This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0008
Case C-8/14: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia (Spain) lodged on 10 January 2014 — Unnim Banc, S.A. v Diego Fernández Gabarro and Others
C-8/14. sz. ügy: A Juzgado de Primera Instancia (Spanyolország) által 2014. január 10-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Unim Banc, S.A. kontra Diego Fernández Gabarro és társai
C-8/14. sz. ügy: A Juzgado de Primera Instancia (Spanyolország) által 2014. január 10-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Unim Banc, S.A. kontra Diego Fernández Gabarro és társai
HL C 102., 2014.4.7, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.4.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 102/14 |
A Juzgado de Primera Instancia (Spanyolország) által 2014. január 10-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Unim Banc, S.A. kontra Diego Fernández Gabarro és társai
(C-8/14. sz. ügy)
2014/C 102/18
Az eljárás nyelve: spanyol
A kérdést előterjesztő bíróság
Juzgado de Primera Instancia
Az alapeljárás felei
Felperes: Unim Banc, S.A.
Alperes: Diego Fernández Gabarro, Pedro Penalva López és Clara López Durán
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
Úgy kell-e értelmezni a Ley 1/2013 de Protección al Deudor Hipotecario, Reestructuración de Deuda y Alquiler Social által meghatározott egyhónapos határidőt, hogy az ellentétes a 93/13/EGK irányelv (1) 6. és 7. cikkének értelmével?
(1) A fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről szóló, 1993. április 5-i 93/13/EGK tanácsi irányelv (HL L 95., 29. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet 2. kötet 288. o.)