EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0100
Megállapodások a légi közlekedési szolgáltatásokról
Megállapodás, valamint a 2006/716/EK és 2010/364/EU határozatok az Európai Unió és Albánia között
Megállapodás, valamint a 2009/149/EK és 2009/513/EK határozatok az Európai Unió és Örményország között
Megállapodás, valamint a 2008/420/EK és 2009/510/EK határozatok az Európai Unió és Ausztrália között
Megállapodás, valamint a 2009/741/EK és 2009/947/EK határozatok az Európai Unió és Azerbajdzsán között
Megállapodás, valamint a 2006/426/EK és 2010/360/EK határozatok az Európai Unió és Bosznia-Hercegovina között
Megállapodás, valamint a 2006/369/EK határozat az Európai Unió és Bulgária között
Megállapodás, valamint a 2011/228/EU és 2011/732/EU határozatok az Európai Unió és a Zöld-foki-szigetek között
Megállapodás, valamint a 2006/734/EK és 2006/735/EK határozatok az Európai Unió és Chile között
Megállapodás, valamint az (EU) 2018/1152 és az (EU) 2020/255 határozatok az Európai Unió és Kína között
Megállapodás, valamint a 2006/370/EK és 2008/193/EK határozatok az Európai Unió és Horvátország között
Megállapodás, valamint a 2006/357/EK és 2008/189/EK határozatok az Európai Unió és Grúzia között
Megállapodás, valamint a 2008/797/EK és 2009/516/EK határozatok az Európai Unió és India között
Megállapodás, valamint a 2011/663/EU és 2012/113/EU határozatok az Európai Unió és Indonézia között
Megállapodás, valamint a 2009/305/EK és 2009/515/EK határozatok az Európai Unió és Izrael között
Megállapodás, valamint a 2008/216/EK és 2009/512/EK határozatok az Európai Unió és Jordánia között
Megállapodás, valamint a 2007/470/EK és 2008/195/EK határozatok az Európai Unió és Kirgizisztán között
Megállapodás, valamint a 2006/543/EK és 2008/191/EK határozatok az Európai Unió és Libanon között
Megállapodás, valamint a 2014/35/EU és (EU) 2016/1880 határozatok az Európai Unió és Makaó között
Megállapodás, valamint a 2006/550/EK és 2008/198/EK határozatok az Európai Unió és Észak-Macedónia között
Megállapodás, valamint a 2007/210/EK és 2008/196/EK határozatok az Európai Unió és Malajzia között
Megállapodás, valamint a 2006/695/EK és 2008/188/EK határozatok az Európai Unió és a Maldív-szigetek között
Megállapodás, valamint a 2011/94/EU és 2011/709/EU határozatok az Európai Unió és Mexikó között
Megállapodás, valamint a 2006/345/EK és 2008/190/EK határozatok az Európai Unió és Moldova között
Megállapodás, valamint a 2009/974/EK határozat az Európai Unió és Mongólia között
Megállapodás, valamint a 2006/953/EK és 2008/274/EK határozatok az Európai Unió és Marokkó között
Megállapodás, valamint a 2009/117/EK és 2009/514/EK határozatok az Európai Unió és Nepál között
Megállapodás, valamint a 2006/466/EK és 2007/633/EK határozatok az Európai Unió és Új-Zéland között
Megállapodás, valamint a 2009/302/EK és 2009/517/EK határozatok az Európai Unió és Pakisztán között
Megállapodás, valamint a 2008/305/EK határozat az Európai Unió és Panama között
Megállapodás, valamint a 2007/323/EK és 2008/197/EK határozatok az Európai Unió és Paraguay között
Megállapodás, valamint az (EU) 2018/2003 és az (EU) 2019/825 határozatok az Európai Unió és a Fülöp-szigetek között
Megállapodás, valamint az (EU) 2020/608 és az (EU) 2021/1790 határozatok az Európai Unió és Dél-Korea között
Megállapodás, valamint a 2006/424/EK határozat az Európai Unió és Románia között
Megállapodás, valamint a 2006/425/EK határozat az Európai Unió és Montenegró között
Megállapodás, valamint a 2006/592/EK és 2008/194/EK határozatok az Európai Unió és Szingapúr között
Megállapodás, valamint a 2013/100/EU és 2014/300/EU határozatok az Európai Unió és Srí Lanka között
Megállapodás, valamint a 2006/529/EK és 2006/530/EK határozatok az Európai Unió és Ukrajna között
Megállapodás, valamint a 2008/87/EK és 2009/511/EK határozatok az Európai Unió és az Egyesült Arab Emírségek között
Megállapodás, valamint a 2006/848/EK és 2008/192/EK határozatok az Európai Unió és Uruguay között
Megállapodás, valamint a 2010/666/EU és 2011/285/EU határozatok az Európai Unió és Vietnám között
Megállapodás, valamint a 2010/144/EK és 2011/126/EU határozatok az Európai Unió és a Nyugat-afrikai Gazdasági és Monetáris Unió között
Az Európai Unió Bírósága megállapította, hogy az Európai Unió (EU) egyes tagállamai és több nem uniós ország között létrejött, a légi közlekedési szolgáltatásokról szóló kétoldalú megállapodások bizonyos elemei ellentétesek az uniós joggal. Ezek a horizontális megállapodások az úgynevezett uniós kijelölési záradék bevezetésével összhangba hozzák a kétoldalú megállapodásokat az uniós joggal. E záradék garantálja, hogy az egyes tagállamok és a nem uniós országok közötti kétoldalú megállapodások értelmében a forgalmi jogok tekintetében valamennyi uniós fuvarozó egyenlő bánásmódban részesüljön. Az uniós kijelölésre és a biztonságra vonatkozó kulcsfontosságú záradékokon kívül több horizontális megállapodás tartalmaz rendelkezéseket a repülőgép-üzemanyag adóztatásával és a versenyt érintő szabályok alkalmazásával kapcsolatban is.
Az Európai Unió Tanácsának határozatai a megállapodásnak az Unió nevében történő aláírását hagyják jóvá. A Tanács későbbi határozatai e megállapodásoknak az Unió nevében történő megkötését hagyják jóvá.
Légi fuvarozók forgalmi jogai, kijelölése és engedélyei
Az ezekben az uniós szintű megállapodásokban foglalt feltételek az egyes tagállamok és a nem uniós országok között a légi közlekedési szolgáltatásokra vonatkozó korábbi kétoldalú megállapodások megfelelő szabályainak helyébe lépnek a következőkre vonatkozóan:
Ha egy tagállam légi fuvarozót jelöl ki, az érintett nem uniós ország haladéktalanul megadja a megfelelő engedélyeket és jogosítványokat, feltéve, hogy:
A nem uniós ország megtagadhat, visszavonhat, felfüggeszthet vagy korlátozhat engedélyeket vagy jogosítványokat, ha e feltételek nem teljesülnek, vagy ha a légi fuvarozó ezzel megkerülné a számára egy hatályos kétoldalú megállapodás által előírt, forgalmi jogokra vonatkozó korlátozásokat.
E jogok gyakorlása során a nem uniós ország nem alkalmazhat megkülönböztetést a légi fuvarozók között székhely alapján, annak érdekében, hogy minden uniós légi fuvarozó egyenlő bánásmódban részesüljön.
Biztonság
Ha egy tagállam olyan légi fuvarozót jelöl ki, amely felett egy másik tagállam gyakorol szabályozási ellenőrzést, a biztonsági előírások ugyanúgy fennállnak.
A légi járművek üzemanyagaira kivetett adók
A már meglévő (a mellékletben felsorolt) kétoldalú megállapodások egyetlen rendelkezése sem akadályozza meg a tagállamokat abban, hogy hátrányos megkülönböztetés nélkül adókat, illetékeket, vámokat vagy díjakat vessenek ki a területükön felvett olyan üzemanyagra, amelyet a nem uniós ország által kijelölt légi fuvarozók olyan légi járművei használnak, amelyek teljes mértékben az Unió területén közlekednek.
A versenyszabályoknak való megfelelés
A már meglévő (a mellékletben felsorolt) kétoldalú megállapodások nem írnak elő, illetve nem részesítenek előnyben olyan megállapodásokat, határozatokat vagy gyakorlatokat, amelyek:
A meglévő megállapodásoknak az e versenyszabályokkal összeegyeztethetetlen rendelkezései nem alkalmazhatók.
Felülvizsgálat és módosítás
A felek kölcsönös megegyezés alapján bármikor felülvizsgálhatják vagy módosíthatják ezt a megállapodást.
Ukrajna |
2006. október 13. |
Új-Zéland |
2007. október 25. |
Grúzia |
2008. február 25. |
Észak-Macedónia |
2008. február 25. |
Moldova |
2008. február 25. |
Maldív-szigetek |
2008. április 15. |
Kirgizisztán |
2008. április 28. |
Panama |
2009. március 3. |
Malajzia |
2009. április 3. |
Ausztrália |
2009. július 2. |
Izrael |
2009. november 4. |
Örményország |
2009. november 12. |
Mongólia |
2009. december 2. |
Marokkó |
2010. március 31. |
Bosznia-Hercegovina |
2010. július 12. |
Albánia |
2010. július 12. |
Azerbajdzsán |
2010. december 17. |
Nyugat-afrikai Gazdasági és Monetáris Unió |
2011. február 21. |
Vietnám |
2011. május 31. |
Mexikó |
2012. június 22. |
Paraguay |
2012. december 14. |
Srí Lanka |
2013. március 4. |
Egyesült Arab Emírségek |
2013. április 22. |
Pakisztán |
2015. május 5. |
Jordánia |
2015. június 12. |
Nepál |
2015. június 25. |
Makaó |
2016. szeptember 30. |
Szingapúr |
2016. szeptember 30. |
Libanon |
2017. október 25. |
India |
2018. február 21. |
Kína |
2020. március 27. |
Indonézia |
2021. július 27. |
Dél-Korea |
2021. november 1. |
Fülöp-szigetek |
2022. május 24. |
Chile |
aláírva* 2005. október 6-án |
Szerbia és Montenegró |
aláírva* 2006. május 5-én |
Uruguay |
aláírva* 2006. november 3-án |
Zöld-foki-szigetek |
aláírva* 2011. március 23-án |
A Bulgáriával, Horvátországgal és Romániával 2006. május 5-én aláírt megállapodások helyébe az Európai Unióhoz való csatlakozásról szóló szerződések léptek.
* Aláírt megállapodások, amelyek még nem léptek hatályba, illetve nem kerültek ideiglenes alkalmazásra.
További információk:
Albánia
Megállapodás az Albán Köztársaság minisztertanácsa és az Európai Közösség között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről (HL L 294., 2006.10.25., 52–58. o.)
A Tanács 2006/716/EK határozata (2006. március 27.) az Európai Közösség és az Albán Köztársaság minisztertanácsa közötti, a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 294., 2006.10.25., 51. o.)
A Tanács 2010/364/EK határozata (2010. június 24.) az Európai Közösség és az Albán Köztársaság Minisztertanácsa között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 166., 2010.7.1., 16. o.)
Örményország
Megállapodás az Európai Közösség és az Örmény Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről (HL L 50., 2009.2.21., 22–29. o.)
A Tanács 2009/149/EK határozata (2008. november 27.) az Európai Közösség és az Örmény Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról (HL L 50., 2009.2.21., 21. o.)
A Tanács 2009/513/EK határozata (2009. június 22.) az Európai Közösség és az Örmény Köztársaság közötti, a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 173., 2009.7.3., 7. o.)
Ausztrália
Megállapodás az Európai Közösség és Ausztrália kormánya között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről (HL L 149., 2008.6.7., 65–73. o.)
A Tanács 2008/420/EK határozata (2008. április 7.) az Európai Közösség és Ausztrália kormánya közötti, a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 149., 2008.6.7., 63–64. o.)
A Tanács 2009/510/EK határozata (2009. június 22.) az Európai Közösség és Ausztrália kormánya közötti, a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 173., 2009.7.3., 4. o.)
Azerbajdzsán
Megállapodás az Európai Közösség és az Azerbajdzsán Köztársaság kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről (HL L 265., 2009.10.9., 25–33. o.)
A Tanács 2009/741/EK határozata (2005. november 8.) az Európai Közösség és az Azerbajdzsáni Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 265., 2009.10.9., 24. o.)
A Tanács 2009/947/EK határozata (2009. november 30.) az Európai Közösség és az Azerbajdzsán Köztársaság kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 328., 2009.12.15., 39. o.)
Bosznia-Hercegovina
Megállapodás az Európai Közösség, valamint Bosznia és Hercegovina között a légi közlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről (HL L 169., 2009.6.22, 48–55. o.)
A Tanács 2006/426/EK határozata (2006. április 27.) az Európai Közösség, valamint Bosznia és Hercegovina közötti, a légi közlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 169., 2006.6.22., 47. o.)
A Tanács 2010/360/EK határozata (2010. június 24.) az Európai Közösség és Bosznia és Hercegovina között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 161., 2010.6.29., 1. o.)
Bulgária
Megállapodás az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről (HL L 136., 2006.5.24., 22–30. o.)
A Tanács 2006/369/EK határozata (2005. november 8.) az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 136., 2006.5.24., 21. o.)
Zöld-foki Köztársaság
Megállapodás az Európai Unió és a Zöld-foki Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről (HL L 96., 2011.4.9., 2–9. o.)
A Tanács 2011/228/EU határozata (2010. december 13.) az Európai Unió és a Zöld-foki Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás Unió részéről történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 96., 2011.4.9., 1. o.)
A Tanács 2011/732/EK határozata (2011. november 8.) az Európai Unió és a Zöld-foki Köztársaság közötti, a légi közlekedés egyes kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 294., 2011.11.12., 3. o.)
Chile
Megállapodás az Európai Közösség és a Chilei Köztársaság között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről (HL L 300., 2006.10.31., 46–52. o.)
A Tanács 2006/734/EK határozata (2005. június 27.) az Európai Közösség és a Chilei Köztársaság között létrejött, a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 300., 2006.10.31., 45. o.)
A Tanács 2006/735/EK határozata (2005. június 27.) az Európai Közösség és a Chilei Köztársaság között létrejött, a légi közlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 300., 2006.10.31., 53. o.)
Kína
Megállapodás az Európai Unió és a Kínai Népköztársaság kormánya között a légi közlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről (HL L 55., 2020.2.26., 3–14. o.)
A Tanács (EU) 2018/1152 határozata (2018. június 26.) az Európai Unió és a Kínai Népköztársaság kormánya közötti, a légi közlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról (HL L 210., 2018.8.21., 1. o.)
A Tanács (EU) 2020/255 határozata (2020. február 17.) az Európai Unió és a Kínai Népköztársaság kormánya közötti, a légi közlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről (HL L 55., 2020.2.26., 1–2. o.)
Horvátország
Megállapodás az Európai Közösség és a Horvát Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről (HL L 136., 2006.5.24., 32–40. o.)
A Tanács 2006/370/EK határozata (2005. november 8.) az Európai Közösség és a Horvát Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 136., 2006.5.24., 31. o.)
A Tanács 2008/193/EK határozata (2008. február 18.) az Európai Közösség és a Horvát Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 60., 2008.3.5., 27. o.)
Grúzia
Megállapodás az Európai Közösség és Grúzia kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről (HL L 134., 2006.5.20., 24–31. o.)
A Tanács 2006/357/EK határozata (2005. november 8.) az Európai Közösség és Grúzia kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 134., 2006.5.20., 23. o.)
A Tanács 2008/189/EK határozata (2008. február 18.) az Európai Közösség és Grúzia kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 60., 2008.3.5., 23. o.)
India
Megállapodás az Európai Közösség és az Indiai Köztársaság kormánya között a légi közlekedés egyes kérdéseiről (HL L 273., 2008.10.15., 9–17. o.)
A Tanács (EU) 2008/797/EK határozata (2008. szeptember 25.) az Európai Közösség és az Indiai Köztársaság kormánya közötti, a légi közlekedés egyes kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 273., 2008.10.15., 7–8. o.)
A Tanács 2009/516/EK határozata (2009. június 22.) az Európai Közösség és az Indiai Köztársaság kormánya közötti, a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 173., 2009.7.3., 10. o.)
Indonézia
Megállapodás az Európai Unió és az Indonéz Köztársaság kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről (HL L 264., 2011.10.8., 2–11. o.)
Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.
A Tanács (EU) 2011/663/EU határozata (2011. június 16.) az Európai Unió és az Indonéz Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodásnak az Unió részéről történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 264., 2011.10.8., 1–2. o.)
A Tanács 2012/113/EU határozata (2012. február 14.) az Európai Unió és az Indonéz Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 52., 2012.2.24., 1. o.)
Izrael
Megállapodás az Európai Közösség és Izrael Állam között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről (HL L 90., 2009.4.2., 10–19. o.)
A Tanács 2009/305/EK határozata (2008. szeptember 15.) az Európai Közösség és Izrael Állam közötti, a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról (HL L 90., 2009.4.2., 9. o.)
A Tanács 2009/515/EK határozata (2009. június 22.) az Európai Közösség és Izrael Állam közötti, a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 173., 2009.7.3., 9. o.)
Jordánia
Megállapodás az Európai Közösség és a Jordán Hasimita Királyság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről (HL L 68., 2008.3.12., 15–24. o.)
A Tanács 2008/216/EK határozata (2007. június 25.) az Európai Közösség és a Jordán Hasimita Királyság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 68., 2008.3.12., 14. o.)
A Tanács 2009/512/EK határozata (2009. június 22.) az Európai Közösség és a Jordán Hasimita Királyság közötti, a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 173., 2009.7.3., 6. o.)
Kirgiz Köztársaság
Megállapodás az Európai Közösség és a Kirgiz Köztársaság kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről (HL L 179., 2007.7.7., 39–45. o.)
A Tanács 2007/470/EK határozata (2007. május 30.) az Európai Közösség és a Kirgiz Köztársaság kormánya között, a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 179., 2007.7.7., 38. o.)
A Tanács 2008/195/EK határozata (2008. február 18.) az Európai Közösség és a Kirgiz Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 60., 2008.3.5., 29. o.)
Libanon
Megállapodás az Európai Közösség és a Libanoni Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről (HL L 215., 2006.8.5., 17–25. o.)
A Tanács 2006/543/EK határozata (2005. november 8.) az Európai Közösség és a Libanoni Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 215., 2006.8.5., 15–16. o.)
A Tanács 2008/191/EK határozata (2008. február 18.) az Európai Közösség és a Libanoni Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 60., 2008.3.5., 25. o.)
Makaó
Megállapodás az Európai Unió és a Kínai Népköztársaság Makaói Különleges Közigazgatási Területének kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről (HL L 21., 2014.1.24., 2–8. o.)
A Tanács 2014/35/EU határozata (2012. május 10.) az Európai Unió és a Kínai Népköztársaság Makaói Különleges Közigazgatási Területének kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 21., 2014.1.24., 1. o.)
A Tanács (EU) 2016/1880 határozata (2016. szeptember 29.) az Európai Unió és a Kínai Népköztársaság Makaói Különleges Közigazgatási Területének kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 289., 2016.10.25., 13–14. o.)
Észak-Macedónia
Megállapodás az Európai Közösség és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről (HL L 217., 2006.8.8., 17–27. o.)
A Tanács 2006/550/EK határozata (2006. június 9.) az Európai Közösség és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság közötti, a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 217., 2006.8.8., 16. o.)
A Tanács 2008/198/EK határozata (2008. február 18.) az Európai Közösség és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 60., 2008.3.5., 32. o.)
Malajzia
Megállapodás az Európai Közösség és Malajzia kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről (HL L 94., 2007.4.4., 28–38. o.)
Megállapodás az Európai Közösség és Malajzia kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről (HL L 414., 2006.12.30., 85–94. o.)
A Tanács 2007/210/EK határozata (2007. március 19.) az Európai Közösség és Malajzia kormánya közötti, a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 94., 2007.4.4., 26–27. o.)
A Tanács 2008/196/EK határozata (2008. február 18.) az Európai Közösség és Malajzia kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 60., 2008.3.5., 30. o.)
Maldív-szigetek
Megállapodás az Európai Közösség és a Maldív Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről (HL L 286., 2006.10.17., 20–26. o.)
A Tanács 2006/695/EK határozata (2006. július 17.) az Európai Közösség és a Maldív Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 286., 2006.10.17., 19. o.)
A Tanács 2008/188/EK határozata (2008. február 18.) az Európai Közösség és a Maldív Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 60., 2008.3.5., 22. o.)
Mexikó
Megállapodás a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről az Európai Unió és a Mexikói Egyesült Államok között (HL L 38., 2011.2.12., 34–39. o.)
A Tanács 2011/94/EU határozata (2010. május 25.) a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló, az Európai Unió és a Mexikói Egyesült Államok között létrejött megállapodás aláírásáról (HL L 38., 2011.2.12., 33. o.)
A Tanács 2011/709/EU határozata (2011. október 20.) a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló, az Európai Unió és a Mexikói Egyesült Államok között létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 283., 2011.10.29., 25. o.)
Moldova
Megállapodás az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről (HL L 126., 2006.5.13., 24–33. o.)
Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.
A Tanács 2006/345/EK határozata (2006. március 27.) az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság közötti, a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 126., 2006.5.13., 23. o.)
A Tanács 2008/190/EK határozata (2008. február 18.) az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 60., 2008.3.5., 24. o.)
Mongólia
Megállapodás az Európai Közösség és Mongólia kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről (HL L 336., 2009.12.18., 5–11. o.)
A Tanács 2009/974/EK határozata (2009. november 30.) az Európai Közösség és Mongólia kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 336., 2009.12.18., 4. o.)
Marokkó
Megállapodás az Európai Közösség és a Marokkói királyság között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről (HL L 386., 2006.12.29., 18–27. o.)
A Tanács 2006/953/EK határozata (2006. március 27.) az Európai Közösség és a Marokkói Királyság közötti, a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 386., 2006.12.29., 17. o.)
A Tanács 2008/274/EK határozata (2008. március 17.) az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 87., 2008.3.29., 9. o.)
Nepál
Megállapodás az Európai Közösség és Nepál kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről (HL L 41., 2009.2.12., 5–11. o.)
A Tanács 2009/117/EK határozata (2008. április 7.) az Európai Közösség és Nepál kormánya közötti, a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 41., 2009.2.12., 3–4. o.)
A Tanács 2009/514/EK határozata (2009. június 22.) az Európai Közösség és Nepál kormánya közötti, a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 173., 2009.7.3., 8. o.)
Új-Zéland
Megállapodás az Európai Közösség és Új-Zéland között a légiközlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről (HL L 184., 2006.7.6., 26–33. o.)
A Tanács 2006/466/EK határozata (2006. május 5.) az Európai Közösség és Új-Zéland között a légiközlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 184., 2006.7.6., 25. o.)
A Tanács 2007/633/EK határozata (2007. szeptember 18.) az Európai Közösség és Új-Zéland közötti, a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 256., 2007.10.2., 27. o.)
Pakisztán
Megállapodás az Európai Közösség és a Pakisztáni Iszlám Köztársaság között a légi szolgáltatások egyes kérdéseiről (HL L 84., 2009.3.31., 34–42. o.)
A Tanács 2009/302/EK határozata (2008. május 21.) az Európai Közösség és a Pakisztáni Iszlám Köztársaság között a légi szolgáltatások egyes kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 84., 2009.3.31., 33. o.)
A Tanács 2009/517/EK határozata (2009. június 22.) az Európai Közösség és a Pakisztáni Iszlám Köztársaság közötti, a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 173., 2009.7.3., 11. o.)
Panama
Megállapodás az Európai Közösség és a Panamai Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről (HL L 106., 2008.4.16., 7–13. o.)
A Tanács 2008/305/EK határozata (2008. február 18.) az Európai Közösség és a Panamai Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 106., 2008.4.16., 6. o.)
Paraguay
Megállapodás az Európai Közösség és a Paraguayi Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről (HL L 122., 2007.5.11., 31–38. o.)
A Tanács 2007/323/EK határozata (2006. szeptember 18.) az Európai Közösség és a Paraguayi Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 122., 2007.5.11., 30. o.)
A Tanács 2008/197/EK határozata (2008. február 18.) az Európai Közösség és a Paraguayi Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 60., 2008.3.5., 31. o.)
Fülöp-szigetek
Megállapodás az Európai Unió és a Fülöp-szigeteki Köztársaság kormánya között a légi közlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről (HL L 322., 2018.12.18., 3–11. o.)
A Tanács (EU) 2018/2003 határozata (2016. szeptember 20.) az Európai Unió és a Fülöp-szigeteki Köztársaság kormánya közötti, a légi közlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról és az ideiglenes alkalmazásáról (HL L 322., 2018.12.18., 1–2. o.)
A Tanács (EU) 2019/825 határozata (2019. május 14.) az Európai Unió és a Fülöp-szigeteki Köztársaság kormánya közötti, a légi közlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről (HL L 137., 2019.5.23., 1–2. o.)
Koreai Köztársaság
Megállapodás az Európai Unió és a Koreai Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről (HL L 363., 2021.10.12., 3–14. o.)
A Tanács (EU) 2020/608 határozata (2020. április 24.) az Európai Unió és a Koreai Köztársaság közötti, a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról (HL L 142., 2020.5.5., 1–2. o.)
A Tanács (EU) 2021/1790 határozata (2021. október 5.)az Európai Unió és a Koreai Köztársaság közötti, a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről (HL L 363., 2021.10.12., 1–2. o.)
Románia
Megállapodás az Európai Közösség és Románia között a légi közlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről (HL L 169., 2006.6.22., 26–35. o.)
A Tanács 2006/424/EK határozata (2006. március 27.) az Európai Közösség és Románia közötti, a légi közlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról (HL L 169., 2009.6.22., 25. o.)
Szerbia és Montenegró
Megállapodás az Európai Közösség, valamint Szerbia és Montenegró között a légi közlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről (HL L 169., 2006.6.22., 37–46. o.)
A Tanács 2006/425/EK határozata (2006. március 27.) az Európai Közösség, valamint Szerbia és Montenegró közötti, a légi közlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 169., 2006.6.22., 36. o.)
Szingapúr
Megállapodás az Európai Közösség és a Szingapúri Köztársaság kormánya között a légi közlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről (HL L 243., 2006.9.6., 22–31. o.)
A Tanács 2006/592/EK határozata (2006. május 5.) az Európai Közösség és a Szingapúri Köztársaság kormánya között létrejött, a légi közlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 243., 2006.9.6., 21–8. o.)
A Tanács 2008/194/EK határozata (2008. február 18.) az Európai Közösség és a Szingapúri Köztársaság kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 60., 2008.3.5., 28. o.)
Srí Lanka
Megállapodás az Európai Unió és a Srí Lanka Demokratikus Szocialista Köztársaság kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről (HL L 49., 2013.2.22., 2–9. o.)
A Tanács 2013/100/EU határozata (2012. május 10.) az Európai Unió és a Srí Lanka Demokratikus Szocialista Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodásnak az Unió részéről történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 49., 2013.2.22., 1–2. o.)
A Tanács 2014/300/EU határozata (2013. július 15.) az Európai Unió és a Srí Lanka Demokratikus Szocialista Köztársaság kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről (HL L 157., 2014.5.27., 31–32. o.)
Ukrajna
Megállapodás az Európai Közösség és Ukrajna között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről (HL L 211., 2006.8.1., 24–38. o.)
A Tanács 2006/529/EK határozata (2005. november 29.) az Európai Közösség és Ukrajna közötti, a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról (HL L 211., 2006.8.1., 23. o.)
A Tanács 2006/530/EK határozata (2006. június 9.) az Európai Közösség és Ukrajna közötti, a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 211., 2006.8.1., 39. o.)
Egyesült Arab Emírségek
Megállapodás az Európai Közösség és az Egyesült Arab Emírségek között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről (HL L 28., 2008.2.1., 21–33. o.)
A Tanács 2008/87/EK határozata (2007. október 30.) az Európai Közösség és az Egyesült Arab Emírségek között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 28., 2008.2.1., 20. o.)
A Tanács 2009/511/EK határozata (2009. június 22.) az Európai Közösség és az Egyesült Arab Emírségek közötti, a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 173., 2009.7.3., 5. o.)
Uruguay
Megállapodás az Európai Közösség és az Uruguayi Keleti Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről (HL L 330., 2006.11.28., 19–27. o.)
A Tanács 2006/848/EK határozata (2006. július 17.) az Európai Közösség és az Uruguayi Keleti Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 330., 2006.11.28., 18. o.)
A Tanács 2008/192/EK határozata (2008. február 18.) az Európai Közösség és az Uruguayi Keleti Köztársaság közötti, a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 60., 2008.3.5., 26. o.)
Vietnám
Megállapodás az Európai Unió és a Vietnami Szocialista Köztársaság kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről (HL L 288., 2010.11.5., 2–9. o.)
Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.
A Tanács 2010/666/EU határozata (2010. június 3.) az Európai Unió és a Vietnami Szocialista Köztársaság kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 288., 2010.11.5., 1. o.)
A Tanács 2011/285/EU határozata (2011. május 12.) az Európai Unió és a Vietnami Szocialista Köztársaság kormánya között a légi közlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 132., 2011.5.19., 5. o.)
Nyugat-afrikai Gazdasági és Monetáris Unió
Megállapodás az Európai Közösség és a Nyugat-afrikai Gazdasági és Monetáris Unió közötti, a légiközlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 56., 2010.3.6., 16–36. o.)
A Tanács 2010/144/EK határozata (2009. március 30.) az Európai Közösség és a Nyugat-afrikai Gazdasági és Monetáris Unió közötti, a légiközlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 56., 2010.3.6., 15. o.)
A Tanács 2011/126/EU határozata (2011. február 21. ) az Európai Közösség és a Nyugat-afrikai Gazdasági és Monetáris Unió közötti, a légiközlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről (HL L 51., 2011.2.25., 1. o.)
Tájékoztatás az Európai Unió és a Fülöp-szigeteki Köztársaság kormánya között a légi közlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 156., 2022.6.9., 1. o.)
Tájékoztatás az Európai Unió és az Indonéz Köztársaság kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 329., 2021.9.17., 1. o.)
Helyesbítés az Európai Unió és az Indonéz Köztársaság kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodáshoz (HL L 397., 2020.11.26., 30. o.)
Tájékoztatás az Európai Unió és a Koreai Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 389., 2021.11.4., 1. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség, valamint Bosznia és Hercegovina között a légi közlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 6., 2020.1.10., 4. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és az Albán Köztársaság Minisztertanácsa közötti, a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló megállapodás hatálybalépéséről (HL L 6., 2020.1.10., 1. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 6., 2020.1.10., 5. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és Grúzia kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 6., 2020.1.10., 6. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és az Azerbajdzsán Köztársaság kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 6., 2020.1.10., 3. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és az Örmény Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 6., 2020.1.10., 2. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és Izrael Állam között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 6., 2020.1.10., 7. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és a Kirgiz Köztársaság kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 7., 2020.1.13., 5. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és a Jordán Hasimita Királyság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 7., 2020.1.13., 1. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és a Libanoni Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 7., 2020.1.13., 2. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és a Maldív Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 7., 2020.1.13., 4. o.)
Tájékoztatás az Európai Unió és a Kínai Népköztársaság Makaói Különleges Közigazgatási Területének kormánya közötti, a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás hatálybalépéséről (HL L 7., 2020.1.13., 3. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és Ausztrália kormánya között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 8., 2020.1.14., 1. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és Malajzia kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 12., 2020.1.16., 1. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és Mongólia kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 12., 2020.1.16., 3. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 12., 2020.1.16., 4. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 12., 2020.1.16., 2. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és Új-Zéland között a légiközlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 13., 2020.1.17., 3. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és Nepál kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 13., 2020.1.17., 2. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és a Szingapúri Köztársaság kormánya között a légi közlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 13., 2020.1.17., 7. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és a Pakisztáni Iszlám Köztársaság között a légi szolgáltatások egyes kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 13., 2020.1.17., 4. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és a Panamai Köztársaság között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 13., 2020.1.17., 5. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és a Paraguayi Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 13., 2020.1.17., 6. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és az Egyesült Arab Emírségek között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 13., 2020.1.17., 9. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és a Nyugat-afrikai Gazdasági és Monetáris Unió között a légiközlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 13., 2020.1.17., 10. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és Ukrajna között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 13., 2020.1.17., 11. o.)
Tájékoztatás az Európai Unió és a Srí Lanka Demokratikus Szocialista Köztársaság kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 13., 2020.1.17., 8. o.)
Tájékoztatás az Európai Unió és a Vietnami Szocialista Köztársaság kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 13., 2020.1.17., 12. o.)
Tájékoztatás az Európai Unió és a Mexikói Egyesült Államok között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás hatálybalépéséről (HL L 39., 2020.2.12., 1. o.)
Tájékoztatás az Európai Unió és a Kínai Népköztársaság kormánya közötti, a légi közlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás hatálybalépéséről (HL L 277., 2020.8.26., 5. o.)
Tájékoztatás az Európai Közösség és az Indiai Köztársaság kormánya közötti, a légi közlekedés egyes kérdéseiről szóló megállapodás hatálybalépéséről (HL L 82., 2018.3.26., 1. o.)
Megállapodás az Európai Közösség és az Uruguayi Keleti Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodást módosító jegyzőkönyv (HL L 73., 2008.3.15., 31. o.)
Megállapodás az Európai Közösség és Grúzia kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodást módosító jegyzőkönyv (HL L 73., 2008.3.15., 22–23. o.)
Megállapodás az Európai Közösség és a Szingapúri Köztársaság kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodást módosító jegyzőkönyv (HL L 73., 2008.3.15., 29–30. o.)
Megállapodás az Európai Közösség és a Libanoni Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodást módosító jegyzőkönyv (HL L 73., 2008.3.15., 24–25. o.)
Megállapodás az Európai Közösség és a Maldív Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodást módosítójegyzőkönyv (HL L 73., 2008.3.15., 26–26. o.)
Megállapodás az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodást módosító jegyzőkönyv (HL L 73., 2008.3.15., 27–28. o.)
Jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről létrejött megállapodás I. és II. mellékletének módosításáról (HL L 87., 2008.3.29., 11. o.)
utolsó frissítés 10.05.2022