EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0452
Case T-452/08: Judgment of the General Court of 7 October 2010 — DHL Aviation and DHL Hub Leipzig v Commission (State aid — Air freight — Warranties relating to the operation of DHL’s new European hub at Leipzig-Halle Airport — Decision declaring the aid incompatible with the common market and ordering its recovery)
T-452/08. sz. ügy: A Törvényszék 2010. október 7-i ítélete — DHL Aviation és DHL Hub Leipzig kontra Bizottság ( Állami támogatások — Légi árufuvarozás — A DHL társaság lipcse-hallei repülőtéren lévő új európai központja működtetésének biztosítékai — A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító, és annak visszatéríttetését elrendelő határozat )
T-452/08. sz. ügy: A Törvényszék 2010. október 7-i ítélete — DHL Aviation és DHL Hub Leipzig kontra Bizottság ( Állami támogatások — Légi árufuvarozás — A DHL társaság lipcse-hallei repülőtéren lévő új európai központja működtetésének biztosítékai — A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító, és annak visszatéríttetését elrendelő határozat )
HL C 317., 2010.11.20, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 07/10/2010
- Author:
- Törvényszék
- Form:
- Bírósági információk
- Authentic language:
- angol
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Partial annulment request 32008D0948
- Link
|
20.11.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 317/28 |
A Törvényszék 2010. október 7-i ítélete — DHL Aviation és DHL Hub Leipzig kontra Bizottság
(T-452/08. sz. ügy) (1)
(Állami támogatások - Légi árufuvarozás - A DHL társaság lipcse-hallei repülőtéren lévő új európai központja működtetésének biztosítékai - A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító, és annak visszatéríttetését elrendelő határozat)
2010/C 317/49
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperesek: DHL Aviation SA/NV (Zaventem, Belgium) és DHL Hub Leipzig GmbH (Schkeuditz, Németország) (képviselők: A. Burnside solicitor és B. van de Walle de Ghelcke ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: K. Gross, B. Mertenczuk és E. Righini meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A Németország által a DHL és a lipcse-hallei repülőtér javára tett intézkedésekről szóló, 2008. július 23-i 2008/948/EK bizottsági határozat (HL L 346, p. 1) részleges megsemmisítése iránti kérelem.
Az ítélet rendelkező része
|
1. |
A Törvényszék a keresetet elutasítja |
|
2. |
A Törvényszék a DHL Aviation SA/N-t és a DHL Hub Leipzig GmbH-t kötelezi a költségek viselésére. |
