Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 32016D2360R(01)
Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2016/2360 of 28 November 2016 on the signing and conclusion of the Acquisition and Cross-Servicing Agreement between the European Union and the United States of America (OJ L 350, 22.12.2016)
Helyesbítés az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti beszerzési és kölcsönös szolgáltatási megállapodás aláírásáról és megkötéséről szóló, 2016. november 28-i (KKBP) 2016/2360 tanácsi határozathoz (HL L 350., 2016.12.22.)
Helyesbítés az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti beszerzési és kölcsönös szolgáltatási megállapodás aláírásáról és megkötéséről szóló, 2016. november 28-i (KKBP) 2016/2360 tanácsi határozathoz (HL L 350., 2016.12.22.)
HL L 121., 2017.5.12, s. 49–49
(BG, ES, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, PL, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/2360/corrigendum/2017-05-12/oj
12.5.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 121/49 |
Helyesbítés az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti beszerzési és kölcsönös szolgáltatási megállapodás aláírásáról és megkötéséről szóló, 2016. november 28-i (KKBP) 2016/2360 tanácsi határozathoz
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 350., 2016. december 22. )
1. |
Az 1. oldalon a (2) preambulumbekezdésben: |
a következő szövegrész:
„(2) |
E műveletek végrehajtásához olyan logisztikai támogatásra, valamint árukra és szolgáltatásokra lehet szükség…” |
helyesen:
„(2) |
E műveletek végrehajtásához olyan logisztikai támogatásra, árukra és szolgáltatásokra lehet szükség…”. |
2. |
Az 1. oldalon a (3) preambulumbekezdésben: |
a következő szövegrész:
„(3) |
Előfordulhat az is, hogy a művelet telepített parancsnokságát és telepített nemzeti kontingenseit felkérik, hogy biztosítsanak logisztikai támogatást, valamint árukat és szolgáltatásokat az Amerikai Egyesült Államok…” |
helyesen:
„(3) |
Előfordulhat az is, hogy a művelet telepített parancsnokságát és telepített nemzeti kontingenseit felkérik, hogy biztosítsanak logisztikai támogatást, árukat és szolgáltatásokat az Amerikai Egyesült Államok…”. |