Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013XC0404(03)

    Az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata

    HL C 96., 2013.4.4, p. 23–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    4.4.2013   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 96/23


    Az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata

    2013/C 96/06

    A vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet (1) 9. cikk (1) bekezdés a) pont második francia bekezdésének megfelelően az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata (2) a következőképpen módosul:

    A Kombinált Nómenklatúra magyarázata 116. oldalán a „2707 99 91 és 2707 99 99 Más” alszámokhoz tartozó magyarázat 1. pontja helyébe a következő szöveg lép:

    „1.

    a nehézolajok (a nyersolajok kivételével), amelyeket kőszénkátrány magas hőfokon történő lepárlásával nyernek vagy ezekhez az olajokhoz hasonló termékek, feltéve, hogy:

    a)

    250 °C-ig kevesebb mint 65 térfogatszázalékuk desztillál át az EN ISO 3405 módszer szerint, amely egyenértékű az ASTM D 86 módszerrel; valamint

    b)

    az EN 1426 módszer szerint 25 °C-on a tűpenetrációs indexük legalább 400; és

    c)

    jellemzőik eltérnek a 2715 00 00 vámtarifaszám alá tartozó termékekéitől.

    E termékek sűrűsége az EN ISO 12185 módszer szerint 15 °C-on általában meghaladja az 1,000 g/cm3-t.

    A fenti a)–c) pontok szerinti feltételeket nem teljesítő termékeket jellegük szerint, pl. a 2707 10 10–2707 30 90, a 2707 50 10, 2707 50 90 alszámok, a 2708 vtsz., a 2710 19 31–2710 19 99, a 2713 20 00 alszámok vagy a 2715 00 00 vtsz. alá kell besorolni;”


    (1)  HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

    (2)  HL C 137., 2011.5.6., 1. o.


    Top