Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02018R1882-20220705

    Consolidated text: A Bizottság (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelete (2018. december 3.) egyes betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek kategóriáira történő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt betegségek terjedésére nézve számottevő kockázatot jelentő fajok és fajcsoportok jegyzékének megállapításáról (EGT-vonatkozású szöveg)EGT-vonatkozású szöveg

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/2022-07-05

    02018R1882 — HU — 05.07.2022 — 001.001


    Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

    ►B

    A BIZOTTSÁG (EU) 2018/1882 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

    (2018. december 3.)

    egyes betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek kategóriáira történő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt betegségek terjedésére nézve számottevő kockázatot jelentő fajok és fajcsoportok jegyzékének megállapításáról

    (EGT-vonatkozású szöveg)

    (HL L 308, 2018.12.4., 21. o)

    Módosította:

     

     

    Hivatalos Lap

      Szám

    Oldal

    Dátum

    ►M1

    A BIZOTTSÁG (EU) 2022/925 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2022. június 14.)

      L 160

    30

    15.6.2022




    ▼B

    A BIZOTTSÁG (EU) 2018/1882 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

    (2018. december 3.)

    egyes betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek kategóriáira történő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt betegségek terjedésére nézve számottevő kockázatot jelentő fajok és fajcsoportok jegyzékének megállapításáról

    (EGT-vonatkozású szöveg)



    1. cikk

    E rendelet alkalmazásában:

    1.

    „A kategóriájú betegség” : olyan jegyzékbe foglalt betegség, amely általában nem fordul elő az Unió területén és amelynek kimutatásakor azonnal mentesítési intézkedéseket kell tenni, az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjában foglaltak szerint;

    2.

    „B kategóriájú betegség” : olyan jegyzékbe foglalt betegség, amelyre vonatkozóan valamennyi tagállamban járványvédelmi intézkedéseket kell hozni az Unió-szerte történő felszámolásuk érdekében, az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének b) pontjában foglaltak szerint;

    3.

    „C kategóriájú betegség” : olyan jegyzékbe foglalt betegség, amely egyes tagállamokat érint és amely esetében intézkedésekre van szükség ahhoz, hogy megakadályozható legyen átterjedésük az Unió hivatalosan betegségtől mentesnek minősülő vagy olyan területeire, amelyek rendelkeznek mentesítési programokkal az adott, jegyzékbe foglalt betegségre vonatkozóan, az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének c) pontjában foglaltak szerint;

    4.

    „D kategóriájú betegség” : olyan jegyzékbe foglalt betegség, amely esetében azért van szükség intézkedésre, hogy megakadályozzák az Unió területére való bejutásuk vagy a tagállamok közötti mozgatás következményeként való elterjedésüket, az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének d) pontjában foglaltak szerint;

    5.

    „E kategóriájú betegség” : olyan jegyzékbe foglalt betegség, amely esetében Unión belüli felügyeletre van szükség, az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének e) pontjában foglaltak szerint.

    2. cikk

    Az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésében említett, a jegyzékbe foglalt betegségekre alkalmazandó járványvédelmi és -megelőzési szabályokat alkalmazni kell a jegyzékbe foglalt betegségek az e rendelet mellékletében szereplő táblázatban említett jegyzékbe foglalt fajok vagy jegyzékbe foglalt fajcsoportok esetében.

    3. cikk

    Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

    Ez a rendelet 2021. április 21-től alkalmazandó.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.




    MELLÉKLET

    A 2. CIKKBEN EMLÍTETT TÁBLÁZAT



    A jegyzékbe foglalt betegség neve

    A jegyzékbe foglalt betegség kategóriája

    Jegyzékbe foglalt fajok

    Fajok és fajcsoportok

    Kórokozó-átvivő fajok

    Száj- és körömfájás

    A+D+E

    Artiodactyla, Proboscidea

     

    Keleti marhavész vírusával való fertőzöttség

    A+D+E

    Artiodactyla

     

    Rift-völgyi láz vírusával való fertőzöttség

    A+D+E

    Perissodactyla, Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Hippopotamidae, Moschidae, Proboscidea

    Culicidae

    Szarvasmarha-brucellózis-, B. melitensis- és B. suis-fertőzés

    B+D+E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp., Capra ssp.

     

    D+E

    Artiodactyla, kivéve Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp., Capra ssp.

    E

    Perissodactyla, Carnivora, Lagomorpha

    Mycobacterium tuberculosis komplexszel (M. bovis, M. caprae és M. tuberculosis) való fertőzöttség

    B+D+E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.

     

    D+E

    Artiodactyla, kivéve Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.

    E

    Mammalia (szárazföldi)

    Veszettséggel való fertőzöttség

    B+D+E

    Carnivora, Bovidae, Suidae, Equidae, Cervidae, Camelidae

     

    E

    Chiroptera

    Echinococcus multiocularis-fertőzés

    C+D+E

    Canidae

     

    Kéknyelv-betegséggel való fertőzöttség (1-24 szerotípus)

    C+D+E

    Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae, Tragulidae

    Culicoides spp.

    Epizootiás haemorrhagiás betegség vírusával való fertőzöttség

    D+E

    Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae, Tragulidae

    Culicoides spp.

    Lépfene

    D+E

    Perissodactyla, Artiodactyla, Proboscidea

     

    Surra (Trypanosoma evansi)

    D+E

    Equidae, Artiodactyla

    Tabanidae

    Ebola

    D+E

    Nem emberi főemlősök (emberszabású majmok)

     

    Paratuberkulózis

    E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp., Capra ssp., Camelidae, Cervidae

     

    Japán encephalitis

    E

    Equidae

    Culicidae

    Nyugat-nílusi láz

    E

    Equidae, Aves

    Culicidae

    Q-láz

    E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp., Capra ssp.

     

    Bőrcsomósodáskór vírusával való fertőzöttség

    A+D+E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.

    Haematophagous arthropods

    Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC-vel (szarvasmarhák ragadós tüdőlobja) való fertőzöttség

    A+D+E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Syncerus cafer

     

    Szarvasmarhák fertőző rhinotracheitise/fertőző pustulás vulvovaginitis

    C+D+E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.

     

    D+E

    Camelidae, Cervidae

    Szarvasmarha vírusos hasmenése

    C+D+E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.

     

    A szarvasmarha genitális campylobacteriosisa

    D+E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.

     

    Trichomonosis

    D+E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.

     

    Enzootikus szarvasmarha-leukosis

    C+D+E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.

     

    Juhhimlő és kecskehimlő

    A+D+E

    Ovis ssp., Capra ssp.

     

    Kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség

    A+D+E

    Ovis ssp., Capra ssp., Camelidae, Cervidae

     

    Kecskék fertőző tüdő- és mellhártya-gyulladása

    A+D+E

    Ovis ssp., Capra ssp., Gazella ssp.

     

    Juh-mellékheregyulladás (Brucella ovis)

    D+E

    Ovis ssp., Capra ssp.

     

    Afrikai lópestis

    A+D+E

    Equidae

    Culicoides spp.

    Takonykór

    A+D+E

    Equidae, Capra ssp., Camelidae

     

    Ló fertőző arteritise

    D+E

    Equidae

     

    Ló fertőző kevésvérűsége

    D+E

    Equidae

    Tabanidae

    Tenyészbénaság

    D+E

    Equidae

     

    Lovak venezuelai járványos agy- és gerincvelő-gyulladása

    D+E

    Equidae

    Culicidae

    Lovak ragályos méhgyulladása

    D+E

    Equidae

     

    Ló-encephalomyelitis (keleti és nyugati)

    E

    Equidae

    Culicidae

    Klasszikus sertéspestis

    A+D+E

    Suidae, Tayassuidae

     

    Afrikai sertéspestis

    A+D+E

    Suidae

    Ornithodoros

    Aujeszky-féle betegség vírusával való fertőzöttség

    C+D+E

    Suidae

     

    A sertés reprodukciós zavarokkal és légzőszervi tünetekkel járó szindrómája

    D+E

    Suidae

     

    Magas patogenitású madárinfluenza

    A+D+E

    Aves

     

    Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség

    A+D+E

    Aves

     

    Madármycoplasmosis (Mycoplasma gallisepticum és M. meleagridis)

    D+E

    Gallus gallus, Meleagris gallopavo

     

    A Salmonella Pullorum-mal, S. Gallinarum-mal és S. arizonae-val való fertőzöttség

    D+E

    Gallus gallus, Meleagris gallopavo, Numida meleagris, Coturnix coturnix, Phasianus colchicus, Perdix perdix, Anas spp.

     

    Alacsony patogenitású madárinfluenza vírusával való fertőzöttség

    D+E

    Aves

     

    Madárchlamydiosis

    D+E

    Psittaciformes

     

    Varroa spp-vel való fertőzöttség (varroózis)

    C+D+E

    Apis

     

    Aethina tumida-val való fertőzöttség (kis kaptárbogár)

    D+E

    Apis, Bombus ssp.

     

    Amerikai költésrothadás

    D+E

    Apis

     

    Tropilaelaps spp-vel való fertőzöttség

    D+E

    Apis

     

    Batrachochytrium salamandrivorans-val való fertőzöttség

    D+E

    Caudata

     

    ▼M1

    Járványos vérképzőszervi elhalás

    A+D+E

    Ameiurus melas, Bidyanus bidyanus, Esox lucius, Galaxias olidus, Gambusia affinis, Gambusia holbrooki, Macquaria australasica, Melanotaenia fluviatilis, Oncorhynchus mykiss, Perca fluviatilis, Sander lucioperca

    Aristichthys nobilis, Carassius auratus, Carassius carassius, Cyprinus carpio, Hypophthalmichthys molitrix, Leuciscus spp., Rutilus rutilus, Scardinius erythrophthalmus, Tinca tinca

    Pisztrángok vírusos vérfertőzése

    C+D+E

    Alosa immaculata, Ameiurus nebulosus, Ambloplites rupestris, Ammodytes hexapterus, Aplodinotus grunniens, Centrolabrus exoletus, Clupea harengus, Clupea pallasii pallasii, Coregonus artedii, Coregonus clupeaformis, Coregonus lavaretus, Ctenolabrus rupestris, Cyclopterus lumpus, Cymatogaster aggregata, Dorosoma cepedianum, Danio rerio, Engraulis encrasicolus, Esox lucius, Esox masquinongy, Fundulus heteroclitus, Gadus macrocephalus, Gadus morhua, Gaidropsarus vulgaris,Gasterosteus aculeatus, Labrus bergylta, Labrus mixtus, Lampetra fluviatilis, Lepomis gibbosus, Lepomis macrochirus, Limanda limanda, Merlangius merlangus, Micropterus dolomieu, Micropterus salmoides, Micromesistius poutassou, Morone americana, Morone chrysops, Morone saxatilis, Mullus barbatus, Neogobius melanostomus, Notropis atherinoides, Notropis hudsonius, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus mykiss X Oncorhynchus kisutch hibridek, Oncorhynchus tshawytscha, Paralichthys olivaceus, Perca flavescens, Pimephales notatus, Pimephales promelas, Platichthys flesus, Pleuronectes platessa, Pomatoschistus minutus, Pomoxis nigromaculatus, Raja clavata, Salmo marmoratus, Salmo salar, Salmo trutta, Salvelinus namaycush, Sander vitreus, Sardina pilchardus, Sardinops sagax, Scomber japonicus, Scophthalmus maximus, Solea senegalensis, Sprattus sprattus, Symphodus melops, Thaleichthys pacificus, Trachurus mediterraneus, Trisopterus esmarkii, Thymallus thymallus, Uranoscopus scaber

    Acipenser baerii, Acipenser gueldenstaedtii, Acipenser ruthenus, Acipenser stellatus, Acipenser sturio, Ameiurus melas, Argyrosomus regius, Aristichthys nobilis, Carassius auratus, Carassius carassius, Clarias gariepinus, Cyprinus carpio, Dentex dentex, Dicentrarchus labrax, Diplodus puntazzo, Diplodus sargus, Diplodus vulgaris, Epinephelus aeneus, Epinephelus marginatus, Huso huso, Hypophthalmichthys molitrix, Ictalurus punctatus, Ictalurus spp., Leuciscus spp., Morone chrysops x, Morone saxatilis, Mugil cephalus, Oreochromis, Pagellus bogaraveo, Pagellus erythrinus, Pagrus major, Pagrus pagrus, Pangasius pangasius, Rutilus rutilus, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis, Sander lucioperca, Scardinius erythrophthalmus, Sciaenops ocellatus, Silurus glanis, Soleasenegalensis, Solea solea, Sparus aurata, Thunnus spp., Thunnus thynnus, Tinca tinca, Umbrina cirrosa

    Fertőző vérképzőszervi elhalás

    C+D+E

    Esox lucius, Onchorynchus clarkii, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus tshawytscha, Salmo marmoratus, Salvelinus namaycush, Salmo salar, Salmo trutta, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis

    Acipenser Baerii, Acipenser gueldenstaedtii, Acipenser ruthenus, Acipenser stellatus, Acipenser sturio, Ameiurus melas, Aristichthys nobilis, Astacus astacus, Carassius auratus, Carassius carassius, Clarias gariepinus, Cyprinus carpio, Gadus morhua, Hippoglossus hippoglossus, Hypophthalmichthys molitrix, Huso huso, Ictalurus punctatus, Ictalurus spp., Leuciscus spp., Melanogrammus aeglefinus, Platichthys flesus, Pacifastacus leniusculus, Procambarus clarkii, Pangasius pangasius, Rutilus rutilus, Sander lucioperca, Scardinius erythrophthalmus, Silurus glanis, Tinca tinca

    A HPR-deletált lazacanémia vírusával való fertőzöttség

    C+D+E

    Oncorynchus mykiss, Salmo salar, Salmo trutta

     

    Koi-herpeszvírusbetegség

    E

    A Cyprinus carpio valamennyi fajtája és alfaja, valamint a Cyprinus carpio hibridek, pl. Cyprinus carpio × Carassius auratus, Cyprinus carpio × Carassius carassius

    Carassius auratus, Ctenopharyngodon idella

    Mikrocytos mackini-fertőzés

    A+D+E

    Crassostrea gigas, Crassostrea sikamea, Ostrea edulis

     

    Perkinsus marinus-fertőzés

    A+D+E

    Crassostrea gigas, Crassostrea virginica

    Brachyura spp., Cherax destructor, Homarus gammarus, Macrobrachium rosenbergii, Palinurus spp., Penaeus indicus, Penaeus japonicus, Penaeus kerathurus, Penaeus stylirostris, Penaeus vannamei, Portunus puber, Scylla serrata

    Bonamia exitiosa-fertőzés

    C+D+E

    Crassostrea ariakensis, Crassostrea virginica, Ostrea puelchana, Ostrea angasi, Ostrea chilensis, Ostrea equestris, Ostrea edulis, Ostrea lurida

    Crassostrea angulata, Crassostrea gigas, Crassostrea virginica

    Bonamia ostreae-fertőzés

    C+D+E

    Crassostrea ariakensis, Ostrea chilensis, Ostrea edulis

    Cerastoderma edule, Donax trunculus, Mya arenaria, Mercenaria mercenaria, Meretrix lusoria, Pecten maximus, Ruditapes decussatus, Ruditapes philippinarum, Venerupis aurea, Venerupis pullastra, Venus verrucosa

    Marteilia refringens-fertőzés

    C+D+E

    Ostrea angasi, Ostrea chilensis, Ostrea edulis, Ostrea puelchana

    Cerastoderma edule, Donax trunculus, Mya arenaria, Mercenaria mercenaria, Meretrix lusoria, Ruditapes decussatus, Ruditapes philippinarum, Venerupis aurea, Venerupis pullastra, Venus verrucosa

    A Taura-szindróma vírusával való fertőzöttség

    A+D+E

    Metapenaeus ensis, Penaeus aztecus, Penaeus monodon, Penaeus setiferus, Penaeus stylirostris, Penaeus vannamei

    Atrina spp., Buccinum undatum, Brachyura spp., Cherax destructor, Crassostrea angulata, Cerastoderma edule, Crassostrea gigas, Crassostrea virginica, Donax trunculus, Haliotis discus hannai, Haliotis tuberculata, Homarus gammarus, Littorina littorea, Macrobrachium rosenbergii, Mercenaria mercenaria, Meretrix lusoria, Mya arenaria, Mytilus edulis, Mytilus galloprovincialis, Octopus vulgaris, Ostrea edulis, Palinurus spp, Portunus puber, Pecten maximus, Penaeus indicus, Penaeus japonicus, Penaeus kerathurus Ruditapes decussatus, Ruditapes philippinarum, Scylla serrata, Sepia officinalis, Strombus spp., Venerupis aurea, Venerupis pullastra, Venus verrucosa

    Yellowhead-vírussal való fertőzöttség

    A+D+E

    Metapenaeus affinis, Penaeus monodon, Palaemonetes pugio, Penaeus stylirostris, Penaeus vannamei

    Atrina spp., Buccinum undatum, Crassostrea angulata, Cerastoderma edule, Crassostrea gigas, Crassostrea virginica, Donax trunculus, Haliotis discus hannai, Haliotis tuberculata, Littorina littorea, Mercenaria mercenaria, Meretrix lusoria, Mya arenaria, Mytilus edulis, Mytilus galloprovincialis, Octopus vulgaris, Ostrea edulis, Pecten maximus, Ruditapes decussatus, Ruditapes philippinarum, Sepia officinalis, Strombus spp., Venerupis aurea, Venerupis pullastra, Venus verrucosa

    A White spot-betegség vírusával való fertőzöttség

    C+D+E

    Valamennyi tízlábú rákfaj (Decapoda rend)

    Atrina spp., Buccinum undatum, Crassostrea angulata, Cerastoderma edule, Crassostrea gigas, Crassostrea virginica, Donax trunculus, Haliotis discus hannai, Haliotis tuberculata, Littorina littorea, Mercenaria mercenaria, Meretrix lusoria, Mya arenaria, Mytilus edulis, Mytilus galloprovincialis, Octopus vulgaris, Ostrea edulis, Pecten maximus, Ruditapes decussatus, Ruditapes philippinarum, Sepia officinalis, Strombus spp., Venerupis aurea, Venerupis pullastra, Venus verrucosa

    Top