EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0068
Case T-68/12: Action brought on 10 February 2012 — Hemmati v Council
T-68/12. sz. ügy: 2012. február 10-én benyújtott kereset — Hemmati kontra Tanács
T-68/12. sz. ügy: 2012. február 10-én benyújtott kereset — Hemmati kontra Tanács
HL C 109., 2012.4.14, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.4.2012 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 109/26 |
2012. február 10-én benyújtott kereset — Hemmati kontra Tanács
(T-68/12. sz. ügy)
2012/C 109/54
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Abdolnaser Hemmati (Teherán, Irán) (képviselők: B. Mettetal és C. Wucher-North ügyvédek)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
— |
semmisítse meg az 1245/2011 tanácsi végrehajtási rendelet (1) mellékletében meghatározottak szerint módosított 961/2010/EU rendelet VIII. melléklete A részének 7. pontját a felperesre vonatkozó részében; |
— |
semmisítse meg a 2011/783/KKBP tanácsi határozat (2) mellékletében meghatározottak szerint módosított 2010/413/KKBP tanácsi határozat II. melléklete A részének 7. pontját a felperesre vonatkozó részében; |
— |
semmisítse meg az 1245/2011 rendelet által végrehajtott 961/2010/EU rendelet 16. cikke (2) bekezdését a felperesre vonatkozó részében; |
— |
semmisítse meg a 2011/783/KKBP határozattal módosított 2010/413/KKBP határozat 19. cikke (1) bekezdésének b) pontját, a felperesre vonatkozó részében; |
— |
semmisítse meg a 2011/783/KKBP határozattal módosított 2010/413/KKBP határozat 20. cikke (1)-bekezdésének b) pontját, a felperesre vonatkozó részében; |
— |
semmisítse meg a 2011. december 5-i levélben foglalt határozatot; és |
— |
az alperest kötelezze a jelen kereset költségeinek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes három jogalapra hivatkozik.
1. |
Első jogalapjával a felperes azt állítja, hogy
|
2. |
Második jogalapjával a felperes azt állítja, hogy
|
3. |
Harmadik jogalapjával a felperes azt állítja, hogy
|
(1) Az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 961/2010/EU rendelet végrehajtásáról szóló, 2011. december 1-jei 1245/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelet (HL L 319, 2011.12.2., 11. o.).
(2) Az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2010/413/KKBP határozat módosításáról szóló, 2011. december 1-jei 2011/783/KKBP tanácsi határozat (HL L 319, 2011.12.2., 71. o.).