This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1750
Commission Regulation (EC) No 1750/2004 of 8 October 2004 amending Regulation (EC) No 1019/2002 on marketing standards for olive oil
A Bizottság 1750/2004/EK rendelete (2004. október 8.) az olívaolajra vonatkozó forgalmazási előírásokról szóló 1019/2002/EK rendelet módosításáról
A Bizottság 1750/2004/EK rendelete (2004. október 8.) az olívaolajra vonatkozó forgalmazási előírásokról szóló 1019/2002/EK rendelet módosításáról
HL L 312., 2004.10.9, p. 7–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO)
HL L 306M., 2008.11.15, p. 6–7
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 02/02/2012; hatályon kívül helyezte: 32012R0029
9.10.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 312/7 |
A BIZOTTSÁG 1750/2004/EK RENDELETE
(2004. október 8.)
az olívaolajra vonatkozó forgalmazási előírásokról szóló 1019/2002/EK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az olaj- és zsírpiac közös szervezésének létrehozásáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 35a. cikkére,
mivel:
(1) |
Az 1019/2002/EK rendelet 5. cikkének (2) c) pontjával összhangban az organoleptikus tulajdonságok megjelölése csak akkor tüntethető fel, ha ezek az olívaolaj és az olívamaradék-olaj jellemzőiről és az ezekre vonatkozó elemzési módszerekről szóló 1991. július 11-i, 2568/91/EGK rendeletben (3) előírt analitikai módszer eredményein alapulnak. |
(2) |
A 2568/91/EGK rendelet 2. cikke (1) bekezdésének tizedik francia bekezdése szerint az organoleptikus tulajdonságok érzékszervekkel történő meghatározását a hivatkozott rendelet XII. mellékletében foglalt módszerrel kell elvégezni. Kizárólag az említett mellékletben meghatározott pozitív megkülönböztető jegyeket lehet használni. Mindazonáltal előfordulhat, hogy a hivatkozott rendelet XII. mellékletében meghatározott organoleptikus megkülönböztető jegyek kis száma esetén a piaci szereplőknek nehézséget okoz az organoleptikus jellemzők megjelölése az előállított olaj címkéjén. |
(3) |
Mivel jelenleg nem létezik objektív módszer a szűz olívaolaj egyes, rendkívül nagy változatosságot mutató organoleptikus jellemzőinek (illat, aroma, szín) ellenőrzésére, így ezeket a megkülönböztető jegyeket a címkén nem lehet feltüntetni. Ezenfelül a 2568/91/EGK rendelet XII. mellékletében meghatározott pozitív organoleptikus jellemzők jelenleg nem alkalmasak a rendkívül változatos fajtájú és ízű szűz olívaolajok teljeskörű körülírására. |
(4) |
Mivel a szűz olívaolajok az organoleptikus értékelésében a pozitív megkülönböztető jegyek szélesebb skálájának alkalmazását lehetővé tevő új módszerek iránti kutatások – amelyet egy nemzetközi szervezet kezdett meg –, még mindig folyamatban vannak, és fennáll a veszélye annak, hogy több időt veszítenek ezzel, mint ahogy azt 2003-ban várták, ezért egy új határidőt kell felállítani az ilyen módszerek kidolgozására. Így a megfelelő határidő biztosítása érdekében az 1019/2002/EK rendelet 5. cikke c) pontjának alkalmazhatóságát el kell halasztani egy későbbi időpontra. A fent említett cikk értelmében a 2006. július 1-je, mint alkalmazható dátum megegyezik a 2006/2007-es értékesítési kampány kezdő időpontjával. |
(5) |
Következésképpen az 1019/2002/EK rendeletet módosítani kell. |
(6) |
A jelen rendeletben foglalt intézkedések megfelelnek az Olajok és Zsírok Irányítóbizottsága által adott véleménynek, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1019/2002/EK rendelet 12. cikke (2) bekezdésének harmadik albekezdése helyébe a következő szöveg lép:
„Az 5. cikk c) pontját 2006. július 1-jétől kell alkalmazni.”
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2004. október 8-án.
a Bizottság részéről
Franz FISCHLER
a Bizottság tagja
(1) HL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. A legutóbb a 865/2004/EK rendelettel (HL L 161., 2004.4.30., 97. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 155., 2002.6.14., 27. o. A legutóbb a 406/2004/EK rendelettel (HL L 67., 2004.3.5., 10. o.) módosított rendelet.
(3) HL L 248., 1991.9.5., 1. o. A legutóbb az 1989/2003/EK rendelettel (HL L 295., 2003.11.13., 57. o.) módosított rendelet.