This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0218
2010/218/: Commission Decision of 16 April 2010 amending Decision 2006/415/EC as regards certain protection measures in relation to an outbreak of highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in Romania (notified under document C(2010) 2348) (Text with EEA relevance)
2010/218/: A Bizottság határozata ( 2010. április 16.) a baromfiknál előforduló, H5N1 altípusú magas patogenitású madárinfluenza kitörése elleni egyes védekezési intézkedésekről szóló 2006/415/EK határozatnak Románia tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2010) 2348. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)
2010/218/: A Bizottság határozata ( 2010. április 16.) a baromfiknál előforduló, H5N1 altípusú magas patogenitású madárinfluenza kitörése elleni egyes védekezési intézkedésekről szóló 2006/415/EK határozatnak Románia tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2010) 2348. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)
HL L 97., 2010.4.17, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; hatályon kívül helyezte: 32020R0687
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32006D0415 | helyettesítés | melléklet | DATEFF | |
Repeal | 32010D0158 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32020R0687 | 21/04/2021 |
17.4.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 97/14 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2010. április 16.)
a baromfiknál előforduló, H5N1 altípusú magas patogenitású madárinfluenza kitörése elleni egyes védekezési intézkedésekről szóló 2006/415/EK határozatnak Románia tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2010) 2348. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2010/218/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére,
tekintettel az egyes élő állatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére,
tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a 92/65/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2003. május 26-i 998/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (3) és különösen annak 18. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel a madárinfluenza elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedésekről és a 92/40/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2005. december 20-i 2005/94/EK tanácsi irányelvre (4) és különösen annak 63. cikke (3) bekezdésére,
mivel:
(1) |
A Közösségben a baromfiknál előforduló magas patogenitású madárinfluenza H5N1 altípusával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről és a 2006/135/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. június 14-i 2006/415/EK bizottsági határozat (5) a betegség elterjedésének megakadályozása érdekében bizonyos védekezési intézkedéseket határoz meg, beleértve az „A” és „B” területek létrehozását a feltételezett vagy megerősített járványkitörést követően. Az említett határozat mellékletében szereplő táblázat sorolja fel ezeket a területeket. |
(2) |
A H5N1 altípusú magas patogenitású madárinfluenza Romániában bekövetkezett megerősített kitörését követően a szóban forgó tagállam védekezési intézkedéseket hozott a 2006/415/EK határozat szerint, beleértve az „A” és „B” területek létrehozását a határozat 4. cikkének megfelelően. |
(3) |
A Romániában a baromfiban előforduló, a H5N1 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes ideiglenes védekezési intézkedésekről szóló, 2010. március 16-i 2010/158/EU bizottsági határozatot (6) a betegség romániai kitörését követően fogadták el. Az említett határozat meghatározza azokat a területeket, amelyekre a 2006/415/EK határozattal előírt védekezési intézkedéseket alkalmazni kell, és ezen intézkedések alkalmazási időszakát. |
(4) |
Az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság által most felülvizsgált ideiglenes védekezési intézkedéseket meg kell erősíteni. |
(5) |
A 2010/158/EU határozat elfogadása óta megerősítették, hogy újabb kitörés történt egy olyan területen, amelyre már a határozat szerinti ideiglenes védekezési intézkedések vonatkoznak. Emiatt helyénvaló figyelembe venni ezt az új kitörést az „A” terület nagyságának, illetve a most megerősítendő védekezési intézkedések alkalmazási idejének meghatározásakor. |
(6) |
Következésképpen a 2006/415/EK határozat mellékletét ennek megfelelően módosítani kell. |
(7) |
Az uniós jogszabályok egyértelműsége érdekében a 2010/158/EU határozatot hatályon kívül kell helyezni. |
(8) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2006/415/EK határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép.
2. cikk
A 2010/158/EU határozat hatályát veszti.
3. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2010. április 16-án.
a Bizottság részéről
John DALLI
a Bizottság tagja
(1) HL L 395., 1989.12.30., 13. o.
(2) HL L 224., 1990.8.18., 29. o.
(3) HL L 146., 2003.6.13., 1. o.
(4) HL L 10., 2006.1.14., 16. o.
(5) HL L 164., 2006.6.16., 51. o.
(6) HL L 67., 2010.3.17., 10. o.
MELLÉKLET
„MELLÉKLET
A. RÉSZ
A 4. cikk (2) bekezdésével összhangban meghatározott »A« terület:
ISO-országkód |
Tagállam |
»A« terület |
Alkalmazás határideje a 4. cikk (4) bekezdése b) pontja iii. alpontjának megfelelően |
|
Kód (ha van) |
Megnevezés |
|||
RO |
Románia |
00038 |
A következőket magában foglaló terület: |
2010.4.17. |
Védőkörzet: Letea |
||||
Megfigyelési körzet: C.A. Rosetti Sfiștofca Cardon |
||||
RO |
Románia |
00038 |
Védőkörzet: Plauru |
2010.4.27. |
B. RÉSZ
A 4. cikk (2) bekezdésével összhangban meghatározott »B« terület:
ISO-országkód |
Tagállam |
»B« terület |
Alkalmazás határideje a 4. cikk (4) bekezdése b) pontja iii. alpontjának megfelelően |
|
Kód (ha van) |
Megnevezés |
|||
RO |
Románia |
00038 |
Tulcea megyének az A. részben felsorolt területeken kívül eső területei |
2010.4.27.” |