EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E346
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART SEVEN - GENERAL AND FINAL PROVISIONS#Article 346 (ex Article 296 TEC)
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija
SEPTINTOJI DALIS - BENDROSIOS IR BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
346 straipsnis (EB sutarties ex 296 straipsnis)
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija
SEPTINTOJI DALIS - BENDROSIOS IR BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
346 straipsnis (EB sutarties ex 296 straipsnis)
OJ C 202, 7.6.2016, p. 194–194
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.6.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 202/194 |
346 straipsnis
(EB sutarties ex 296 straipsnis)
1. Sutarčių nuostatos nekliudo taikyti šias taisykles:
|
a) |
jokia valstybė narė neprivalo teikti informacijos, kurios atskleidimą ji laiko prieštaraujančiu gyvybiniams savo saugumo interesams; |
|
b) |
kiekviena valstybė narė gali imtis priemonių, kurias mano esant būtinas apsaugoti gyvybiniams savo saugumo interesams, susijusiems su ginklų, amunicijos ir karinės paskirties medžiagų gamyba ar prekyba; šios priemonės neturi kenkti gaminių, kurie nėra specialiai skirti karo tikslams, konkurencijos vidaus rinkoje sąlygoms. |
2. Taryba, remdamasi Komisijos pasiūlymu, gali vieningai pakeisti 1958 m. balandžio 15 d. jos pačios sudarytą gaminių, kuriems taikomos šio straipsnio 1 dalies b punkto nuostatos, sąrašą.