Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62013CN0406

C-406/13. sz. ügy: 2013. július 17-én benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Románia

OJ C 260, 7.9.2013, p. 39–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ C 260, 7.9.2013, p. 29–30 (HR)

Date of document:
17/07/2013
Date lodged:
17/07/2013
Author:
Bíróság
Form:
Bírósági információk
Authentic language:
román
Link
Select all documents mentioning this document
Case affecting:
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32009L0073
Instruments cited in case law:
Link

7.9.2013   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 260/39

2013. július 17-én benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Románia

(C-406/13. sz. ügy)

2013/C 260/69

Az eljárás nyelve: román

Felek

Felperes: Európai Bizottság (képviselők: P. Hetsch, O. Beynet, L. Nicolae meghatalmazottak)

Alperes: Románia

Kereseti kérelmek

—

A Bíróság állapítsa meg, hogy Románia — mivel nem fogadott el minden ahhoz szükséges törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezést, hogy megfeleljen a földgáz belső piacára vonatkozó közös szabályokról és a 2003/55/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. július 13-i 2009/73/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 3. cikke (3) és (4) bekezdése, 4. cikke (2) bekezdése, 8. cikke, 9. cikke (1)-(7) bekezdése, 10. cikke (2) és (5) bekezdése, 13. cikke (1) és (5) bekezdése, 14. cikke (4) bekezdése és (5) bekezdése b) pontja, 16. cikke (1) bekezdése, 25. cikke (5) bekezdése, 36. cikke (9) bekezdése harmadik albekezdése, 41. cikke (1) bekezdése d), g) és q) pontja, (3) bekezdése b) és d) pontja, valamint (6) bekezdése a) és c) pontja, valamint (10) és (12) bekezdése, 42. cikke (1) bekezdése, 43. cikke (1), (4) és (8) bekezdése, 48. cikke, valamint I. melléklete 1. pontja rendelkezéseinek, vagy, mindenesetre, ezeket nem közölte az Európai Bizottsággal — nem teljesítette az irányelv 54. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit;

—

az EUMSZ 260. cikk (3) bekezdésében foglalt előírások értelmében kötelezze Romániát 30 228,48 EUR összegű kényszerítő bírság fizetésére minden egyes késedelmi nap után a 2009/73/EK irányelv átültetéséhez szükséges intézkedések közlése kötelezettségének megsértése okán a jelen ügyben hozott ítélet kihirdetésének napjától kezdődően.

—

Romániát kötelezze a költségek viselésére

Jogalapok és fontosabb érvek

Az irányelv nemzeti jogba történő átültetésének határideje 2011. március 3-án lejárt.

(1)  HL L 211., 94. o.

Top