
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31988D0598
88/598/EEC: Council Decision of 21 November 1988 concerning the conclusion of an Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Syrian Arab Republic
A Tanács határozata (1988. november 21.) az Európai Gazdasági Közösség és a Szíriai Arab Köztársaság közötti együttműködési megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvének elfogadásáról
A Tanács határozata (1988. november 21.) az Európai Gazdasági Közösség és a Szíriai Arab Köztársaság közötti együttműködési megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvének elfogadásáról
HL L 327., 1988.11.30, p. 57–57
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1988/598/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31988D0598
Hivatalos Lap L 327 , 30/11/1988 o. 0057 - 0057
finn különkiadás fejezet 11 kötet 14 o. 0190
svéd különkiadás fejezet 11 kötet 14 o. 0190
A Tanács határozata (1988. november 21.) az Európai Gazdasági Közösség és a Szíriai Arab Köztársaság közötti együttműködési megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvének elfogadásáról (88/598/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 238. cikkére, tekintettel a Bizottság ajánlására, tekintettel az Európai Parlament hozzájárulására [1], mivel jóvá kell hagyni az Európai Gazdasági Közösség és a Szíriai Arab Köztársaság között 1977. január 18-án Brüsszelben aláírt együttműködési megállapodás [2] kiegészítő jegyzőkönyvét, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Európai Gazdasági Közösség és a Szíriai Arab Köztársaság közötti együttműködési megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvét a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja. A jegyzőkönyv szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk A jegyzőkönyv [3] 5. cikkében előírt értesítést a Tanács elnöke küldi meg. 3. cikk Ez a határozat az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 1988. november 21-én. a Tanács részéről az elnök Th. Pangalos [1] HL C 290., 1988.11.14. [2] HL L 269., 1978.9.27., 2. o. [3] HL L 327., 1988.11.30., 64. o. --------------------------------------------------