This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0663
Commission Regulation (EU) 2021/663 of 22 April 2021 amending Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for chlordecone in or on certain products (Text with EEA relevance)
A Bizottság (EU) 2021/663 rendelete (2021. április 22.) a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található klórdekon megengedett szermaradék-határértéke tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
A Bizottság (EU) 2021/663 rendelete (2021. április 22.) a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található klórdekon megengedett szermaradék-határértéke tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
C/2021/2661
HL L 139., 2021.4.23, p. 148–160
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2021.4.23. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 139/148 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2021/663 RENDELETE
(2021. április 22.)
a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található klórdekon megengedett szermaradék-határértéke tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről, valamint a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2005. február 23-i 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 14. cikke (1) bekezdésének a) pontjára összefüggésben 16. cikke (1) bekezdésének a) pontjával,
mivel:
|
(1) |
A klórdekon tekintetében a 396/2005/EK rendelet III. melléklete maradékanyag-határértékeket (MRL-ek) állapított meg. |
|
(2) |
A 850/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) megtiltotta a klórdekont tartalmazó növényvédő szerek forgalomba hozatalát és használatát. A klórdekon maradékainak előfordulását – ennek a perzisztens vegyületnek a múltban történő használata következtében – a talajbeli környezetszennyezés okozza. |
|
(3) |
2019. július 12-én az illetékes francia hatóságok két sürgősségi intézkedésről (3) (4) értesítették a Bizottságot, amelyeket nemzeti szinten hoztak meg az 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) 54. cikke alapján. A francia Élelmiszer-, környezetvédelmi és munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági ügynökség (ANSES) véleményét (6) (7) követően Franciaország a szarvasmarha-, juh-, kecske-, sertés- és baromfitermékekben a klórdekonra vonatkozó nemzeti MRL-eket a jelenleg a 396/2005/EK rendelet alapján alkalmazandó értékeknél alacsonyabb értékeken állapította meg a guadeloupe-i és a martinique-i fogyasztók védelmének biztosítása érdekében. |
|
(4) |
A Bizottság felkérte az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságot (a továbbiakban: Hatóság), hogy végezze el az ANSES által az állati eredetű termékekben található klórdekon tekintetében ajánlott MRL-ek fogyasztói expozíciójának értékelését. |
|
(5) |
A Hatóság a 396/2005/EK rendelet 43. cikkének megfelelően tudományos nyilatkozatot (8) nyújtott be az egyes állati eredetű termékekben előforduló klórdekonra vonatkozóan. Az említett nyilatkozatban a Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy az ANSES által az állati termékekre vonatkozóan kiadott véleményekben javasolt, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezetnek (OECD) az MRL kiszámítására vonatkozó iránymutatásai szerint kerekített MRL-ek a fogyasztók biztonsága szempontjából elfogadhatók. Sem az egész életen át tartó, sem pedig a rövid távú expozíció esetében nem merült fel a megengedhető napi bevitel vagy az akut referenciadózis túllépésének kockázata. A klórdekon tekintetében alkalmazandó MRL-eket indokolt ideiglenesként rögzíteni a 396/2005/EK rendelet III. mellékletében. Az említett MRL-eket felül fogják vizsgálni a felülvizsgálat az e rendelet kihirdetését követő tíz éven belül rendelkezésre álló információkat fogja figyelembe venni. |
|
(6) |
A Bizottság a Kereskedelmi Világszervezeten keresztül kikérte az Unió kereskedelmi partnereinek véleményét az új MRL-ekről, és figyelembe vette megállapításaikat. |
|
(7) |
A 396/2005/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(8) |
A módosított MRL-ek érvénybe lépése előtt elegendő időt kell biztosítani arra, hogy a tagállamok, a harmadik országok és az élelmiszer-vállalkozók felkészülhessenek az MRL-ek módosulásából fakadó új követelmények teljesítésére. |
|
(9) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 396/2005/EK rendelet III. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2021. november 13-tól kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2021. április 22-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 70., 2005.3.16., 1. o.
(2) Az Európai Parlament és a Tanács 850/2004/EK rendelete (2004. április 29.) a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról és a 79/117/EGK irányelv módosításáról (HL L 158., 2004.4.30., 7. o.).
(3) Arrêté du 25 janvier 2019 modifiant l’arrêté du 30 juin 2008 relatif aux limites maximales applicables aux résidus de chlordécone que ne doivent pas dépasser certaines denrées alimentaires d’origine végétale et animale pour être reconnues propres à la consommation humaine (NOR: AGRG1901040A) (A 2019. január 25-i rendelet a klórdekon bizonyos növényi és állati eredetű élelmiszerek emberi fogyasztásra alkalmasként való elismeréséhez túl nem léphető maradékanyag-határértékeiről szóló, 2008. június 30-i rendelet módosításáról).
(4) Arrêté du 23 mai 2019 modifiant l’arrêté du 25 janvier 2019 relatif aux limites maximales applicables aux résidus de chlordécone que ne doivent pas dépasser certaines denrées alimentaires d’origine végétale et animale pour être reconnues propres à la consommation humaine (NOR: AGRG1913466A) (A 2019. május 23-i rendelet a klórdekon bizonyos növényi és állati eredetű élelmiszerek emberi fogyasztásra alkalmasként való elismeréséhez túl nem léphető maradékanyag-határértékeiről szóló, 2019. január 25-i rendelet módosításáról).
(5) Az Európai Parlament és a Tanács 178/2002/EK rendelete (2002. január 28.) az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról (HL L 31., 2002.2.1., 1. o.).
(6) Note d’appui scientifique et technique de l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail relative à la fixation d’une limite maximale de résidus de chlordécone dans la graisse pour les denrées carnées (2018-SA-0202) (A Francia Élelmiszer-, Környezet- és Munkabiztonsági Ügynökség tudományos és technikai támogató feljegyzése a húskészítményekben előforduló klórdekon maximális maradékanyag-határértékének megállapításáról).
(7) Avis de l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail relatif à la fixation d’une limite maximale de résidus de chlordécone dans lesmuss et dans la graisse pour les denrées carnées (2018-SA-0265) (A Nemzeti Élelmiszer-, Környezet- és Munkabiztonsági Ügynökség véleménye a húsipari termékek izomszöveteiben és zsírjában kimutatható klórdekin maximális maradékanyag-határértékének meghatározásáról).
(8) Nyilatkozat az egyes állati eredetű termékekben előforduló klórdekon ideiglenes maximális maradékanyag-határértékei étrendi expozíciójának értékeléséről. EFSA Journal 2020;18(3):6052.
MELLÉKLET
A 396/2005/EK rendelet III. mellékletének A. részében a klórdekonra vonatkozó oszlop helyébe a következő szöveg lép:
„Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (mg/kg)
|
Kódszám |
Olyan csoportok és egyedi termékek, amelyekre MRL-ek alkalmazandók (1) |
Klórdekon (F) |
||
|
(1) |
(2) |
(3) |
||
|
0100000 |
FRISS ÉS FAGYASZTOTT GYÜMÖLCS; FÁN TERMŐ HÉJAS GYÜMÖLCSŰEK |
|
||
|
0110000 |
Citrusfélék |
0,02 |
||
|
0110010 |
Grapefruitfélék |
|
||
|
0110020 |
Narancs |
|
||
|
0110030 |
Citrom |
|
||
|
0110040 |
Zöld citrom/lime |
|
||
|
0110050 |
Mandarin |
|
||
|
0110990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0120000 |
Fán termő héjas gyümölcsűek |
|
||
|
0120010 |
Mandula |
0,01 (*1) |
||
|
0120020 |
Paradió/brazil dió |
0,02 |
||
|
0120030 |
Kesu/kesudió |
0,02 |
||
|
0120040 |
Gesztenye |
0,01 (*1) |
||
|
0120050 |
Kókuszdió |
0,02 |
||
|
0120060 |
Mogyoró |
0,01 (*1) |
||
|
0120070 |
Ausztráliai mogyoró/makadámdió |
0,01 (*1) |
||
|
0120080 |
Pekándió |
0,01 (*1) |
||
|
0120090 |
Fenyőmag |
0,01 (*1) |
||
|
0120100 |
Pisztácia |
0,01 (*1) |
||
|
0120110 |
Dió |
0,01 (*1) |
||
|
0120990 |
Egyéb (2) |
0,01 (*1) |
||
|
0130000 |
Almatermésűek |
0,01 (*1) |
||
|
0130010 |
Alma |
|
||
|
0130020 |
Körte |
|
||
|
0130030 |
Birsalma |
|
||
|
0130040 |
Naspolya |
|
||
|
0130050 |
Japán naspolya |
|
||
|
0130990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0140000 |
Csonthéjasok |
0,01 (*1) |
||
|
0140010 |
Sárgabarack/kajszi |
|
||
|
0140020 |
Cseresznye |
|
||
|
0140030 |
Őszibarack |
|
||
|
0140040 |
Szilva |
|
||
|
0140990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0150000 |
Bogyósgyümölcsűek |
|
||
|
0151000 |
|
|
||
|
0151010 |
Csemegeszőlő |
0,02 |
||
|
0151020 |
Borszőlő |
0,01 (*1) |
||
|
0152000 |
|
0,02 |
||
|
0153000 |
|
0,01 (*1) |
||
|
0153010 |
Feketeszeder |
|
||
|
0153020 |
Hamvas szeder |
|
||
|
0153030 |
Málna (piros és sárga) |
|
||
|
0153990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0154000 |
|
0,01 (*1) |
||
|
0154010 |
Fürtös áfonya |
|
||
|
0154020 |
Tőzegáfonya |
|
||
|
0154030 |
Ribiszke (fekete, piros és fehér) |
|
||
|
0154040 |
Köszméte/egres (zöld, piros és sárga) |
|
||
|
0154050 |
Csipkebogyó |
|
||
|
0154060 |
Faeper (fekete és fehér) |
|
||
|
0154070 |
Azarólgalagonya/franciagalagonya |
|
||
|
0154080 |
Fekete bodza |
|
||
|
0154990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0160000 |
Egyéb gyümölcsök |
0,02 |
||
|
0161000 |
|
|
||
|
0161010 |
Datolya |
|
||
|
0161020 |
Füge |
|
||
|
0161030 |
Étkezési olajbogyó |
|
||
|
0161040 |
Kumkvat/japán törpemandarin |
|
||
|
0161050 |
Karambola/uborkafa |
|
||
|
0161060 |
Kakiszilva/datolyaszilva |
|
||
|
0161070 |
Jávai szilva/dzsambolán |
|
||
|
0161990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0162000 |
|
|
||
|
0162010 |
Kivi (zöld, piros, sárga) |
|
||
|
0162020 |
Licsiszilva/kínai ikerszilva |
|
||
|
0162030 |
Passiógyümölcs/marakuja |
|
||
|
0162040 |
Töviskörte/fügekaktusz |
|
||
|
0162050 |
Csillagalma |
|
||
|
0162060 |
Amerikai datolyaszilva/virginiai szilva |
|
||
|
0162990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0163000 |
|
|
||
|
0163010 |
Avokádó |
|
||
|
0163020 |
Banán |
|
||
|
0163030 |
Mangó |
|
||
|
0163040 |
Papája |
|
||
|
0163050 |
Gránátalma |
|
||
|
0163060 |
Csirimojó/krémalma |
|
||
|
0163070 |
Guáva/guajava |
|
||
|
0163080 |
Ananász |
|
||
|
0163090 |
Kenyérgyümölcs |
|
||
|
0163100 |
Durián |
|
||
|
0163110 |
Tüskés annóna |
|
||
|
0163990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0200000 |
FRISS ÉS FAGYASZTOTT ZÖLDSÉGEK |
|
||
|
0210000 |
Gyökér- és gyökgumós zöldségek |
0,02 |
||
|
0211000 |
|
|
||
|
0212000 |
|
|
||
|
0212010 |
Kasszava gyökér/manióka |
|
||
|
0212020 |
Édesburgonya/batáta |
|
||
|
0212030 |
Jamszgyökér |
|
||
|
0212040 |
Nyílgyökér |
|
||
|
0212990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0213000 |
|
|
||
|
0213010 |
Cékla |
|
||
|
0213020 |
Sárgarépa |
|
||
|
0213030 |
Gumós zeller |
|
||
|
0213040 |
Torma |
|
||
|
0213050 |
Csicsóka |
|
||
|
0213060 |
Pasztinák/paszternák |
|
||
|
0213070 |
Petrezselyemgyökér |
|
||
|
0213080 |
Retek |
|
||
|
0213090 |
Bakszakáll |
|
||
|
0213100 |
Karórépa |
|
||
|
0213110 |
Tarlórépa |
|
||
|
0213990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0220000 |
Hagymafélék |
0,02 |
||
|
0220010 |
Fokhagyma |
|
||
|
0220020 |
Vöröshagyma |
|
||
|
0220030 |
Salotta/mogyoróhagyma |
|
||
|
0220040 |
Újhagyma/zöldhagyma és téli sarjadékhagyma |
|
||
|
0220990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0230000 |
Termésükért termesztett zöldségek |
0,02 |
||
|
0231000 |
|
|
||
|
0231010 |
Paradicsom |
|
||
|
0231020 |
Étkezési paprika |
|
||
|
0231030 |
Padlizsán/tojásgyümölcs |
|
||
|
0231040 |
Okra/bámia |
|
||
|
0231990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0232000 |
|
|
||
|
0232010 |
Uborka |
|
||
|
0232020 |
Apró uborka |
|
||
|
0232030 |
Cukkini |
|
||
|
0232990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0233000 |
|
|
||
|
0233010 |
Dinnye |
|
||
|
0233020 |
Sütőtök |
|
||
|
0233030 |
Görögdinnye |
|
||
|
0233990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0234000 |
|
|
||
|
0239000 |
|
|
||
|
0240000 |
Káposztafélék (nem tartalmazza a káposztafélék gyökereit és kis levelű terményeit) |
0,02 |
||
|
0241000 |
|
|
||
|
0241010 |
Brokkoli |
|
||
|
0241020 |
Karfiol |
|
||
|
0241990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0242000 |
|
|
||
|
0242010 |
Kelbimbó |
|
||
|
0242020 |
Fejeskáposzta |
|
||
|
0242990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0243000 |
|
|
||
|
0243010 |
Kínai kel/pekingi káposzta/pe-tsai |
|
||
|
0243020 |
Kel |
|
||
|
0243990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0244000 |
|
|
||
|
0250000 |
Levélzöldségek, fűszernövények és ehető virágok |
|
||
|
0251000 |
|
0,02 |
||
|
0251010 |
Galambbegysaláta |
|
||
|
0251020 |
Fejessaláta-félék |
|
||
|
0251030 |
Endívia/széles levelű batáviai endívia |
|
||
|
0251040 |
Kerti zsázsa/közönséges borbálafű, valamint egyéb csírák és hajtások |
|
||
|
0251050 |
Közönséges borbálafű/szárazföldi zsázsa |
|
||
|
0251060 |
Borsmustár/rukkola |
|
||
|
0251070 |
Vörös mustár |
|
||
|
0251080 |
Kis levelű termények (a Brassica fajok is) |
|
||
|
0251990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0252000 |
|
0,02 |
||
|
0252010 |
Spenótfélék |
|
||
|
0252020 |
Kövér porcsin |
|
||
|
0252030 |
Mangold |
|
||
|
0252990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0253000 |
|
0,01 (*1) |
||
|
0254000 |
|
0,02 |
||
|
0255000 |
|
0,01 (*1) |
||
|
0256000 |
|
0,02 |
||
|
0256010 |
Turbolya |
|
||
|
0256020 |
Metélőhagyma |
|
||
|
0256030 |
Zellerlevél |
|
||
|
0256040 |
Petrezselyemlevél/metélőpetrezselyem |
|
||
|
0256050 |
Zsálya |
|
||
|
0256060 |
Rozmaring |
|
||
|
0256070 |
Kakukkfű |
|
||
|
0256080 |
Bazsalikom, valamint ehető virágok |
|
||
|
0256090 |
Babérlevél |
|
||
|
0256100 |
Tárkony |
|
||
|
0256990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0260000 |
Hüvelyes zöldségek |
0,02 |
||
|
0260010 |
Bab (hüvelyben) |
|
||
|
0260020 |
Bab (hüvely nélkül) |
|
||
|
0260030 |
Borsó (hüvelyben) |
|
||
|
0260040 |
Borsó (hüvely nélkül) |
|
||
|
0260050 |
Lencse |
|
||
|
0260990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0270000 |
Szárukért termesztett zöldségek |
0,02 |
||
|
0270010 |
Spárga |
|
||
|
0270020 |
Kardonna/szúrós articsóka |
|
||
|
0270030 |
Szárzeller |
|
||
|
0270040 |
Olasz édeskömény |
|
||
|
0270050 |
Articsóka |
|
||
|
0270060 |
Póréhagyma |
|
||
|
0270070 |
Rebarbara |
|
||
|
0270080 |
Bambuszrügy |
|
||
|
0270090 |
Pálmafa csúcsrügy |
|
||
|
0270990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0280000 |
Gombák, mohák és zuzmók |
|
||
|
0280010 |
Termesztett gomba |
0,01 (*1) |
||
|
0280020 |
Vadgomba |
0,02 |
||
|
0280990 |
Moha és zuzmó |
0,01 (*1) |
||
|
0290000 |
Algák és prokarióta szervezetek |
0,01 (*1) |
||
|
0300000 |
HÜVELYESEK |
|
||
|
0300010 |
Bab |
0,02 |
||
|
0300020 |
Lencse |
0,02 |
||
|
0300030 |
Borsó |
0,01 (*1) |
||
|
0300040 |
Csillagfürt/farkasbab |
0,01 (*1) |
||
|
0300990 |
Egyéb (2) |
0,01 (*1) |
||
|
0400000 |
OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJTARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK |
|
||
|
0401000 |
Olajos magvak |
|
||
|
0401010 |
Lenmag |
0,01 (*1) |
||
|
0401020 |
Földimogyoró/amerikai mogyoró |
0,02 |
||
|
0401030 |
Mák |
0,01 (*1) |
||
|
0401040 |
Szezámmag |
0,01 (*1) |
||
|
0401050 |
Napraforgómag |
0,01 (*1) |
||
|
0401060 |
Repcemag |
0,01 (*1) |
||
|
0401070 |
Szójabab |
0,02 |
||
|
0401080 |
Mustármag |
0,01 (*1) |
||
|
0401090 |
Gyapotmag |
0,02 |
||
|
0401100 |
Tökmag |
0,02 |
||
|
0401110 |
Pórsáfránymag |
0,01 (*1) |
||
|
0401120 |
Borágó magja |
0,01 (*1) |
||
|
0401130 |
Gomborkamag |
0,01 (*1) |
||
|
0401140 |
Kendermag |
0,01 (*1) |
||
|
0401150 |
Ricinusbab |
0,02 |
||
|
0401990 |
Egyéb (2) |
0,01 (*1) |
||
|
0402000 |
Olajtartalmú gyümölcsök |
|
||
|
0402010 |
Olajbogyó olajkinyerésre |
0,01 (*1) |
||
|
0402020 |
Olajpálma magja |
0,01 (*1) |
||
|
0402030 |
Afrikai olajpálma gyümölcs |
0,02 |
||
|
0402040 |
Kapok |
0,02 |
||
|
0402990 |
Egyéb (2) |
0,01 (*1) |
||
|
0500000 |
GABONAFÉLÉK |
|
||
|
0500010 |
Árpa |
0,01 (*1) |
||
|
0500020 |
Hajdina és egyéb álgabonafélék |
0,01 (*1) |
||
|
0500030 |
Kukorica |
0,02 |
||
|
0500040 |
Köles |
0,02 |
||
|
0500050 |
Zab |
0,01 (*1) |
||
|
0500060 |
Rizs |
0,01 (*1) |
||
|
0500070 |
Rozs |
0,01 (*1) |
||
|
0500080 |
Cirok |
0,01 (*1) |
||
|
0500090 |
Búza |
0,01 (*1) |
||
|
0500990 |
Egyéb (2) |
0,01 (*1) |
||
|
0600000 |
KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNYTEA, KAKAÓ ÉS SZENTJÁNOSKENYÉR |
0,02 |
||
|
0610000 |
Tea |
|
||
|
0620000 |
Kávébab |
|
||
|
0630000 |
Gyógyteafőzet a következőből: |
|
||
|
0631000 |
|
|
||
|
0631010 |
Kamilla |
|
||
|
0631020 |
Rozella/szudáni hibiszkusz |
|
||
|
0631030 |
Rózsa |
|
||
|
0631040 |
Jázminvirág/fehér jázmin |
|
||
|
0631050 |
Kislevelű hárs |
|
||
|
0631990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0632000 |
|
|
||
|
0632010 |
Kerti szamóca |
|
||
|
0632020 |
Vörös fokföldirekettye/rooibos |
|
||
|
0632030 |
Maté |
|
||
|
0632990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0633000 |
|
|
||
|
0633010 |
Macskagyökér |
|
||
|
0633020 |
Ginszeng |
|
||
|
0633990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0639000 |
|
|
||
|
0640000 |
Kakaóbab |
|
||
|
0650000 |
Szentjánoskenyér |
|
||
|
0700000 |
KOMLÓ |
0,02 |
||
|
0800000 |
FŰSZEREK |
0,02 |
||
|
0810000 |
Mag |
|
||
|
0810010 |
Ánizsmag |
|
||
|
0810020 |
Fekete kömény |
|
||
|
0810030 |
Zeller |
|
||
|
0810040 |
Koriander/kerti koriander |
|
||
|
0810050 |
Kömény |
|
||
|
0810060 |
Kapor |
|
||
|
0810070 |
Édeskömény |
|
||
|
0810080 |
Görögszéna/lepkeszeg |
|
||
|
0810090 |
Szerecsendió |
|
||
|
0810990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0820000 |
Termés |
|
||
|
0820010 |
Szegfűbors |
|
||
|
0820020 |
Szecsuáni bors |
|
||
|
0820030 |
Kömény |
|
||
|
0820040 |
Kardamom |
|
||
|
0820050 |
Borókabogyó |
|
||
|
0820060 |
Borsfélék (fekete, zöld és fehér) |
|
||
|
0820070 |
Vanília |
|
||
|
0820080 |
Tamarinduszgyümölcs |
|
||
|
0820990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0830000 |
Kéreg |
|
||
|
0830010 |
Fahéj |
|
||
|
0830990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0840000 |
Gyökér és rizóma |
|
||
|
0840010 |
Édesgyökér |
|
||
|
0840020 |
Gyömbér (10) |
|
||
|
0840030 |
Kurkuma/indiai sáfrány |
|
||
|
0840040 |
Torma (11) |
|
||
|
0840990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0850000 |
Bimbó |
|
||
|
0850010 |
Szegfűszeg |
|
||
|
0850020 |
Kapribogyó |
|
||
|
0850990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0860000 |
Virágbibe |
|
||
|
0860010 |
Sáfrány |
|
||
|
0860990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0870000 |
Magköpeny |
|
||
|
0870010 |
Szerecsendió-virág/mácisz |
|
||
|
0870990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
0900000 |
CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK |
|
||
|
0900010 |
Cukorrépagyökér |
0,01 (*1) |
||
|
0900020 |
Cukornád |
0,02 |
||
|
0900030 |
Cikóriagyökér |
0,01 (*1) |
||
|
0900990 |
Egyéb (2) |
0,01 (*1) |
||
|
1000000 |
ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – SZÁRAZFÖLDI ÁLLATOK |
|
||
|
1010000 |
Áruk a következő állatokból |
(+) |
||
|
1011000 |
|
0,02 |
||
|
1011010 |
Izom |
|
||
|
1011020 |
Zsír |
|
||
|
1011030 |
Máj |
|
||
|
1011040 |
Vese |
|
||
|
1011050 |
Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) |
|
||
|
1011990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
1012000 |
|
|
||
|
1012010 |
Izom |
0,02 |
||
|
1012020 |
Zsír |
0,03 |
||
|
1012030 |
Máj |
0,02 |
||
|
1012040 |
Vese |
0,02 |
||
|
1012050 |
Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) |
0,02 |
||
|
1012990 |
Egyéb (2) |
0,02 |
||
|
1013000 |
|
0,02 |
||
|
1013010 |
Izom |
|
||
|
1013020 |
Zsír |
|
||
|
1013030 |
Máj |
|
||
|
1013040 |
Vese |
|
||
|
1013050 |
Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) |
|
||
|
1013990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
1014000 |
|
0,02 |
||
|
1014010 |
Izom |
|
||
|
1014020 |
Zsír |
|
||
|
1014030 |
Máj |
|
||
|
1014040 |
Vese |
|
||
|
1014050 |
Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) |
|
||
|
1014990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
1015000 |
|
0,02 |
||
|
1015010 |
Izom |
|
||
|
1015020 |
Zsír |
|
||
|
1015030 |
Máj |
|
||
|
1015040 |
Vese |
|
||
|
1015050 |
Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) |
|
||
|
1015990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
1016000 |
|
0,02 |
||
|
1016010 |
Izom |
|
||
|
1016020 |
Zsír |
|
||
|
1016030 |
Máj |
|
||
|
1016040 |
Vese |
|
||
|
1016050 |
Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) |
|
||
|
1016990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
1017000 |
|
0,02 |
||
|
1017010 |
Izom |
|
||
|
1017020 |
Zsír |
|
||
|
1017030 |
Máj |
|
||
|
1017040 |
Vese |
|
||
|
1017050 |
Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) |
|
||
|
1017990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
1020000 |
Tej |
0,02 |
||
|
1020010 |
Szarvasmarha |
|
||
|
1020020 |
Juh |
|
||
|
1020030 |
Kecske |
|
||
|
1020040 |
Ló |
|
||
|
1020990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
1030000 |
Madártojás |
0,02 |
||
|
1030010 |
Csirke |
|
||
|
1030020 |
Kacsa |
|
||
|
1030030 |
Liba |
|
||
|
1030040 |
Fürj |
|
||
|
1030990 |
Egyéb (2) |
|
||
|
1040000 |
Méz és egyéb méhészeti termékek (7) |
0,02 |
||
|
1050000 |
Kétéltűek és hüllők |
0,02 |
||
|
1060000 |
Szárazföldi gerinctelen állatok |
0,02 |
||
|
1070000 |
Vadon élő szárazföldi gerincesek |
0,02 |
||
|
1100000 |
ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – HALAK, HALTERMÉKEK ÉS EGYÉB TENGERI ÉS ÉDESVÍZI ÉLELMISZERIPARI TERMÉKEK (8) |
|
||
|
1200000 |
KIZÁRÓLAG ÁLLATI TAKARMÁNY-ELŐÁLLÍTÁSBAN HASZNÁLT NÖVÉNYI TERMÉKEK VAGY EZEK RÉSZEI (8) |
|
||
|
1300000 |
FELDOLGOZOTT ÉLELMISZEREK (9) |
|
||
|
(F) = zsírban oldódó Klórdekon (F)
|
||||
(*1) (*) Az analitikai kimutathatóság határa.
(1) (a) Azon növényi és állati eredetű termékek teljes listája, amelyekre MRL-ek vonatkoznak, az I. mellékletben található.