Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31972R2760

    A Tanács 2760/72/EGK rendelete (1972. december 19.) az Európai Gazdasági Közösség és Törökország közötti társulást létrehozó megállapodáshoz csatolt, 1970. november 23-i kiegészítő jegyzőkönyv és pénzügyi jegyzőkönyv elfogadásáról, továbbá a hatálybalépésükhöz szükséges intézkedésekről

    HL L 293., 1972.12.29, p. 1–2 (DE, FR, IT, NL)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1972/2760/oj

    Related international agreement
    Related international agreement
    Related international agreement

    31972R2760



    Hivatalos Lap L 293 , 29/12/1972 o. 0001 - 0002
    finn különkiadás fejezet 11 kötet 1 o. 0130
    görög különkiadás: fejezet 11 kötet 2 o. 0149
    svéd különkiadás fejezet 11 kötet 1 o. 0130
    spanyol különkiadás fejezet 11 kötet 1 o. 0213
    portugál különkiadás fejezet 11 kötet 1 o. 0213


    A Tanács 2760/72/EGK rendelete

    (1972. december 19.)

    az Európai Gazdasági Közösség és Törökország közötti társulást létrehozó megállapodáshoz csatolt, 1970. november 23-i kiegészítő jegyzőkönyv és pénzügyi jegyzőkönyv elfogadásáról, továbbá a hatálybalépésükhöz szükséges intézkedésekről

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA

    tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 238. cikkére,

    tekintettel az Európai Gazdasági Közösség és Törökország közötti társulás létrehozásáról szóló megállapodásra,

    tekintettel az Európai Parlament véleményére,

    mivel 1970. november 23-án Brüsszelben aláírták az Európai Gazdasági Közösség és Törökország közötti társulás létrehozásáról szóló megállapodás 4. cikkében említett átmeneti időszak megvalósítására vonatkozó feltételeket, szabályokat és ütemtervet megállapító kiegészítő jegyzőkönyvet, valamint egy pénzügyi jegyzőkönyvet és egy záróokmányt,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    Az Európai Gazdasági Közösség és Törökország közötti társulás létrehozásáról szóló megállapodás 4. cikkében említett átmeneti időszak megvalósítására vonatkozó feltételeket, szabályokat és ütemtervet megállapító kiegészítő jegyzőkönyvet – mellékleteivel együtt – és a pénzügyi jegyzőkönyvet a záróokmányhoz csatolt nyilatkozatokkal együtt a Közösség nevében a Tanács elfogadja, jóváhagyja és megerősíti.

    Mindkét jegyzőkönyvet és a záróokmányt csatolták e rendelethez.

    A 63. cikk (2) bekezdése, illetve 12. cikk (2) bekezdése értelmében mindkét jegyzőkönyv e cikk (1) bekezdésében említett megerősítő okiratok és értesítési okmányok cseréjének hónapját követő hónap első napján lép hatályba.

    2. cikk

    A két jegyzőkönyv 63., illetve 12. cikkében előírt értesítési okmányt a Közösség nevében az Európai Közösségek Tanácsának elnöke küldi meg.

    3. cikk

    Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 1972. december 19-én.

    a Tanács részéről

    az elnök

    T. Westerterp

    --------------------------------------------------

    Top