Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009R0223

Európai statisztikák: az Európai Statisztikai Rendszer működése

Európai statisztikák: az Európai Statisztikai Rendszer működése

ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:

223/2009/EK rendelet – az európai statisztikák fejlesztése, előállítása és terjesztése

MI A RENDELET CÉLJA?

A 223/2009/EK rendelet célja, hogy megteremtse a jogi keretét az alábbi elveknek megfelelő európai statisztikák fejlesztésének, előállításának és terjesztésének:

  • szakmai függetlenség1,
  • pártatlanság,
  • tárgyilagosság,
  • megbízhatóság,
  • a statisztikai adatok bizalmas kezelése,
  • költséghatékonyság.

FŐBB PONTOK

A statisztikák igen fontosak az európai uniós (EU) tevékenységek végrehajtása szempontjából. E rendelettel egy sor olyan szabály meghatározásra kerül, amelyekkel a cél a statisztikai folyamatok jobb kezelése és irányítása.

A statisztikai irányítást a következő szervek végzik:

  • Az Eurostat (lásd az összefoglalót) – amely az Európai Bizottság egyik főigazgatósága – az EU szerveinél a statisztikai tevékenységek koordinálásáért felelős hatóság.
  • Az uniós tagállamok nemzeti kapcsolattartási pontként nemzeti statisztikai hivatalokat (NSH-kat) jelölnek ki az Eurostattal való kapcsolattartásra.

Az Európai Statisztikai Rendszer (ESR) ugyanakkor az Eurostat, az NSH-k és egyéb nemzeti hatóságok közötti partnerség. Az ESR a Központi Bankok Európai Rendszerével is szorosan együttműködik.

E rendelet alapján létrejön az ESR-bizottság, amelynek tagjai az NSH-k képviselői, és elnöki tisztjét az Eurostat tölti be. Az ESR-Bizottság az Európai Bizottsággal együtt dolgozik többek között az európai statisztikai programon (lásd: összefoglaló), illetve a statisztikai adatok bizalmas kezelésével és az európai statisztika gyakorlati kódexének további fejlesztésével kapcsolatos kérdésekben (mely utóbbit szintén az ESR-bizottság tartja naprakészen).

Az Eurostat, az NSH-k és más nemzeti hatóságok az európai statisztikákat közzéteszik, hogy széles körű és pártatlan hozzáférést biztosítsanak valamennyi felhasználó számára.

Hacsak bizonyos feltételek fenn nem állnak (ilyen például a tudományos célú kutatói hozzáférés), a bizalmas adatok kizárólag statisztikai célokra használhatók fel. Bizalmas adatokat akkor továbbíthat az ESR valamely szerve egy másik ESR-szervnek vagy a Központi Bankok Európai Rendszere valamely tagjának, ha az adattovábbítást az európai statisztikák fejlesztéséhez, előállításához és terjesztéséhez szükséges intézkedésként ismerik el.

A (EU) 2015/759 rendelet ezt a rendeletet a következők megerősítésével módosította:

  • az NSH-k szerepe a statisztikai tevékenységek koordinálásában;
  • az NSH-k és az Eurostat Főigazgatósága vezetőinek szakmai függetlensége; és
  • a gyakorlati kódex végrehajtása.

Az (EU) 2024/3018 rendelet tovább módosítja a rendeletet azzal, hogy:

  • lehetővé teszi az Eurostat számára, hogy az NSH-kkal együttműködve – elismert uniós válsághelyzetek idején – sürgős statisztikai intézkedéseket kezdeményezzen;
  • lehetővé teszi az NSH-k és az Eurostat számára, hogy hozzáférést kérjenek a magánszervezetek birtokában lévő adatokhoz, amennyiben ez az európai statisztikák előállításához szükséges;
  • megerősíti a közigazgatási és közszférabeli adatokhoz, többek között az uniós szintű adatbázisokhoz való hozzáférést;
  • bevezeti a fejlesztés alatt álló statisztikák új kategóriáját, hogy így támogassa az innovációt;
  • megkönnyíti a nem bizalmas adatok ESR-en belüli és a Központi Bankok Európai Rendszerével való megosztását;
  • lehetővé teszi, hogy az Eurostat a nemzeti statisztikákat közzétegye, amint azokat nemzeti szinten kiadják; és
  • tisztázza és pontosítja a kutatók bizalmas adatokhoz való hozzáférésének feltételeit.

MIKORTÓL HATÁLYOS E RENDELET?

lépett hatályba.

HÁTTÉR

Az e rendelettel létrehozott európai statisztikai rendszert azzal a céllal módosították, hogy azokat a kihívásokat és politikai igényeket is kezelje, amelyek a globális pénzügyi válságot követően alakultak ki. A cél az európai statisztikák még jobb összehangolása és az előállításukkal kapcsolatos fokozottabb rugalmasság biztosítása volt. Ennek megfelelően e rendelet az ESR tevékenységeinek konszolidálásával, illetve az Eurostat, az NSH-k és más nemzeti hatóságok szerepeinek világossá tételével újradefiniálja az európai statisztikák keretrendszerét. Először 2015-ben módosították az ESR irányításának megerősítése érdekében, majd 2024-ben tovább módosították az adatokhoz való hozzáférés javításának, a válsághelyzetekre való gyorsabb reagálás lehetővé tételének és az új statisztikai eredmények kidolgozása támogatásának céljával.

KULCSFOGALMAK

  1. Szakmai függetlenség: a statisztikák politikai csoportok vagy érdekcsoportok, illetve uniós vagy nemzeti hatóságok nyomásától mentes technikák, meghatározások, módszerek és források segítségével történő fejlesztését, előállítását és terjesztését jelenti.

FŐ DOKUMENTUM

Az Európai Parlament és a Tanács 223/2009/EK rendelete () az európai statisztikákról és a titoktartási kötelezettség hatálya alá tartozó statisztikai adatoknak az Európai Közösségek Statisztikai Hivatala részére történő továbbításáról szóló 1101/2008/EK, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet, a közösségi statisztikákról szóló 322/97/EK tanácsi rendelet és az Európai Közösségek statisztikai programbizottságának létrehozásáról szóló 89/382/EGK, Euratom tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 87., , 164–173. o.).

A 223/2009/EK rendelet későbbi módosításait belefoglalták az alapszövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.

utolsó frissítés:

Az oldal tetejére