This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FB0014
Case F-14/10: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 30 June 2011 — Marcuccio v European Commission (Civil Service — Officials — Social security — Accident — Procedure for recognition of permanent partial invalidity within the meaning of Article 73 of the Staff Regulations — Duration of the procedure — Action for damages — Action manifestly lacking any foundation in law — Article 94 of the Rules of Procedure)
F-14/10. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2011. június 30-i végzése — Marcuccio kontra Bizottság (Közszolgálat — Tisztviselők — Szociális biztonság — Baleset — A személyzeti szabályzat 73. cikke szerinti részleges állandó rokkantság elismerése iránti eljárás — Az eljárás időtartama — Kártérítési kereset — Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset — Az eljárási szabályzat 94. cikke)
F-14/10. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2011. június 30-i végzése — Marcuccio kontra Bizottság (Közszolgálat — Tisztviselők — Szociális biztonság — Baleset — A személyzeti szabályzat 73. cikke szerinti részleges állandó rokkantság elismerése iránti eljárás — Az eljárás időtartama — Kártérítési kereset — Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset — Az eljárási szabályzat 94. cikke)
HL C 252., 2011.8.27, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.8.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 252/52 |
A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2011. június 30-i végzése — Marcuccio kontra Bizottság
(F-14/10. sz. ügy) (1)
(Közszolgálat - Tisztviselők - Szociális biztonság - Baleset - A személyzeti szabályzat 73. cikke szerinti részleges állandó rokkantság elismerése iránti eljárás - Az eljárás időtartama - Kártérítési kereset - Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset - Az eljárási szabályzat 94. cikke)
2011/C 252/113
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Luigi Marcuccio (Tricase, Olaszország) (képviselő: G. Cipressa ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és C. Berardis-Kayser meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)
Az ügy tárgya
Részleges rokkantság megállapítása iránti eljárás időtartama miatt a felperest ért kár alperes általi megtérítése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
1. |
A Közszolgálati Törvényszék L. Marcuccio keresetét mint nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülözőt elutasítja. |
2. |
L. Marcuccio viseli a saját költségeit, ezen felül köteles viselni az Európai Bizottságnál felmerült költségeket. |
3. |
A Közszolgálati Törvényszék kötelezi L. Marcucciót arra, hogy az eljárási szabályzat 94. cikke alapján térítsen meg számára 1 000 eurót. |
(1) HL C 134., 2010.5.22., 54. o.