Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R1831

    A Bizottság 1831/2006/EK rendelete ( 2006. december 13. ) az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló 2377/90/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének a doramectin tekintetében történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg)

    HL L 354., 2006.12.14, p. 5–7 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    HL L 327M., 2008.12.5, p. 772–774 (MT)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; közvetve hatályon kívül helyezte: 32009R0470

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1831/oj

    Date of document:
    13/12/2006
    Date of effect:
    17/12/2006; hatálybalépés a közzététel napja + 3 lásd cikk 2
    Date of effect:
    12/02/2007; Alkalmazás lásd cikk 2
    Date of end of validity:
    05/07/2009; közvetve hatályon kívül helyezte: 32009R0470
    Author:
    Európai Bizottság
    Form:
    Rendelet
    Additional information:
    ... kiterjesztette az EGT-re 22007D0080, EGT vonatkozás
    Authentic language:
    spanyol, cseh, dán, német, észt, görög, angol, francia, olasz, lett, litván, magyar, máltai, holland, lengyel, portugál, szlovák, szlovén, finn, svéd, izlandi, norvég
    Treaty:
    Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31990R2377 teljesítés melléklet 1 12/02/2007
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32006R1831R(01) (MT)
    Implicitly repealed by 32009R0470 06/07/2009
    Link
    Link

    14.12.2006   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 354/5

    A BIZOTTSÁG 1831/2006/EK RENDELETE

    (2006. december 13.)

    az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló 2377/90/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének a doramectin tekintetében történő módosításáról

    (EGT vonatkozású szöveg)

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

    tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

    tekintettel az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló, 1990. június 26-i 2377/90/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 2. cikkére,

    tekintettel az Európai Gyógyszerügynökségnek az Állatgyógyászati Készítmények Értékelő Bizottsága által megfogalmazott véleményeire,

    mivel:

    (1)

    Minden olyan farmakológiai hatóanyagot, amelyet a Közösségen belül élelmiszer-előállítás céljából tartott állatokon történő alkalmazásra szánt állatgyógyászati készítményekben használnak fel, a 2377/90/EGK rendelettel összhangban értékelni kell.

    (2)

    A doramectin a marhafélék izom-, máj-, zsír- és veseszövetei vonatkozásában – kivéve azon marhafélék esetét, amelyek tejét emberi fogyasztásra használják fel – már szerepel a 2377/90/EGK rendelet I. mellékletében. E hatóanyag a sertések, juhfélék és szarvasok, beleértve a rénszarvasokat is, izom-, zsír-, máj- és veseszövetei vonatkozásában – kivéve azon juhfélék esetét, amelyek tejét emberi fogyasztásra használják fel – már szerepel a 2377/90/EGK rendelet I. mellékletében. A doramectin bejegyzését e mellékletben módosítani kell és valamennyi, élelmiszer előállítására szolgáló emlősfaj izom-, zsír-, máj- és veseszövetei vonatkozásában ki kell terjeszteni, kivéve azon állatok esetét, amelyek tejét emberi fogyasztásra használják fel.

    (3)

    A 2377/90/EGK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

    (4)

    Megfelelő időtartamot kell engedélyezni e rendelet alkalmazhatósága előtt annak érdekében, hogy a tagállamok elvégezhessék azokat a kiigazításokat, amelyekre ennek a rendeletnek a fényében szükség lehet az érintett állatgyógyászati készítmények forgalomba hozatalára vonatkozó, az állatgyógyászati készítmények közösségi kódexéről szóló, 2001. november 6-i 2001/82/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (2) megfelelően kiadott engedélyekben, annak érdekében, hogy figyelembe vegyék e rendelet rendelkezéseit.

    (5)

    Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Állatgyógyászati Készítmények Állandó Bizottságának véleményével,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    A 2377/90/EGK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

    2. cikk

    Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba

    Alkalmazására 2007. február 12-től kerül sor.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 2006. december 13-án.

    a Bizottság részéről

    Günter VERHEUGEN

    alelnök

    (1)  HL L 224., 1990.8.18., 1. o. A legutóbb az 1805/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 343., 2006.12.8., 66. o.) módosított rendelet.

    (2)  HL L 311., 2001.11.28., 1. o. A legutóbb a 2004/28/EK irányelvvel (HL L 136., 2004.4.30., 58. o) módosított irányelv.

    MELLÉKLET

    A 2377/90/EGK rendelet I. melléklete a következő anyaggal egészül ki:

    2.   Paraziták elleni hatóanyagok

    2.3.   Endo- és ektoparaziták elleni hatóanyagok

    2.3.1.   Avermectinek

    Farmakológiai hatóanyag(ok)

    Markermaradvány

    Állatfajok

    MRL-ek

    Célszövetek

    „Doramectin

    Doramectin

    Valamennyi, élelmiszer előállítására szolgáló emlősfaj (1)

    40 μg/kg

    Izom

    150 μg/kg

    Zsír

    100 μg/kg

    Máj

    60 μg/kg

    Vese

    (1)  Nem alkalmazandó azoknál az állatoknál, amelyek tejét emberi fogyasztás céljából állítják elő.”

    Top