Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62015FN0103

    F-103/15. sz. ügy: 2015. július 16-án benyújtott kereset – ZZ kontra Európai Bizottság

    HL C 354., 2015.10.26, p. 55–55 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    16/07/2015
    Date lodged:
    16/07/2015
    Author:
    Közszolgálati Törvényszék
    Form:
    Bírósági információk
    Authentic language:
    olasz
    Type of procedure:
    Közszolgálati kereset

    26.10.2015   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 354/55

    2015. július 16-án benyújtott kereset – ZZ kontra Európai Bizottság

    (F-103/15. sz. ügy)

    (2015/C 354/65)

    Az eljárás nyelve: olasz

    Felek

    Felperes: ZZ (képviselő: C. Falagiani ügyvéd)

    Alperes: Bizottság

    A jogvita tárgya és leírása

    A Bizottságnak a felperes nyugdíjából a feleségének kórházi tartózkodásával kapcsolatos költségek megtérítéseként 14  207,60 euro visszatartására irányuló határozatának a Közszolgálati Törvényszék valamennyi túlzottnak tekintett kórházi költség felperes általi viselésére irányuló eredeti bizottsági határozatot megsemmisítő ítéletének következtében történő megsemmisítése

    Kereseti kérelmek

    —

    A Közszolgálati Törvényszék állapítsa meg, hogy az Európai Bizottság – a Közszolgálati Törvényszék által a 2013. május 16-i ítéletben megállapítottak megsértésével, valamint az e kereset indokolásában kifejtett okokból –jogszerűtlenül vonta le a felperes nyugdíjából a 14  207,60 euró összeget;

    —

    kötelezze az alperes Bizottságot, hogy a jogosulatlanul levont összeg megtérítése címén fizessen meg részére – késedelmi kamatokkal növelt – 14  207,60 euró összeget;

    —

    az Európai Bizottságot kötelezze a jelen eljárással összefüggésben felmerült valamennyi költség viselésére.
    Top