ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 102

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

57.° anno
7 aprile 2014

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia delľUnione europea

2014/C 102/01

Ultima pubblicazione della Corte di giustizia dell'Unione europea nella Gazzetta ufficiale dell'Unione EuropeaGU C 93 del 29.3.2014

1

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

Corte di giustizia

2014/C 102/02

Causa C-469/12: Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 14 novembre 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Handelsgericht Wien — Austria) — Krejci Lager & Umschlagbetriebs GmbH/Olbrich Transport und Logistik GmbH (Rinvio pregiudiziale — Spazio di libertà, sicurezza e giustizia — Convenzione di Bruxelles — Cooperazione giudiziaria in materia civile — Regolamento (CE) n. 44/2001 — Articolo 5, punto 1, lettera b) — Competenza giurisdizionale — Competenze speciali — Materia contrattuale — Nozione di «prestazione di servizi» — Contratto di deposito)

2

2014/C 102/03

Cause riunite da C-488/12 a C-491/12 e C-526/12: Ordinanza della Corte (Ottava Sezione Sezione) del 10 ottobre 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Debreceni Munkaügyi Bíróság — Ungheria) — Nagy Sándor (C-488/12)/Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal, Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12)/Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal et Józsefné Ványai (C-526/12)/Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal (Rinvio pregiudiziale — Articolo 30 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Attuazione del diritto dell’Unione — Insussistenza — Manifesta incompetenza della Corte)

3

2014/C 102/04

Cause riunite C-537/12 e C-116/13: Ordinanza della Corte (Prima Sezione) del 14 novembre 2013 (domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n. 1 di Catarroja e dal Juzgado de Primera Instancia n. 17 di Palma de Mallorca — Spagna) — Banco Popular Español SA/Maria Teodolinda Rivas Quichimbo, Wilmar Edgar Cun Pérez (C-537/12), e Banco de Valencia SA/Joaquín Valldeperas Tortosa, María Ángeles Miret Jaume (C-116/13) (Direttiva 93/13/CEE — Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte — Contratti stipulati con i consumatori — Contratto di mutuo ipotecario — Procedimento di esecuzione ipotecaria — Competenze del giudice nazionale dell’esecuzione — Clausole abusive — Criteri di valutazione)

3

2014/C 102/05

Causa C-550/12P: Ordinanza della Corte 14 novembre 2013 — J/Parlamento europeo (Articolo 227 TFUE — Diritto di petizione — Petizione rivolta al Parlamento europeo — Decisione di archiviazione senza seguito — Soggetto non rientrante nei settori di attività dell'Unione europea)

5

2014/C 102/06

Causa C-581/12P: Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 21 novembre 2013 — Kuwait Petroleum Corp., Kuwait Petroleum International Ltd, Kuwait Petroleum (Nederland) BV/Commissione europea (Impugnazione — Intese — Mercato olandese del bitume stradale — Fissazione del prezzo lordo del bitume stradale — Fissazione di uno sconto per i costruttori stradali — Comunicazione sulla cooperazione del 2002 — Punto 23, lettera b), ultimo comma — Immunità parziale — Elementi di prova di fatti precedentemente ignorati dalla Commissione europea — Impugnazione manifestamente irricevibile o manifestamente infondata)

5

2014/C 102/07

Causa C-593/12P: Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 24 ottobre 2013 — Lancôme parfums et beauté & Cie/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Focus Magazin Verlag GmbH (Impugnazione — Marchio comunitario — Marchio denominativo Color Focus — Demanda di dichiarazione di nullità del titolare del marchio denominativo comunitario Focus — Dichiarazione di nullità — Rinuncia — Articolo 149 del regolamento di procedura — Impugnazione divenuta priva di oggetto — Non luogo a statuire)

6

2014/C 102/08

Causa C-617/12: Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 14 novembre 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court of Justice (Chanchery Division) — Regno Unito) — Astrazeneca AB/Comptroller General of Patents (Medicinali per uso umano — Certificato protettivo complementare — Regolamento (CE) n. 469/2009 — Articolo 13, paragrafo 1 — Nozione di «prima autorizzazione di immissione in commercio nella Comunità» — Autorizzazione rilasciata dall’Institut suisse des produits thérapeutiques (Swissmedic) — Riconoscimento automatico in Liechtenstein — Autorizzazione rilasciata dall’Agenzia europea per i medicinali — Durata della validità di un certificato)

7

2014/C 102/09

Causa C-5/13: Ordinanza della Corte (Nona Sezione) 10 ottobre 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Szombathelyi Törvényszék — Ungheria) — Ferenc Tibor Kovács/Vas Megyei Rendőr-főkapitányság Rrinvio pregiudiziale — Articolo 45 TFUE — Libera circolazione dei lavoratori — Normativa nazionale che prevede, a pena di ammenda, per un conducente che usi un veicolo avente targa di immatricolazione estera, l'obbligo di fornire immediatamente la prova della regolarità del suo utilizzo durante un controllo di polizia)

8

2014/C 102/10

Causa C-49/13: Ordinanza della Corte (Terza Sezione) del 14 novembre 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Úřad průmyslového vlastnictví — Repubblica ceca) — MF 7 a.s./MAFRA a.s. (Articolo 267 TFUE — Nozione di «giurisdizione» — Procedimento destinato a concludersi con una pronuncia di carattere giurisdizionale — Indipendenza — Manifesta incompetenza della Corte)

8

2014/C 102/11

Causa C-70/13 P: Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 12 dicembre 2013 — Getty Images (US), Inc./Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (Impugnazione — Marchio comunitario — Regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c) — Impedimento assoluto alla registrazione — Assenza di carattere distintivo — Carattere descrittivo — Marchio denominativo PHOTOS.COM — Diniego parziale di registrazione — Parità di trattamento — Obbligo per l’UAMI di tenere conto della sua prassi decisionale anteriore — Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondata)

9

2014/C 102/12

Causa C-167/13: Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 28 novembre 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires — Belgio) — procedimento disciplinare contro Jean Devillers (Rinvio pregiudiziale — Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte — Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires — Nozione di «organo giurisdizionale» ai sensi dell’articolo 267 TFUE — Incompetenza della Corte)

10

2014/C 102/13

Causa C-210/13: Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 14 novembre 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court of Justice (Chancery Division) — Regno Unito) — Glaxosmithkline Biologicals SA, Glaxosmithkline Biologicals, Niederlassung der Smithkline Beecham Pharma GmbH & Co. KG/Comptroller-General of Patents, Design and Trade Marks (Medicinali per uso umano — Certificato protettivo complementare — Regolamento (CE) n. 469/2009 — Nozioni di «principio attivo» e di «composizione di principi attivi» — Adiuvante)

10

2014/C 102/14

Causa C-257/13: Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 14 novembre 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal des affaires de sécurité sociale des Bouches du Rhône — Francia) — Anouthani Mlalali/Caisse d’allocation familiales des Bouches-du-RhôneCaisse (Rinvio pregiudiziale — Articolo 94 del regolamento di procedura della Corte — Precisazioni insufficienti del contesto di fatto e di diritto del procedimento principale nonché delle ragioni che giustificano la necessità di una risposta alla questione pregiudiziale — Irricevibilità manifesta)

11

2014/C 102/15

Causa C-258/13: Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) del 28 novembre 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla 5a Vara Cível de Lisboa — Portogallo) — Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio Lda/Instituto da Segurança Social IP (Rinvio pregiudiziale — Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Diritto a un ricorso effettivo — Persone giuridiche aventi scopo di lucro — Gratuito patrocinio — Insussistenza di un collegamento con il diritto dell’Unione — Manifesta incompetenza della Corte)

12

2014/C 102/16

Causa C-1/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Grondwettelijk Hof (Belgio) il 2 gennaio 2014 — KPN Group Belgium NV e Mobistar NV/Ministerraad, altra parte: Belgacom NV

12

2014/C 102/17

Causa C-3/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Najwyższy (Polonia) il 3 gennaio 2014 — Polska Telefonia Cyfrowa sp. z o.o./Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej

13

2014/C 102/18

Causa C-8/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de Primera Instancia (Spagna) il 10 gennaio 2014 — Unnim Banc, S.A./Diego Fernández Gabarro e altri

14

2014/C 102/19

Causa C-9/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden (Paesi Bassi) il 13 gennaio 2014 — Staatssecretaris van Financiën/D.G. Kieback

14

2014/C 102/20

Causa C-16/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Hof van Beroep te Gent (Belgio) il 16 gennaio 2014 — Property Development Company NV/Belgische Staat

15

2014/C 102/21

Causa C-31/14 P: Impugnazione proposta il 21 gennaio 2014 dall’Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) avverso la sentenza del Tribunale (Prima Sezione) dell’8 novembre 2013, causa T-536/10, Kessel Marketing & Vertriebs GmbH, Jannsen-Cilag GmbH/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)

15

2014/C 102/22

Causa C-32/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Fővárosi Törvényszék (Ungheria) il 23 gennaio 2014 — ERSTE Bank Hungary Zrt./Attila Sugár

16

2014/C 102/23

Causa C-33/14 P: Impugnazione proposta il 24 gennaio 2014 da Mory SA, in liquidazione, Mory Team, in liquidazione, Superga Invest avverso l’ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) dell'11 novembre 2013, causa T-545/12, Mory e a./Commissione

17

2014/C 102/24

Causa C-35/14P: Impugnazione proposta il 23 gennaio 2014 dalla Enercon GmbH avverso la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 12 novembre 2013, causa T-245/12, Gamesa Eólica, SL/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI)

18

2014/C 102/25

Causa C-37/14: Ricorso proposto il 24 gennaio 2014 — Commissione europea/Repubblica francese

18

2014/C 102/26

Causa C-39/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 27 gennaio 2014 — Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH (BVVG) e a.

19

2014/C 102/27

Causa C-40/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation (Francia) il 27 gennaio 2014 — Directeur général des douanes et droits indirects, Chef de l'agence de poursuites de la Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières, Directeur régional des douanes et droits indirects de Lyon/Utopia SARL, con denominazione commerciale Marshall Bioresources

19

2014/C 102/28

Causa C-41/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation (Francia) il 27 gennaio 2014 — Christie’s France SNC/Syndicat national des antiquaires

20

2014/C 102/29

Causa C-47/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden (Paesi Bassi) il 30 gennaio 2014 — Holterman Ferho Exploitatie BV e a./F.L.F. Spies von Büllesheim

20

2014/C 102/30

Causa C-48/14: Ricorso proposto il 30 gennaio 2014 — Parlamento europeo/Consiglio dell'Unione europea

21

2014/C 102/31

Causa C-53/14 P: Impugnazione proposta il 4 febbraio 2014 dalla JAS Jet Air Service France (JAS) avverso la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 3 dicembre 2013, nella causa T-573/11, JAS Jet Air Service France (JAS)/Commissione

22

2014/C 102/32

Causa C-55/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla cour d'appel de Mons (Belgio) il 5 febbraio 2014 — Régie communale autonome du stade Luc Varenne/Stato belga

23

2014/C 102/33

Causa C-68/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Ordinario di Aosta (Italia) il 10 febbraio2014 — Equitalia Nord SpA/CLR di Camelliti Serafino & C. Snc

24

2014/C 102/34

Causa C-71/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal First-tier Tribunal (Information Rights) (Regno Unito) il 10 febbraio 2014 — East Sussex County Council/The Information Commissioner, Property Search Group, Local Government Association

25

2014/C 102/35

Causa C-77/14: Ricorso proposto il 12 febbraio 2014 — Commissione europea/Repubblica ellenica

25

2014/C 102/36

Causa C-78/14P: Impugnazione proposta il 13 febbraio 2014 dalla Commissione europea avverso la sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 12 dicembre 2013, causa T-117/12, ANKO/Commissione

26

2014/C 102/37

Causa C-87/14: Ricorso proposto il 18 febbraio 2014 — Commissione europea/Irlanda

27

2014/C 102/38

Causa C-462/12: Ordinanza del presidente della Corte del 22 novembre 2013 — Commissione europea/Ungheria

28

2014/C 102/39

Causa C-598/12: Ordinanza del presidente della Corte del 22 novembre 2013 — Commissione europea/Repubblica di Polonia, intervenienti: Regno dei Paesi Bassi, Repubblica federale di Germania, Repubblica ceca, Repubblica di Finlandia, Regno Unito di Gran Bretagna ed Irlanda del Nord, Repubblica di Estonia

28

2014/C 102/40

Causa C-55/13: Ordinanza del presidente della Corte del 18 dicembre 2013 — Commissione europea/Repubblica di Polonia, intervento: Regno dei Paesi Bassi, Repubblica ceca, Repubblica federale di Germania, Repubblica di Finlandia, Regno Unito di Gran Bretagna ed Irlanda del Nord, Repubblica di Estonia

28

2014/C 102/41

Causa C-109/13: Ordinanza del presidente della Corte del 18 dicembre 2013 — Commissione europea/Repubblica di Finlandia, intervento: Regno di Svezia, Repubblica ceca, Repubblica federale di Germania, Repubblica di Polonia, Regno dei Paesi Bassi, Repubblica francese, Regno Unito di Gran Bretagna ed Irlanda del Nord, Repubblica di Estonia

29

2014/C 102/42

Causa C-111/13: Ordinanza del presidente della Corte del 18 dicembre 2013 — Commissione europea/Repubblica di Finlandia, intervento: Regno di Svezia, Repubblica ceca, Repubblica federale di Germania, Repubblica di Polonia, Regno dei Paesi Bassi, Repubblica francese, Regno Unito di Gran Bretagna ed Irlanda del Nord, Repubblica di Estonia

29

2014/C 102/43

Causa C-169/13: Ordinanza del presidente della Corte del 22 novembre 2013 — Commissione europea/Repubblica di Polonia

29

2014/C 102/44

Causa C-178/13: Ordinanza del presidente della Corte del 22 novembre 2013 — Commissione europea/Repubblica di Finlandia

29

2014/C 102/45

Causa C-188/13: Ordinanza del presidente della Corte del 22 novembre 2013 — Commissione europea/Repubblica di Slovenia

30

2014/C 102/46

Causa C-253/13: Ordinanza del presidente della Corte del 21 ottobre 2013 — Commissione europea/Repubblica di Bulgaria

30

2014/C 102/47

Causa C-267/13: Ordinanza del presidente della Corte dell'11 settembre 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Juzgado de lo Mercantil de Pontevedra — Spagna) — Pablo Acosta Padín/Hijos de J. Barreras SA

30

2014/C 102/48

Causa C-321/13: Ordinanza del presidente della Corte del 21 ottobre 2013 — Commissione europea/Regno del Belgio

30

2014/C 102/49

Causa C-403/13: Ordinanza del presidente della Corte del 22 novembre 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court of Ireland — Irlanda) — Lisa Kelly/Minister for Social Protection

31

Tribunale

2014/C 102/50

Causa T-128/11: Sentenza del Tribunale del 27 febbraio 2014 — LG Display e LG Display Taiwan/Commissione («Concorrenza — Intese — Mercato mondiale degli schermi a cristalli liquidi (LCD) — Accordi e pratiche concordate in materia di prezzi e di capacità produttive — Vendite interne — Diritti della difesa — Ammende — Immunità parziale dalle ammende — Infrazione unica e continuata — Principio del ne bis in idem»)

32

2014/C 102/51

Causa T-256/11: Sentenza del Tribunale del 27 febbraio 2014 — Ezz e a./Consiglio («Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità ed organismi in considerazione della situazione in Egitto — Congelamento dei capitali — Base giuridica — Obbligo di motivazione — Errore di fatto — Diritti della difesa — Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva — Diritto di proprietà — Libertà d’impresa»)

32

2014/C 102/52

Causa T-37/12: Sentenza del Tribunale del 27 febbraio 2014 — Advance Magazine Publishers/UAMI — López Cabré (TEEN VOGUE) [«Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo TEEN VOGUE — Marchio nazionale denominativo anteriore VOGUE — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Identità dei prodotti — Somiglianza tra i segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Prova dell’uso effettivo del marchio anteriore — Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009 — Regola 22, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2868/95 — Diniego parziale di registrazione»]

33

2014/C 102/53

Causa T-225/12: Sentenza del Tribunale del 27 febbraio 2014 — Lidl Stiftung/UAMI — Lídl Music (LIDL express) [«Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo LIDL express — Marchio nazionale figurativo anteriore LÍDL MUSIC — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Uso effettivo del marchio anteriore — Articolo 15, paragrafo 1, e articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009»]

34

2014/C 102/54

Causa T-226/12: Sentenza del Tribunale del 27 febbraio 2014 — Lidl Stiftung/UAMI — Lídl Music (LIDL) [«Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo LIDL — Marchio nazionale figurativo anteriore LÍDL MUSIC — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Uso effettivo del marchio anteriore — Articolo 15, paragrafo 1, e articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009»]

34

2014/C 102/55

Causa T-331/12: Sentenza del Tribunale del 26 febbraio 2014 — Sartorius Lab Instruments/UAMI (Arco di circonferenza giallo nel bordo inferiore di uno schermo) [«Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario consistente in un arco di circonferenza giallo nel bordo inferiore di uno schermo — Impedimento assoluto alla registrazione — Assenza di carattere distintivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009»]

35

2014/C 102/56

Causa T-509/12: Sentenza del Tribunale del 27 febbraio 2014 — Advance Magazine Publishers/UAMI — Nanso Group (TEEN VOGUE) [«Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo TEEN VOGUE — Marchio nazionale denominativo anteriore VOGUE — Ricevibilità — Qualificazione delle conclusioni — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Identità o somiglianza dei prodotti — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Diniego parziale di registrazione»]

36

2014/C 102/57

Causa T-6/14: Ricorso proposto il 3 gennaio 2014 — Banco de Santander e a./Commissione

36

2014/C 102/58

Causa T-72/14: Ricorso proposto il 30 gennaio 2014 — Bateaux mouches/UAMI (BATEAUX MOUCHES)

37

2014/C 102/59

Causa T-73/14: Ricorso proposto il 4 febbraio 2014 — Red Bull GmbH/UAMI

38

2014/C 102/60

Causa T-80/14: Ricorso proposto il 4 febbraio 2014 — PT Musim Mas/Consiglio

38

2014/C 102/61

Causa T-95/14: Ricorso proposto il 7 febbraio 2014 — Iranian Offshore Engineering & Construction/Consiglio

40

2014/C 102/62

Causa T-99/14: Ricorso proposto il 17 febbraio 2014 — Alesa/Commissione

41

2014/C 102/63

Causa T-122/14: Ricorso proposto il 19 febbraio 2014 — Italia/Commissione

42

Tribunale della funzione pubblica

2014/C 102/64

Causa F-53/13: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) 26 febbraio 2014 — Diamantopoulos/SEAE (Funzione pubblica — Funzionari — Promozione — Decisione di non promuovere il ricorrente al grado AD 12 — Decisione implicita di rigetto del reclamo — Decisione esplicita di rigetto del reclamo successiva al ricorso — Motivazione)

44

2014/C 102/65

Causa F-118/11: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica del 25 febbraio 2014 — Marcuccio/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Decisione dell’APN di collocamento a riposo di un funzionario e concessione di un’indennità di invalidità — Decisione che non si pronuncia sull’origine professionale della malattia che ha giustificato il collocamento a riposo — Obbligo dell’APN di riconoscere l’origine professionale della malattia — Articolo 78, quinto comma, dello Statuto — Necessità di convocare una nuova commissione di invalidità — Rilevanza di una decisione anteriore adottata ai sensi dell’articolo 73 dello Statuto — Articolo 76 del regolamento di procedura — Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato)

44

2014/C 102/66

Causa F-155/12: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 25 febbraio 2014 — García Domínguez/Commissione (Funzione pubblica — Concorso — Bando di concorso EPSO/AD/215/11 — Mancata iscrizione nell’elenco di riserva — Motivazione di una decisione di rigetto di una candidatura — Principio della parità di trattamento — Conflitto d’interessi)

45

2014/C 102/67

Causa F-11/14: Ricorso proposto il 7 febbraio 2014 — ZZ/SEAE

45

2014/C 102/68

Causa F-13/14: Ricorso proposto il 17 febbraio 2014 — ZZ/Commissione

46

IT