(1)

Az olívaolajról és az étkezési olajbogyóról szóló 2015. évi nemzetközi megállapodást (a továbbiakban: a megállapodás) az Unió nevében az (EU) 2019/848 tanácsi határozattal (1) megkötötték.

(2)

A megállapodás 7. cikkének (1) bekezdése értelmében a Nemzetközi Olívatanács tagjainak tanácsa (a továbbiakban: a tagok tanácsa) határozatokat hoz és ajánlásokat fogad el a megállapodás rendelkezéseinek alkalmazására vonatkozóan.

(3)

A 2022. november 28. és december 2. között tartandó 116. ülésszakán a tagok tanácsa két határozatot tervez elfogadni: az egyiket az olívaolajokra és az olívapogácsa-olajokra alkalmazandó kereskedelmi szabvány módosításáról, a másikat pedig a viaszokra és zsírsav-etil-észterekre vonatkozó elemzési módszer naprakésszé tételéről.

(4)

Helyénvaló meghatározni a tagok tanácsában az Unió által képviselendő álláspontot, mivel az elfogadandó határozatok kötelező érvényűek lesznek az Unióra nézve a Nemzetközi Olívatanács (IOC) többi tagjával folytatott nemzetközi kereskedelem tekintetében, és meghatározó módon befolyásolhatják majd az uniós jog, nevezetesen az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) 75. cikke alapján a Bizottság által az olívaolajra vonatkozóan elfogadott forgalmazási előírások tartalmát.

(5)

A tagok tanácsa által elfogadandó határozatok tárgya a kereskedelmi szabvány 1. mellékletének elhagyása és a delta-7-sztigmaszterinre vonatkozó döntési fák egyszerűsítése, továbbá a viasz- és zsírsav-etil-észter-tartalom meghatározására vonatkozó módszer 3. felülvizsgálatára vonatkozó kiegészítés. Az említett határozatokat a Bizottság és a tagállamok olívaolajjal kapcsolatos tudományos és technikai kérdésekkel foglalkozó szakértői részletesen megvitatták. Az említett határozatok hozzá fognak járulni az olívaolajokra vonatkozó szabványok nemzetközi harmonizációjához, és olyan keretet fognak teremteni, amely tisztességes versenyt biztosít az olívaolaj-ágazat termékeivel folytatott kereskedelemben. Az említett határozatokat ezért támogatni kell.

(6)

Arra az esetre, ha a tagok tanácsában annak 116. ülésszakán elnapolják az említett határozatok elfogadását amiatt, hogy egyes tagok nem tudják jóváhagyásukat adni hozzá, helyénvaló, hogy az Unió az említett határozatok elfogadását támogató álláspontot képviseljen a megállapodás 10. cikkének 6. bekezdése szerinti, a határozatoknak a tagok tanácsa által levélváltás útján történő elfogadására irányuló lehetséges eljárás keretében is, amennyiben a tagok tanácsának következő, 2023. júniusi rendes ülésszaka előtt sor kerül egy ilyen eljárás kezdeményezésére.

(7)

Az olívaolajokra és olívapogácsa-olajokra vonatkozó kereskedelmi szabvány COI/T.15/NC No. 3/Rev. 19 jelzetű felülvizsgálata szükségessé teheti a Nemzetközi Olívatanács egyéb módszereinek vagy dokumentumainak technikai kiigazításait. Az említett technikai kiigazításokat támogatni kell.

(8)

Az Unió érdekeinek védelmét szem előtt tartva ugyanakkor fel kell hatalmazni a Bizottságot, hogy a kereskedelmi szabvány, illetve módszerek módosításáról szóló határozatok elfogadásának a tagok tanácsa egy későbbi ülésszakára történő elhalasztását kérje, amennyiben a 116. ülésszakot megelőzően vagy annak során előterjesztett új tudományos vagy műszaki információk valószínűsíthetően érintik az Unió által képviselendő álláspontot,