This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0225
Case T-225/10: Action brought on 18 May 2010 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria v Commission
T-225/10. sz. ügy: 2010. május 18-án/én/jén/benyújtott kereset — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria kontra Bizottság
T-225/10. sz. ügy: 2010. május 18-án/én/jén/benyújtott kereset — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria kontra Bizottság
HL C 179., 2010.7.3, p. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2010.7.3. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 179/56 |
2010. május 18-án/én/jén/benyújtott kereset — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria kontra Bizottság
(T-225/10. sz. ügy)
(2010/C 179/96)
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Felperes: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA (Bilbao, Spanyolország) (képviselők: J. Buendia Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñoz de Juan és R. Calvo Salinero ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság
Kereseti kérelmek
— |
A Törvényszék helyezze hatályon kívül a megtámadott határozat 1. cikkének (1) bekezdését, amennyiben kimondja, hogy a TRLIS (Texto Refundido de la Ley sobre el Impuesto de Sociedades) 5. cikkének (2) bekezdése állami támogatással kapcsolatos elemeket tartalmaz; |
— |
másodlagosan helyezze hatályon kívül a megtámadott határozat 1. cikkének (1) bekezdését, mivel kimondja, hogy a TRLIS (Texto Refundido de la Ley sobre el Impuesto de Sociedades) 12. cikkének (5) bekezdése állami támogatással kapcsolatos elemeket tartalmaz, amennyiben olyan részesedésszerzésekre alkalmazzák, amelyek irányításszerzést feltételeznek, és |
— |
a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A jelen eljárás ugyanazon határozat ellen irányul, mint amely megtámadott határozat a T-219/10. sz. Autogrill España kontra Bizottság ügyben hozott ítélet és a T-221/10. sz. Iberdrola kontra Bizottság ügyben hozott ítélet tárgyát képezi
A fontosabb jogalapok és érvek hasonlóak az említett ügyek keretében felhozottakhoz.
Pontosabban arra hivatkozik, hogy jogi tévedést valósít meg mind az intézkedés állami támogatásként történő jogi minősítése, mind az említett intézkedés kedvezményezettjének azonosítása.