Case C-427/15: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 18 January 2017 (request for a preliminary ruling from the Nejvyšší soud České republiky — Czech Republic) — NEW WAVE CZ, a.s. v ALLTOYS, spol. s r. o. (Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Directive 2004/48/EC — Proceedings concerning an infringement of an intellectual property right — Right of information — Request for information in proceedings — Proceedings linked to the action in which an infringement of an intellectual property right has been found)

C-427/15. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2017. január 18-i ítélete (a Nejvyšší soud České republiky [Cseh Köztársaság] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – NEW WAVE CZ, a.s. kontra ALLTOYS, spol. s r. o. (Előzetes döntéshozatal — Szellemi tulajdon — 2004/48/EK irányelv — Szellemi tulajdonjog megsértése miatt indított eljárás — Tájékoztatáshoz való jog — Tájékoztatás kérése az eljárásban — A szellemi tulajdonjog megsértésének megállapításával végződő eljárással kapcsolatos másik eljárás)

C-427/15. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2017. január 18-i ítélete (a Nejvyšší soud České republiky [Cseh Köztársaság] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – NEW WAVE CZ, a.s. kontra ALLTOYS, spol. s r. o. (Előzetes döntéshozatal — Szellemi tulajdon — 2004/48/EK irányelv — Szellemi tulajdonjog megsértése miatt indított eljárás — Tájékoztatáshoz való jog — Tájékoztatás kérése az eljárásban — A szellemi tulajdonjog megsértésének megállapításával végződő eljárással kapcsolatos másik eljárás)

HL C 70., 2017.3.6, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)