EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/143/08
Case C-436/03: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 2 May 2006 — European Parliament v Council of the European Union (Action for annulment — Regulation (EC) No 1435/2003 — European Cooperative Society (SCE) — Choice of legal basis — Article 95 EC — Article 308 EC)
C-436/03. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2006. május 2-i ítélete – Európai Parlament kontra az Európai Unió Tanácsa (Megsemmisítés iránti kereset – Az 1435/2003/EK rendelet – Európai szövetkezet [SCE] – A jogalap megválasztása – EK 95. cikk – EK 308. cikk)
C-436/03. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2006. május 2-i ítélete – Európai Parlament kontra az Európai Unió Tanácsa (Megsemmisítés iránti kereset – Az 1435/2003/EK rendelet – Európai szövetkezet [SCE] – A jogalap megválasztása – EK 95. cikk – EK 308. cikk)
HL C 143., 2006.6.17, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
17.6.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 143/4 |
A Bíróság (nagytanács) 2006. május 2-i ítélete – Európai Parlament kontra az Európai Unió Tanácsa
(C-436/03. sz. ügy) (1)
(Megsemmisítés iránti kereset - Az 1435/2003/EK rendelet - Európai szövetkezet [SCE] - A jogalap megválasztása - EK 95. cikk - EK 308. cikk)
(2006/C 143/08)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Európai Parlament (képviselők: R. Passos, E. Waldherr és J. L. Rufas Quintana meghatalmazottak)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: J.-P. Jacqué és M. C. Giorgi Fort meghatalmazottak)
A felperes támogatására beavatkozó: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: C. Schmidt és J.-F. Pasquier, meghatalmazottak)
Az alperes támogatására beavatkozók: Spanyol Királyság (képviselő: E. Braquehais Conesa meghatalmazott); Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (képviselő: R. Caudwell meghatalmazott, segítői: Lord P. Goldsmith QC és N. Paines QC)
Tárgy
Az európai szövetkezet (SCE) statútumáról szóló, 2003. július 22-i 1435/2003/EK tanácsi rendelet (HL L 207., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 17. fejezet, 1. kötet, 280. o.) megsemmisítése
Rendelkező rész
|
1) |
A Bíróság a keresetet elutasítja. |
|
2) |
A Bíróság az Európai Parlamentet kötelezi a költségek viselésére. |
|
3) |
A Spanyol Királyság, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága, valamint az Európai Közösségek Bizottsága maguk viselik saját költségeiket. |