This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E346
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART SEVEN - GENERAL AND FINAL PROVISIONS#Article 346 (ex Article 296 TEC)
Az Európai Unió működéséről szóló szerződés egységes szerkezetbe foglalt változata
HETEDIK RÉSZ - ÁLTALÁNOS ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
346. cikk (az EKSz. korábbi 296. cikke )
Az Európai Unió működéséről szóló szerződés egységes szerkezetbe foglalt változata
HETEDIK RÉSZ - ÁLTALÁNOS ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
346. cikk (az EKSz. korábbi 296. cikke )
HL C 202., 2016.6.7, p. 194–194
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.6.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 202/194 |
346. cikk
(az EKSz. korábbi 296. cikke )
(1) A Szerződések rendelkezései nem zárják ki a következő szabályok alkalmazását:
|
a) |
egyik tagállam sem köteles olyan információt szolgáltatni, amelynek közlését ellentétesnek tartja alapvető biztonsági érdekeivel; |
|
b) |
a tagállamok megtehetik az alapvető biztonsági érdekeik védelme érdekében általuk szükségesnek tartott, fegyverek, lőszerek és hadianyagok előállításával vagy kereskedelmével kapcsolatos intézkedéseket; ezek az intézkedések nem befolyásolhatják hátrányosan a belső piacon belüli versenyfeltételeket a nem kifejezetten katonai célokra szánt termékek tekintetében. |
(2) A Tanács az általa 1958. április 15-én megállapított, az (1) bekezdés b) pontjának hatálya alá tartozó termékekre vonatkozó listát a Bizottság javaslata alapján egyhangú határozattal megváltoztathatja.