This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TJ0082
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 23 November 2011.#Gert-Jan Dennekamp v European Parliament.#Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Documents relating to the affiliation of certain Members of the European Parliament to the additional pension scheme - Refusal to grant access - Exception relating to the protection of privacy and the integrity of the individual - Article 8(b) of Regulation (EC) No 45/2001 - Transfer of personal data.#Case T-82/09.
A Törvényszék (második tanács) 2011. november 23-i ítélete.
Gert-Jan Dennekamp kontra Európai Parlament.
A dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - Az Európai Parlament egyes tagjainak a kiegészítő nyugdíjrendszerhez való csatlakozására vonatkozó dokumentumok - A hozzáférés megtagadása - Az egyén magánéletének és integritásának védelmére vonatkozó kivétel - A 45/2001/EK rendelet 8. cikkének b) pontja - Személyes adatok továbbítása.
T-82/09. sz. ügy.
A Törvényszék (második tanács) 2011. november 23-i ítélete.
Gert-Jan Dennekamp kontra Európai Parlament.
A dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - Az Európai Parlament egyes tagjainak a kiegészítő nyugdíjrendszerhez való csatlakozására vonatkozó dokumentumok - A hozzáférés megtagadása - Az egyén magánéletének és integritásának védelmére vonatkozó kivétel - A 45/2001/EK rendelet 8. cikkének b) pontja - Személyes adatok továbbítása.
T-82/09. sz. ügy.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:688
- Date of document:
- 23/11/2011
- Date lodged:
- 20/02/2009
- Author:
- Törvényszék
- Country or organisation from which the request originates:
- Hollandia
- Form:
- Ítélet
- Authentic language:
- angol
- Type of procedure:
- Megsemmisítés iránti kereset - alaptalan
- Applicant:
- Magánszemély
- Defendant:
- Európai Parlament, Az EU intézményei és szervei
- Judge-Rapporteur:
- Schwarcz
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 32001R0045: N 17 19 23 24 26 36 39 40 45
- 32001R0045-A08LB: N 19 20 29 - 31 33 36 43 44
- 32001R0045-A05LB: N 19 29
- 32001R0045-A06P1: N 19 36
- 32001R0045-A18LA: N 19 36
- 32001R0045-A08: N 26
- 32001R0045-A02LA: N 27
- 32001R1049-A04P1LB: N 17 23 25 37 39 40
- 32001R1049-A02P1: N 17 37 40
- 32001R1049: N 19 21 23 24 26 40
- 32001R1049-A01: N 21
- 32001R1049-C4: N 21
- 32001R1049-A04: N 22 38 49
- 32001R1049-A02: N 38
- 62005CJ0039: N 21 22 38
- 62005TJ0121: N 49
- 62008CJ0008: N 23 - 28 30 39 40 43 45
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Meister, Marie: Accès aux documents, Europe 2012 Janvier Comm. nº 1 p.2 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
A Törvényszék (második tanács) 2011. november 23‑i ítélete – Dennekamp kontra Parlament
(T‑82/09. sz. ügy)
„A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Egyes európai parlamenti képviselőknek a kiegészítő nyugdíjrendszerhez való csatlakozására vonatkozó dokumentumok – A hozzáférés megtagadása – Az egyén magánéletének és integritásának védelmére vonatkozó kivétel – A 45/2001/EK rendelet 8. cikkének b) pontja – Személyes adatok továbbítása”
1. Európai Unió – Intézmények – A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés joga – 1049/2001 rendelet – A dokumentumokhoz való hozzáférés joga alóli kivételek – Az egyén magánéletének és integritásának védelme – Terjedelem – A személyes adatok védelmére vonatkozó uniós jogszabályokkal összhangban történő értékelés kötelezettsége – A 45/2001 rendelet rendelkezéseinek valamennyi, személyes adatokat tartalmazó dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelemre történő maradéktalan alkalmazása (45/2001 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 8. cikk és 1049/2001 irányelv, 4. cikk, (1) bekezdés, b) pont) (vö. 21–26., 38–40. pont)
2. Jogszabályok közelítése – A természetes személyek védelme a személyes adatok kezelése vonatkozásában – Ezen adatoknak az uniós intézmények és szervek általi kezelése – A kiegészítő nyugdíjrendszerhez csatlakozott parlamenti képviselők nevét megemlítő dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelem – Személyes adatok – Az említett dokumentumokhoz az 1049/2001 irányelv alapján való hozzáférés iránti kérelem – Az említett adatok továbbítása szükségességének bizonyítására vonatkozó kötelezettség (45/2001 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 2. cikk, a) pont, 5. cikk, b) pont, 8. cikk, b) pont, és 1049/2001 irányelv, 4. cikk, (1) bekezdés, b) pont) (vö. 27–30. pont)
Tárgy
| Az egyes európai parlamenti képviselők kiegészítő nyugdíjrendszerhez történt csatlakozására vonatkozó bizonyos dokumentumokhoz a felperes hozzáférésének megtagadásáról szóló, 2008. december 17‑i A(2008) 22050 parlamenti határozat megsemmisítése. |
Rendelkező rész
|
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2) |
Gert‑Jan Dennekamp maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Parlament részéről felmerült költségeket. |
|
3) |
A Dán Királyság, a Finn Köztársaság és az európai adatvédelmi biztos maguk viselik saját költségeiket. |
