ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 341

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

61. évfolyam
2018. szeptember 24.

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Az Európai Unió Bírósága

2018/C 341/01

Az Európai Unió Bírósága utolsó kiadványai az Európai Unió Hivatalos Lapjában

1

V   Hirdetmények

BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK

Bíróság

2018/C 341/02

C-707/17. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2018. július 12-i végzése – (a Rayonen sad Svilengrad [Bulgária] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Daniela Pinzaru, Robert-Andrei Cirstinoiu elleni büntetőeljárás (Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Az Európai Unió területére belépő, illetve a területét elhagyó készpénz ellenőrzése – 1889/2005/EK rendelet – A nyilatkozattételi kötelezettség megsértései – A nemzeti jog által előírt szankciók – A be nem jelentett összeg állam javára történő elkobzása – Szabadságelvonással járó szankció – A jogsértés tárgyát képező összeg kétszeresében meghatározott bírság – Arányosság)

2

2018/C 341/03

C-269/18. PPU. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2018. július 5-i végzése (a Raad van State [Hollandia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie kontra C és J, S kontra Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (Előzetes döntéshozatal – Sürgősségi előzetes döntéshozatali eljárás – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – A nemzetközi védelem megadására és visszavonására vonatkozó közös eljárások – 2013/32/EU irányelv – A 46. cikk (6) és (8) bekezdése – Nyilvánvalóan megalapozatlan nemzetközi védelem iránti kérelem – A hatékony jogorvoslathoz való jog – A tagállam területén maradás engedélyezése – 2008/115/EK irányelv – 2., 3. és 15. cikk – Jogellenes tartózkodás – Őrizet)

3

2018/C 341/04

C-328/18. P. sz. ügy: A Törvényszék (első tanács) T-6/17. sz., Equivalenza Manufactory kontra EUIPO – ITM Entreprises (Black Label by Equivalenza) ügyben 2018. március 7-én hozott ítélete ellen az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) által 2018. május 17-én benyújtott fellebbezés

3

2018/C 341/05

C-413/18. P. sz. ügy: A Törvényszék (hatodik tanács) T-271/10. RENV. sz., H kontra az Európai Unió Tanácsa ügyben 2018. április 11-én hozott ítélete ellen H által 2018. június 21-én benyújtott fellebbezés

4

2018/C 341/06

C-418/18. P. sz. ügy: A Törvényszék (kibővített második tanács) T-561/14. sz., European Citizens' Initiative One of Us és társai kontra Európai Bizottság ügyben 2018. április 23-án hozott ítélete ellen a European Citizens' Initiative One of Us által 2018. június 26-án benyújtott fellebbezés

5

2018/C 341/07

C-427/18. P. sz. ügy: A Törvényszék (ötödik tanács) T-119/17. sz., Alba Aguilera kontra EKSZ ügyben 2018. április 13-án hozott ítélete ellen az Európai Külügyi Szolgálat által 2018. június 26-án benyújtott fellebbezés

6

2018/C 341/08

C-436/18. P. sz. ügy: A Törvényszék (második tanács) T-675/15. sz., Shanxi Taigang Stainless Steel kontra Európai Bizottság ügyben 2018. április 23-án hozott ítélete ellen a Shanxi Taigang Stainless Steel Co. Ltd által 2018. július 2-án benyújtott fellebbezés

7

2018/C 341/09

C-458/18. sz. ügy: Az Administrativen Sad Sofia-grad (Bulgária) által 2018. július 12-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – GVC Services (Bulgaria) EOOD kontra Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelnapraktika” – Sofia

8

2018/C 341/10

C-461/18. P. sz. ügy: A Törvényszék (kibővített nyolcadik tanács) T-431/12. sz., Distillerie Bonollo és társai kontra az Európai Unió Tanácsa ügyben 2018. május 3-án hozott ítélete ellen a Changmao Biochemical Engineering Co. Ltd által 2018. július 13-án benyújtott fellebbezés

8

2018/C 341/11

C-502/18. sz. ügy: A Městský soud v Praze (Cseh Köztársaság) által 2018. július 30-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – CS és társai kontra České aerolinie a.s.

9

2018/C 341/12

C-674/16. P. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. június 7-i végzése – Guccio Gucci SpA kontra Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO), Guess? IP Holder LP

10

2018/C 341/13

C-675/16. P. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. június 7-i végzése – Guccio Gucci SpA kontra Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO), Guess? IP Holder LP

10

2018/C 341/14

C-63/17. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. július 13-i végzése (a Tribunal d’Instance de Limoges [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Banque Solfea SA kontra Jean-François Veitl

10

2018/C 341/15

C-256/17. sz. ügy: A Bíróság negyedik tanácsa elnökének 2018. július 2-i végzése (a Rechtbank Rotterdam [Hollandia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Sandd BV kontra Autoriteit Consument en Markt, a Koninklijke PostNL BV részvételével

11

2018/C 341/16

C-392/17. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. június 15-i végzése (a Curtea de Apel Oradea [Románia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Sindicatul Energia Oradea kontra SC Termoelectrica SA

11

2018/C 341/17

C-618/17. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. június 22-i végzése (a Tribunal d'Instance de Limoges [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – BNP Paribas Personal Finance SA kontra Roger Ducloux, Marie Josée Ducloux

11

2018/C 341/18

C-20/18. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. június 14-i végzése – Európai Bizottság kontra Luxemburgi Nagyhercegség, beavatkozó fél: Francia Köztársaság

11

2018/C 341/19

C-61/18. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. június 4-i végzése – Európai Bizottság kontra Bolgár Köztársaság

12

2018/C 341/20

C-116/18. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. június 13-i végzése – Európai Bizottság kontra Románia

12

2018/C 341/21

C-147/18. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. június 22-i végzése (az Audiencia Provincial de Almería [Spanyolország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Banco Mare Nostrum SA kontra Ignacio Jesús Berenguel Nieto, Carmen Sonia Salinas López

12

2018/C 341/22

C-173/18. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. június 26-i végzése (a Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság [Magyarország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – FS kontra Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

12

2018/C 341/23

C-205/18. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. június 21-i végzése (a Curtea de Apel Piteşti [Románia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Maria-Cristina Dospinescu, Filofteia-Camelia Ganea, Petre Sinca, Luminiţa-Maria Ioniţă, Maria Burduv, Raluca-Marinela Traşcă kontra Spitalul Judeţean de Urgenţă Vâlcea

13

Törvényszék

2018/C 341/24

T-612/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. július 13-i ítélete – PS kontra EBB („Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Szociális biztonság – Munkahelyi baleset – Teljes és tartós rokkantság – A betegség foglalkozási eredete – A munkahelyi balesetekre és a foglalkozási betegségekre vonatkozó biztosítási rendszer – A nyugdíjrendszerbe való járulékfizetés – Gondoskodási kötelezettség – Felelősség – Nem vagyoni kár”)

14

2018/C 341/25

T-273/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. július 13-i ítélete – Quadri di Cardano kontra Bizottság („Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Külföldi munkavégzési támogatás – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének b) pontja – Tízéves referencia-időszak – Az alkalmazási hely szerinti állam állampolgársága – Tartózkodási hely az alkalmazási hely szerinti államban – Álláshelyek egy nemzetközi szervezetnél – Munkaerő-kölcsönzés keretében történő munkavégzésre irányuló szerződés”)

14

2018/C 341/26

T-275/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. július 13-i ítélete – Curto kontra Parlament („Közszolgálat – Akkreditált parlamenti asszisztensek – A személyzeti szabályzat 24. cikke – Segítségnyújtás iránti kérelem – A személyzeti szabályzat 12a. cikke – Lelki zaklatás – Az akkreditált parlamenti asszisztensek és az Európai Parlament képviselői közötti panaszos ügyeket kezelő, a munkahelyi zaklatással és annak megelőzésével foglalkozó tanácsadó bizottság – A segítségnyújtás iránti kérelmet elutasító határozat – Értékelési hiba – A segítségnyújtási kötelezettség terjedelme – Az igazgatási eljárás időtartama – Észszerű határidő – A tanácsadó bizottság által készített jelentés közlésének megtagadása)

15

2018/C 341/27

T-377/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. július 13-i ítélete – SQ kontra EBB („Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Lelki zaklatás miatti panasz – Igazgatási vizsgálat – A »lelki zaklatás« fogalma – A »lelki zaklatás« megállapításának feltételeként a felrótt magatartás ismételt jellegének előírása – Az e magatartások elkövetőjével szemben fegyelmi eljárás megindításának megtagadása – Folyamatban lévő, és lelki zaklatás megvalósulását megállapító határozattal lezárult igazgatási vizsgálati eljárás megtörténtére vonatkozó titoktartási kötelezettség”)

16

2018/C 341/28

T-379/18. sz. ügy: 2018. június 22-én benyújtott kereset – WI kontra Bizottság

16

2018/C 341/29

T-417/18. sz. ügy: 2018. július 6-án benyújtott kereset – CdT kontra EUIPO

17

2018/C 341/30

T-420/18. sz. ügy: 2018. július 10-én benyújtott kereset – JPMorgan Chase és társai kontra Bizottság

18

2018/C 341/31

T-425/18. sz. ügy: 2018. július 5-én benyújtott kereset – Altice Europe kontra Bizottság

20

2018/C 341/32

T-426/18. sz. ügy: 2018. július 11-én benyújtott kereset – Bizbike és Hartmobile BV kontra Bizottság

21

2018/C 341/33

T-429/18. sz. ügy: 2018. július 13-án benyújtott kereset – BRF és SHB Comercio e Industria de Alimentos kontra Bizottság

22

2018/C 341/34

T-457/18. sz. ügy: 2018. július 25-én benyújtott kereset – Zotkov kontra Bizottság

23

2018/C 341/35

T-465/18. sz. ügy: 2018. július 25 -én benyújtott kereset – Eurolamp kontra EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)

24

2018/C 341/36

T-466/18. sz. ügy: 2018. július 25 -én benyújtott kereset – Eurolamp kontra EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)

25

2018/C 341/37

T-467/18. sz. ügy: 2018. július 30-án benyújtott kereset – Audimas kontra EUIPO – Audi (AUDIMAS)

26

2018/C 341/38

T-469/18. sz. ügy: 2018. július 26-án benyújtott kereset – Battelle Memorial Institude kontra EUIPO (HEATCOAT)

26

2018/C 341/39

T-477/18. sz. ügy: 2018. augusztus 7-én benyújtott kereset – Užstato sistemos administratorius kontra EUIPO – DPG Deutsche Pfandsystem (Palack és nyíl ábrázolása)

27

2018/C 341/40

T-479/18. sz. ügy: 2018. augusztus 3-án benyújtott kereset – Multilift kontra EUIPO (Premiere)

28