This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0071
Case T-71/10 R: Order of the President of the General Court of 30 April 2010 — Xeda International v European Commission (Application for interim measures — Directive 91/414/EEC — Decision concerning the non-inclusion of diphenylamine in Annex I to Directive 91/414 — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
T-71/10. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2010. április 30-i végzése — Xeda International kontra Bizottság ( „Ideiglenes intézkedés — 91/414/EGK irányelv — A difenil-aminnak a 91/414 irányelv I. mellékletébe történő felvétele megtagadásáról szóló határozat — Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — Sürgősség hiánya” )
T-71/10. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2010. április 30-i végzése — Xeda International kontra Bizottság ( „Ideiglenes intézkedés — 91/414/EGK irányelv — A difenil-aminnak a 91/414 irányelv I. mellékletébe történő felvétele megtagadásáról szóló határozat — Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — Sürgősség hiánya” )
HL C 179., 2010.7.3, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 30/04/2010
- Date lodged:
- 28/02/2010
- Author:
- Törvényszék
- Form:
- Bírósági információk
- Authentic language:
- angol
|
2010.7.3. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 179/40 |
A Törvényszék elnökének 2010. április 30-i végzése — Xeda International kontra Bizottság
(T-71/10. R. sz. ügy)
(„Ideiglenes intézkedés - 91/414/EGK irányelv - A difenil-aminnak a 91/414 irányelv I. mellékletébe történő felvétele megtagadásáról szóló határozat - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Sürgősség hiánya”)
(2010/C 179/70)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Xeda International SA (Saint-Andiol, Franciaország) (képviselők: C. Mereu, K. Van Maldegem ügyvédek, és P. Sellar solicitor)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: D. Bianchi és L. Parpala meghatalmazottak, segítőjük: J. Stuyck ügyvéd)
Az ügy tárgya
A difenil-aminnak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő felvétele megtagadásáról és az e hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerek engedélyének visszavonásáról szóló, 2009. november 30-i 2009/859/EK bizottsági határozat (HL L 314., 79. o.) végrehajtásának az alapkeresetről hozott ítélet kihirdetésig történő felfüggesztése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
|
1. |
A Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
|
2. |
A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz. |
