EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Kereskedelmi és együttműködési megállapodás az EU és az Egyesült Királyság között

Kereskedelmi és együttműködési megállapodás az EU és az Egyesült Királyság között

 

ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMOKRÓL:

Kereskedelmi és együttműködési megállapodás egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága között

Megállapodás az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága között a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról

A Tanács (EU) 2020/2252 határozata az EU és az Egyesült Királyság közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról

(Euratom) 2020/2253 határozat a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának kormánya és az Európai Atomenergia-közösség közötti, a nukleáris energia biztonságos és békés felhasználása terén folytatandó együttműködésről szóló megállapodás, valamint a kereskedelmi és együttműködési megállapodás megkötésének a jóváhagyásáról

A kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozatban említett nyilatkozatok

Az (EU) 2021/689 határozata az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti, a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről

Értesítés az EU és az Egyesült Királyság közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás, valamint a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodás hatálybalépéséről

MI A MEGÁLLAPODÁS, A NYILATKOZATOK ÉS A HATÁROZATOK CÉLJA?

  • A határozatok az Egyesült Királyság és az EU, valamint tagállamai közötti szabadkereskedelmi megállapodás aláírására és alkalmazására vonatkoznak.
  • A megállapodás célja, hogy túlmutasson a hagyományos szabadkereskedelmi megállapodáson, és szilárd alapot teremtsen a barátság és együttműködés jövőbeni megőrzéséhez. Tükrözi azt a tényt, hogy az Egyesült Királyság kilép az EU közös szabályok, felügyelet és végrehajtási mechanizmusok alkotta rendszeréből, és a továbbiakban nem részesül az EU egységes piacának előnyeiből.
  • A nyilatkozatok a két fél közötti politikai határozatokról rendelkeznek számos egyedi kérdés és szakpolitikai terület vonatkozásában.

FŐBB PONTOK

A megállapodás 7 részre oszlik, 3 jegyzőkönyv és 600 oldalnál is hosszabb mellékletek követik.

1. rész: Közös és intézményi rendelkezések

Ez a rész állapítja meg a megállapodás céljait, a felek közötti kiegészítő megállapodások szabályait, továbbá meghatározza az intézményi szerkezetet, többek között a partnerségi tanács bizottságait és munkacsoportjait, amelyek a megállapodás megfelelő működésének biztosításáért felelnek.

2. rész: Kereskedelem, közlekedés, halászat és egyéb intézkedések

Ez a rész számos tárgykörre oszlik:

1. Kereskedelem – ez a tárgykör számos, többek között a következő területeket öleli fel:

  • árukereskedelem – idetartozik a kereskedett árukra vonatkozó vám- vagy kvótamentességre, a megbízható kereskedőknek kínált programok kölcsönös elismerésére és a származási szabályokra vonatkozó megállapodás;
  • szolgáltatások és beruházások – idetartozik az uniós szolgáltatók és befektetők Egyesült Királyságon belüli, valamint az Egyesült Királyság szolgáltatói és befektetői EU-n belüli egyenlő bánásmódjára vonatkozó megállapodás;
  • digitális kereskedelem – idetartozik az elektronikus úton folytatott kereskedelem indokolatlan akadályainak elhárítása, többek között az adatlokalizációs követelményekre vonatkozó tilalom, az adatvédelmi szabályok tiszteletben tartása mellett;
  • energia – többek között az energiaellátás biztonságára, az északi-tengeri tengeri energiaügyi együttműködésre, a párizsi megállapodás elérése felé vezető végrehajtható kötelezettségvállalásokra, valamint az éghajlatváltozással és a szén-dioxid-árazási rendszerrel kapcsolatos gyengítés tilalmára vonatkozó garanciák;
  • a nyílt és tisztességes versenyt lehetővé tévő egyenlő versenyfeltételek és a fenntartható fejlődés.

2. Légi közlekedés – a megállapodás többek között a következőket tartalmazza:

  • korlátlan közvetlen forgalom az EU és az Egyesült Királyság repülőterei között;
  • együttműködés a légi közlekedés biztonsága, védelme és a légiforgalmi szolgáltatás terén;
  • a földi kiszolgálásra és a résidőkre (megkülönböztetésmentesség és hozzáférés), valamint az utasjogokra vonatkozó szabályok.

3. Közúti közlekedés – a megállapodás többek között a következőket tartalmazza:

  • korlátlan közvetlen hozzáférés a rakományokat szállító fuvarozók számára az EU és az Egyesült Királyság között, továbbá teljes körű áthaladási jogok egymás területén;
  • a munkafeltételekre, a közúti közlekedésbiztonságra, a tisztességes versenyre, valamint a környezettel, a szociális kérdésekkel és a versennyel kapcsolatos egyenlő versenyfeltételekre vonatkozó szabályok.

4. A szociális biztonsági rendszerek koordinálása és a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok – a megállapodás többek között a következőkre terjed ki:

  • bizonyos szociális biztonsági ellátások (öregségi és túlélő hozzátartozói nyugdíjak, előnyugdíj, egészségügyi, anyasági és apasági, munkabaleseti ellátások) koordinálása a külföldi munkavállalás megkönnyítése és a jogok elvesztésének megakadályozása céljából;
  • megkülönböztetésmentességről szóló záradék biztosítja az uniós polgárok rövid távú tartózkodásra jogosító vízumokkal kapcsolatos egyenlő bánásmódját.

5. Halászat – a megállapodás többek között a következőket tartalmazza:

  • új rendelkezések biztosítják az EU és az Egyesült Királyság vizeiben található közös halállományokkal való fenntartható gazdálkodást, tiszteletben tartva a mindkét felet – független parti államként – megillető jogokat és kötelezettségeket;
  • öt és fél éves átmeneti időszak, amelynek során a halállományhoz való kölcsönös hozzáférési jogok egymás vizeiben változatlanul fennállnak, az uniós kvóták Egyesült Királyságra történő fokozatos átruházásával.

3. rész: Bűnüldözési együttműködés és a büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés

A megállapodás biztosítja a felek közötti számos, többek között a következő együttműködési formákat:

4. rész: Tematikus együttműködés

A megállapodás bizonyos egyéb területeket érintő együttműködésről is rendelkezik:

5. rész: Az uniós programokban való részvétel, hatékony és eredményes pénzgazdálkodás és pénzügyi rendelkezések

Az Egyesült Királyság a következő öt, nem uniós ország részvételére nyitott uniós programban vesz részt (és egyben pénzügyileg hozzájárul):

6. rész: Vitarendezés és horizontális rendelkezések

  • Amennyiben nézeteltérés merül fel, és a feleknek egymás között nem sikerül megoldást találni, független választottbíróságot lehet létrehozni az ügy kötelező erejű határozattal történő rendezése céljából. Ez a vitarendezési mechanizmus a megállapodás legtöbb területét lefedi, beleértve az egyenlő versenyfeltételeket és a halászatot.
  • A mechanizmust végrehajtási és védelmi mechanizmusok kísérik, többek között a piacra jutásra vonatkozó kötelezettségvállalások felfüggesztésének lehetősége, például a vámok és/vagy kvóták érintett területen történő újbóli bevezetése révén.
  • Továbbá mindkét fél alkalmazhat keresztretorziót*, amennyiben a másik fél nem felel meg a független választottbíróság ítéletének.
  • Alapvető elemként” (éghajlatváltozás elleni küzdelem, a demokratikus értékek és alapvető jogok tiszteletben tartása, vagy nonproliferáció) meghatározott kötelezettségek bármely lényeges megsértése a teljes megállapodás vagy annak részbeni felfüggesztését vagy felmondását vonhatja maga után.

7. rész: Záró rendelkezések

  • A megállapodás nem alkalmazandó Gibraltárra vagy a brit tengerentúli területekre.
  • A megállapodás és bármely kiegészítő megállapodások felülvizsgálatára ötévenként kerül sor.

Mellékletek és jegyzőkönyvek

A megállapodásnak számos melléklete van, amelyek a következő kérdésekről rendelkeznek:

  • a partnerségi tanács és a bizottságok eljárási szabályzata;
  • származási szabályok;
  • gépjárművek, felszerelések és alkatrészek;
  • egészségügyi termékek;
  • engedélyezett gazdálkodók;
  • a szakmai képesítések elismerésére vonatkozó iránymutatások.

A megállapodásnak 3 jegyzőkönyve van:

  • Jegyzőkönyv a hozzáadottérték-adó területén folytatott közigazgatási együttműködésről és a csalás elleni küzdelemről, valamint az adókból, vámokból és illetékekből eredő követelések behajtására irányuló kölcsönös segítségnyújtásról – ez a jegyzőkönyv az e területet érintő együttműködés szabályait és eljárásait határozza meg.
  • Jegyzőkönyv a vámügyekre vonatkozó kölcsönös adminisztratív segítségnyújtásról – e jegyzőkönyv célja, hogy lehetővé tegye a két fél számára a kölcsönös segítségnyújtást a vámjogszabályok helyes alkalmazásának biztosításában, különösen e jogszabályokat sértő műveletek megelőzése, kivizsgálása és visszaszorítása révén.
  • Jegyzőkönyv a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról – ez a jegyzőkönyv a következők koordinálására vonatkozó szabályokat állapítja meg:
    • betegségi ellátások;
    • anyasági és apasági ellátások;
    • rokkantsági ellátások;
    • öregségi ellátások.

Nyilatkozatok

A nyilatkozatok kérdések széles körét ölelik fel, többek között a következőket:

  • a pénzügyi szolgáltatásokra vonatkozó szabályozási együttműködés;
  • a káros adózási rendszerek megszüntetése;
  • monetáris politika és a támogatások ellenőrzése;
  • közúti fuvarozók;
  • menekültügy és a visszatérés;
  • a bűnüldözési együttműködés és a büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés számos aspektusa;
  • a minősített információk cseréje és védelme;
  • az Egyesült Királyság uniós programokban való részvétele és a programszolgáltatásokhoz való hozzáférése;
  • jegyzőkönyvtervezet azokról a programokról és tevékenységekről, amelyekben az Egyesült Királyság részt fog venni.

MIKORTÓL ALKALMAZANDÓK A HATÁROZATOK ÉS A MEGÁLLAPODÁS?

  • Az (EU) 2020/2252 és az (Euratom) 2020/2253 határozat 2020. december 29. óta alkalmazandók.
  • Az Európai Parlament 2021. április 27-i egyetértését, valamint a Tanács 2021. április 29-i határozatát követően az EU és az Egyesült Királyság közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás, valamint az adatbiztonságról szóló megállapodás 2021. május 1-jén lépett életbe.

HÁTTÉR

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás a 2020. február 1-jén hatályba lépő, az Egyesült Királyság Európai Unióból történő kilépéséről szóló megállapodást követően jött létre. A kilépésről szóló megállapodás többek között a következő kérdésekről rendelkezett:

  • a polgárok jogai – mind az Egyesült Királyságban élő uniós polgárok, mind pedig az EU-ban élő egyesült királyságbeli polgárok tekintetében;
  • a kilépéssel kapcsolatos kérdések – az Egyesült Királyság rendezett kilépésének biztosítását szolgáló lépések;
  • 2020. február 1-jétől 2020. december 31-ig tartó átmeneti időszak – a kereskedelmi és együttműködési megállapodás tárgyalásának lehetővé tétele érdekében, és amelynek során az Egyesült Királyságot a legtöbb tekintetben még tagállamként kezelték;
  • pénzügyi elszámolás – annak biztosítása, hogy az Egyesült Királyság tagállamként eleget tesz pénzügyi kötelezettségeinek.

KULCSFOGALMAK

Keresztretorzió: egy bizonyos kereskedelmi ágazatot – például a mezőgazdaságot – érintő, tarifákhoz hasonló eszközökkel járó megtorló intézkedés egy másik kereskedelmi ágazatot érintő tisztességtelen intézkedésekkel vagy megállapodások jogsértéseivel szemben.

FŐ DOKUMENTUMOK

Kereskedelmi és együttműködési megállapodás egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága között (HL L 149., 2021.4.30., 10–2539. o.)

Megállapodás az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága között a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról (HL L 149., 2021.4.30., 2540–2548. o.)

A Tanács (EU) 2020/2252 határozata (2020. december 29.) az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti, a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 444., 2020.12.31., 2–10. o.)

A Bizottság (Euratom) 2020/2253 határozata (2020. december 29.) a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának kormánya és az Európai Atomenergia-közösség közötti, a nukleáris energia biztonságos és békés felhasználása terén folytatandó együttműködésről szóló megállapodásnak az Európai Bizottság által történő megkötésének, valamint az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak az Európai Atomenergia-közösség nevében, az Európai Bizottság által történő megkötésének jóváhagyásáról (HL L 444., 2020.12.31., 11–13. o.)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozatban említett nyilatkozatok (HL L 149., 2021.4.30., 2549–2559. o.)

A Tanács (EU) 2021/689 határozata (2021. április 29.) az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti, a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről (HL L 149., 2021.4.30., 2–9. o.)

Értesítés az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás, valamint az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti, a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodás hatálybalépéséről (HL L 149., 2021.4.30., 2560. o.)

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUM

Megállapodás a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről (HL C 384I., 2019.11.12., 1–177. o.)

utolsó frissítés 27.05.2021

Top