Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31984D0560

A Tanács határozata (1984. november 22.) az Ausztrália és a Közösség közötti sajtról szóló megegyezéssel kapcsolatban az Európai Gazdasági Közösség és Ausztrália kormánya között levélváltás formájában létrejövő megállapodás megkötéséről

HL L 308., 1984.11.27, p. 54–54 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1984/560/oj

Related international agreement

31984D0560



Hivatalos Lap L 308 , 27/11/1984 o. 0054 - 0054
finn különkiadás fejezet 11 kötet 11 o. 0157
spanyol különkiadás fejezet 11 kötet 21 o. 0086
svéd különkiadás fejezet 11 kötet 11 o. 0157
portugál különkiadás fejezet 11 kötet 21 o. 0086


A Tanács határozata

(1984. november 22.)

az Ausztrália és a Közösség közötti sajtról szóló megegyezéssel kapcsolatban az Európai Gazdasági Közösség és Ausztrália kormánya között levélváltás formájában létrejövő megállapodás megkötéséről

(84/560/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 113. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel az Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) kereskedelmi tárgyalásai során a Közösség a sajtról megegyezést kötött Ausztráliával [1];

mivel a megegyezés célkitűzéseinek elérése érdekében annak egyes rendelkezéseit módosítani kell;

mivel a Bizottság tárgyalásokat kezdeményezett e tárgyban Ausztráliával, és sikerült kielégítő megállapodást elérni vele,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

Az Ausztrália és a Közösség közötti sajtról szóló megegyezéssel kapcsolatban az Európai Gazdasági Közösség és Ausztrália kormánya között levélváltás formájában létrejövő megállapodást a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja.

A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz.

2. cikk

A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyt.

Kelt Brüsszelben, 1984. november 22-én.

a Tanács részéről

az elnök

J. Bruton

[1] HL L 71., 1980.3.17., 154. o.

--------------------------------------------------

Top