Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32008D0812

2008/812/EK: A Bizottság határozata ( 2008. október 24.) a baromfiknál előforduló, H5N1 altípusú magas patogenitású madárinfluenza kitörése elleni egyes védekezési intézkedésekről szóló 2006/415/EK határozatnak Németország tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2008) 6154. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)

HL L 282., 2008.10.25, p. 19–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; hatályon kívül helyezte: 32020R0687

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/812/oj

Date of document:
24/10/2008
Date of effect:
24/10/2008; hatályba lép az értesítés napja
Date of notification:
24/10/2008
Date of end of validity:
13/07/2021; hatályon kívül helyezte: 32020R0687
Author:
Európai Bizottság
Form:
Határozat
Addressee:
a tagállamok
Additional information:
EGT vonatkozás
Treaty:
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32006D0415 helyettesítés melléklet 24/10/2008
Repeal 32008D0795 24/10/2008
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32020R0687 21/04/2021
Link

25.10.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 282/19

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2008. október 24.)

a baromfiknál előforduló, H5N1 altípusú magas patogenitású madárinfluenza kitörése elleni egyes védekezési intézkedésekről szóló 2006/415/EK határozatnak Németország tekintetében történő módosításáról

(az értesítés a C(2008) 6154. számú dokumentummal történt)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/812/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére,

tekintettel az egyes élőállatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére,

tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a 92/65/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2003. május 26-i 998/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (3) és különösen annak 18. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel a madárinfluenza elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedésekről és a 92/40/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2005. december 20-i 2005/94/EK tanácsi irányelvre (4) és különösen annak 63. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1)

A Közösségben a baromfiknál előforduló magas patogenitású madárinfluenza H5N1 altípusával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről és a 2006/135/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. június 14-i 2006/415/EK bizottsági határozat (5) a betegség elterjedésének megakadályozása érdekében bizonyos védekezési intézkedéseket határoz meg, beleértve az „A” és „B” területek létrehozását a feltételezett vagy megerősített járványkitörést követően. Az említett határozat melléklete felsorolja ezeket a területeket.

(2)

A H5N1 altípusú magas patogenitású madárinfluenza Görlitz járásban (Szászország, Németország) való, megerősített kitörését követően a szóban forgó tagállam védekezési intézkedéseket hozott a 2006/415/EK határozat szerint, beleértve az „A” és „B” területek létrehozását a határozat 4. cikkének megfelelően.

(3)

A Németországban előforduló magas patogenitású madárinfluenza H5N1 altípusával kapcsolatos egyes ideiglenes védekezési intézkedésekről szóló, 2008. október 10-i 2008/795/EK bizottsági határozatot (6) a betegség németországi kitörését követően fogadták el. Az említett határozat meghatározza azokat a területeket, melyekre a 2006/415/EK határozattal előírt védekezési intézkedéseket alkalmazni kell, és ezen intézkedések alkalmazási időszakát.

(4)

Az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság által most felülvizsgált ideiglenes védekezési intézkedéseket meg kell erősíteni.

(5)

A betegség Németországban a lengyel határhoz közel tört ki, ezért Lengyelország megtette a megfelelő védekezési intézkedéseket a 2006/415/EK határozatnak megfelelően, beleértve az „A” és „B” területek létrehozását Lengyelország területén. E területeket is fel kell venni a 2006/415/EK határozat mellékletébe.

(6)

A 2006/415/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(7)

A közösségi jogszabályok egyértelműsége érdekében a 2008/795/EK határozatot hatályon kívül kell helyezni.

(8)

Az ebben a határozatban előírt intézkedések összhangban állnak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2006/415/EK határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép.

2. cikk

A 2008/795/EK határozat hatályát veszti.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2008. október 24-én.

a Bizottság részéről

Androulla VASSILIOU

a Bizottság tagja

(1)  HL L 395., 1989.12.30., 13. o.

(2)  HL L 224., 1990.8.18., 29. o.

(3)  HL L 146., 2003.6.13., 1. o.

(4)  HL L 10., 2006.1.14., 16. o.

(5)  HL L 164., 2006.6.16., 51. o.

(6)  HL L 272., 2008.10.14., 16. o.

I. MELLÉKLET

„MELLÉKLET

A.   RÉSZ

A 4. cikk (2) bekezdésével összhangban meghatározott »A« terület:

ISO-országkód

Tagállam

»A« terület

Alkalmazás határideje a 4. cikk (4) bekezdése b) pontja iii. alpontjának megfelelően

Kód

(ha van)

Megnevezés

DE

NÉMETORSZÁG

Görlitz

14284

A Görlitz járásban Markersdorf településen való kitörés körül létrehozott 10 km-es körzet, beleértve az alábbi településeket vagy azok részeit:

 

Görlitz

 

Markersdorf

 

Schöpstal

 

Königshain

 

Reichenbach/O.L.

 

Sohland a. Rotstein

 

Bernstadt a. d. Eigen

 

Schönau-Berzdorf a. d. Eigen

 

Kodersdorf

 

Vierkirchen

 

Waldhufen

2008.11.13.

PL

LENGYELORSZÁG

Dolnośląskie Voivodship

Zgorzelecki

00225

A Zgorzelecki körzetében fekvő terület, az alábbi határokon belül:

—

északon: Zgorzelec város északi határa;

—

keleten: Zgorzelec város, Koźmin falu és Osiek Łużycki falu keleti határa

—

délen: Osiek Łużycki falu déli határa;

—

nyugaton: a lengyel-német határ

2008.11.13.

B.   RÉSZ

A 4. cikk (2) bekezdésével összhangban meghatározott »B« terület:

ISO-országkód

Tagállam

»B« terület

Alkalmazás határideje a 4. cikk (4) bekezdése b) pontja iii. alpontjának megfelelően

Kód

(ha van)

Megnevezés

DE

NÉMETORSZÁG

Görlitz

14284

A Görlitz járásban található terület, beleértve az alábbi településeket vagy azok részeit:

 

Neißeaue

 

Horka

 

Niesky

 

Quitzdorf am See

 

Hohendubrau

 

Kittlitz

 

Löbau

 

Rosenbach

 

Berthelsdorf

 

Großhennersdorf

 

Schlegel

 

Ostritz

2008.11.13.

Bautzen

14272

A Bautzen járásban található terület, beleértve az alábbi települést vagy annak részeit:

Weißenberg

PL

LENGYELORSZÁG

Dolnośląskie Voivodship

Zgorzelecki

00225

Zgorzelecki körzetben az alábbi önkormányzatok:

—

Pieńsk, beleértve Pieńsk várost és Pieńsk falut

—

Sulików

—

Zgorzelec (az »A« területen kívüli területek)

—

Zawidów

2008.11.13.”
Top