This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/057/15
Judgment of the Court (First Chamber) of 13 January 2005 in Case C-254/03 P Eduardo Vieira SA v Commission of the European Communities (Appeal — Fisheries — Fisheries agreement with Argentina — Community financial aid — Reduction)
A Bíróság ítélete (első tanács) 2005. január 13-án a C-254/03. P. sz. Eduardo Vieira SA kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Fellebbezés – Halászat – Halászati megállapodás Argentínával – Közösségi pénzügyi támogatás – Csökkentés)
A Bíróság ítélete (első tanács) 2005. január 13-án a C-254/03. P. sz. Eduardo Vieira SA kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Fellebbezés – Halászat – Halászati megállapodás Argentínával – Közösségi pénzügyi támogatás – Csökkentés)
HL C 57., 2005.3.5, p. 8–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
5.3.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 57/8 |
A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
(első tanács)
2005. január 13-án
a C-254/03. P. sz. Eduardo Vieira SA kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)
(Fellebbezés - Halászat - Halászati megállapodás Argentínával - Közösségi pénzügyi támogatás - Csökkentés)
(2005/C 57/15)
Az eljárás nyelve: spanyol
A C-254/03. P. sz. ügyben, az Eduardo Vieira SA (meghatalmazott: J.-R. García-Gallardo Gil-Fournier és D. Domínguez Pérez) által a Bíróság alapokmányának 56. cikke alapján 2003. június 13-án benyújtott fellebbezés tárgyában, az eljárásban másik félként az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: S. Pardo Quintillán, segítője J. Rivas-Andres és J. Gutiérrez Gisbert), a Bíróság (első tanács), tagjai P. Jann, a tanács elnöke, N. Colneric (előadó), J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič és E. Levits, bírák, főtanácsnok: A. Tizzano, hivatalvezető: R. Grass, 2005. január 13-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
|
1) |
A keresetet elutasítja. |
|
2) |
Az Eduardo Vieira SA-t kötelezi a költségek viselésére. |