This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985L0391
Sixth Commission Directive 85/391/EEC of 16 July 1985 adapting to technical progress Annexes II, III, IV, V and VI to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
A Bizottság hatodik irányelve (1984. július 16.) a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv II., III., IV., V. és VI. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról
A Bizottság hatodik irányelve (1984. július 16.) a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv II., III., IV., V. és VI. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról
HL L 224., 1985.8.22, p. 40–41
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
A Bizottság hatodik irányelve (1984. július 16.) a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv II., III., IV., V. és VI. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról
Hivatalos Lap L 224 , 22/08/1985 o. 0040 - 0041
spanyol különkiadás fejezet 15 kötet 6 o. 0026
portugál különkiadás fejezet 15 kötet 6 o. 0026
finn különkiadás fejezet 13 kötet 14 o. 0187
svéd különkiadás fejezet 13 kötet 14 o. 0187
CS.ES fejezet 13 kötet 008 o. 41
ET.ES fejezet 13 kötet 008 o. 41
HU.ES fejezet 13 kötet 008 o. 41
LT.ES fejezet 13 kötet 008 o. 41
LV.ES fejezet 13 kötet 008 o. 41
MT.ES fejezet 13 kötet 008 o. 41
PL.ES fejezet 13 kötet 008 o. 41
SK.ES fejezet 13 kötet 008 o. 41
SL.ES fejezet 13 kötet 008 o. 41
A Bizottság hatodik irányelve (1984. július 16.) a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv II., III., IV., V. és VI. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról (85/391/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 84/451/EGK [1] irányelvvel módosított, a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/768/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére, mivel a közegészség védelme érdekében bizonyos hidrokinon éterek használatát meg kell tiltani a kozmetikai termékek esetében; mivel az legújabb tudományos és műszaki kutatás alapján és bizonyos korlátozások és feltételek mellett a szelén-diszulfát használata a korpásodás elleni samponokban engedélyezhető; mivel bizonyos alumínium-cirkónium komplexek használata izzadásgátlóként határozottan engedélyezhető; mivel bizonyos tartósítószerekből formaldehid szabadulhat fel és következésképpen az ilyen tartósítószereket tartalmazó késztermékek esetében be kell tartatni a formaldehidre megállapított címkézési előírásokat; mivel az ezen irányelv által előírt intézkedések összhangban vannak a kozmetikaitermék-ágazat kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelvek műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 76/768/EGK irányelv a következőképpen módosul: 1. A II. mellékletben: - a 167-es hivatkozási szám alatt a "IV. melléklet, első rész" helyébe a "VII. melléklet, második rész" lép, - a 178-as hivatkozási szám helyébe a következő lép: "178. 4 benzoxifenol, 4 metoxifenol és 4 etoxifenol", - a 297-es hivatkozási szám helyébe a következő lép: "297. Szelén és vegyületei, kivéve a szelén-diszulfid, a III. melléklet első része 49-es hivatkozási száma alatt kikötött körülmények között". 2. A III. melléklet első része a következő hivatkozási számokkal egészül ki: a | b | c | d | e | f | 49 | Szelén-diszulfid | Korpásodás elleni samponok | 1 % | | –Szelén-diszulfidot tartalmaz–Szembe és bőrre ne kerüljön! | 50 | Alumínium-cirkónium-klorid-hidroxid komplexek AlxZr(OH)yClz és az alumínium-cirkónium-klorid-hidroxid-glicin komplexek | Izzadásgátlók | 20 % vízmentes alumínium-cirkónium-klorid-hidroxidra 5,4 % cirkóniumra | 1.Az alumíniumatomok számának a cirkóniumatomok számához való aránya 2 és 10 között kell, hogy legyen.2.Az (Al + Zr) atomok számának a klóratomok számához való aránya 0,9 és 2,1 között kell hogy legyen.3.Aerosolos flakonokban nem használható | Irritált vagy sérült bőrön ne alkalmazzuk! | 3. A IV. melléklet első részében a 7-es számot el kell hagyni. 4. Az V. mellékletben a 6-os szám helyébe a következő lép: "6. Cirkónium és vegyületei, kivéve a III. melléklet első részében az 50. szám alatti komplexeket, valamint a III. melléklet második részében és a IV. melléklet második részében az (5)-ös utalással felsorolt színező anyagok cirkónium lakkjait, sóit és pigmentjeit". 5. A VI. mellékletben - a preambulumot a következő (5) bekezdéssel kell kiegészíteni: "(5) Minden formaldehidet vagy ebben a mellékletben szereplő anyagot tartalmazó végterméket, amelyből formaldehid szabadul fel, a "formaldehidet tartalmaz", figyelmeztető címkével kell ellátni, amennyiben a végtermék formaldehid koncentrációja a 0,05 %-ot meghaladja.", - a "formaldehidet tartalmaz" figyelmeztetést az "e" oszlopban az első rész 5. számú anyagnál és a második rész a 39., 44. és 50. számú anyagnál el kell hagyni, - a legnagyobb engedélyezett koncentrációkat a "c" oszlopból az első rész 5. számú anyagnál és a második rész a 39., 44. és 50. számú anyagnál el kell hagyni, - az engedélyezett legnagyobb koncentráció "c" oszlopában a második rész 39., 44. és 50. anyagnál sorban 1, 0,15 és 0,6 % lép, - az első részben a (2)., a második részben az (1). lábjegyzetet el kell hagyni. 2. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1986. december 31-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1985. július 16-án. a Bizottság részéről Stanley Clinton Davis a Bizottság tagja [1] HL L 228., 1984.8.25., 31. o. [2] HL L 262., 1976.9.27., 169. o. --------------------------------------------------