This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0282
Case T-282/21: Order of the General Court of 7 April 2022 — SS and ST v Frontex (Actions for failure to act — Right to asylum — Invitation to act — Position taken by Frontex — Inadmissibility)
T-282/21. sz. ügy: A Törvényszék 2022. április 7-i végzése – SS és ST kontra Frontex („Mulasztás megállapítása iránti kereset – Menedékjog – Eljárásra való felkérés – A Frontex állásfoglalása – Elfogadhatatlanság”)
T-282/21. sz. ügy: A Törvényszék 2022. április 7-i végzése – SS és ST kontra Frontex („Mulasztás megállapítása iránti kereset – Menedékjog – Eljárásra való felkérés – A Frontex állásfoglalása – Elfogadhatatlanság”)
HL C 266., 2022.7.11, pp. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2022.7.11. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 266/26 |
A Törvényszék 2022. április 7-i végzése – SS és ST kontra Frontex
(T-282/21. sz. ügy) (1)
(„Mulasztás megállapítása iránti kereset - Menedékjog - Eljárásra való felkérés - A Frontex állásfoglalása - Elfogadhatatlanság”)
(2022/C 266/31)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperesek: SS és ST (képviselők: M. Van der Broeck és L. Lambert ügyvédek)
Alperes: Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (képviselők: H. Caniard, S. Drew és W. Szmidt meghatalmazottak, segítőjük: B. Wägenbaur ügyvéd)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 265. cikk alapján benyújtott, annak megállapítása iránti kérelem, hogy a Frontex jogellenesen mulasztotta el az Európai Határ- és Parti Őrségről, valamint az 1052/2013/EU és az (EU) 2016/1624 rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2019. november 13-i (EU) 2019/1986 európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2019. L 295., 1. o.) 46. cikkének (4) bekezdése alapján az Égei-tenger térségében folytatott tevékenységének felfüggesztéséről vagy megszüntetéséről szóló határozat meghozatalát.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja. |
|
2) |
SS, ST és az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) maga viseli saját költségeit. |