bolgár különkiadás: fejezet 03 kötet 075 o. 137 - 142
román különkiadás: fejezet 03 kötet 075 o. 137 - 142
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0633
2006/633/EC: Commission Decision of 15 September 2006 amending Decision 2005/393/EC as regards the restricted zones in relation to bluetongue (notified under document number C(2006) 4132) (Text with EEA relevance)
2006/633/EK: A Bizottság határozata ( 2006. szeptember 15. ) a 2005/393/EK határozatnak a kéknyelvbetegséggel kapcsolatos korlátozás alá tartozó körzetek tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2006) 4132. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
2006/633/EK: A Bizottság határozata ( 2006. szeptember 15. ) a 2005/393/EK határozatnak a kéknyelvbetegséggel kapcsolatos korlátozás alá tartozó körzetek tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2006) 4132. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
HL L 258., 2006.9.21, p. 7–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO)
HL L 142M., 2007.6.5, p. 58–63
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2007; közvetve hatályon kívül helyezte: 32007R1266
- Date of document:
- 15/09/2006
- Date of effect:
- 15/09/2006; hatálybalépés az értesítés napja
- Date of notification:
- 15/09/2006
- Date of end of validity:
- 31/10/2007; közvetve hatályon kívül helyezte: 32007R1266
- Author:
- Európai Bizottság
- Form:
- Határozat
- Addressee:
- A huszonöt tagállam: Belgium, Cseh Köztársaság, Dánia, Németország, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Hollandia, Ausztria, Lengyelország, Portugália, Szlovénia, Szlovákia, Finnország, Svédország, Egyesült Királyság
- Additional information:
- EGT vonatkozás, ... kiterjesztette az EGT-re 22007D0072
- Authentic language:
- spanyol, cseh, dán, német, észt, görög, angol, francia, olasz, lett, litván, magyar, máltai, holland, lengyel, portugál, szlovák, szlovén, finn, svéd, norvég
- Treaty:
- Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
- Legal basis:
-
- 32000L0075 - A06P1L2 32000L0075 - A08P2PTD) 32000L0075 - A08P3 32000L0075 - A09P1PTC) 32000L0075 - A19L3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32005D0393 módosítás melléklet 1 15/09/2006 Modifies 32005D0393 helyettesítés cikk 2 BIS 15/09/2006 Modifies 32005D0393 helyettesítés cikk 2 15/09/2006
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32007R1266 01/11/2007 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
21.9.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 258/7 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2006. szeptember 15.)
a 2005/393/EK határozatnak a kéknyelvbetegséggel kapcsolatos korlátozás alá tartozó körzetek tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2006) 4132. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2006/633/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a kéknyelvbetegség elleni védekezésre és felszámolására vonatkozó külön rendelkezések megállapításáról szóló, 2000. november 20-i 2000/75/EK tanácsi irányelv (1) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésének második albekezdésére, 8. cikke (2) bekezdésének d) pontjára és a 9. cikke (1) bekezdésének c) pontjára, illetve a 19. cikk harmadik bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 2000/75/EK irányelv megállapítja a kéknyelvbetegség elleni védekezésre és felszámolására vonatkozó külön szabályokat és rendelkezéseket, ideértve védő- és megfigyelő körzetek létrehozását és annak megtiltását, hogy az állatok elhagyják ezeket a körzeteket. |
|
(2) |
A kéknyelvbetegséggel kapcsolatos védő- és megfigyelő körzetekről, illetve az ezen körzetekből vagy ezen körzeteken keresztül történő szállításokra alkalmazandó feltételekről szóló, 2005. május 23-i 2005/393/EK bizottsági határozat (2) rendelkezik azoknak az átfogó földrajzi térségeknek a kijelöléséről, amelyekben a tagállamoknak a kéknyelvbetegséggel összefüggésben védő- és megfigyelő körzeteket (a továbbiakban: „korlátozás alá tartozó körzetek”) kell létrehozniuk. |
|
(3) |
A Bizottság a 2006/591/EK határozattal a kéknyelvbetegség kitöréséről az illetékes holland, a német és belga hatóságok által küldött értesítéseket követően létrehozott korlátozás alá tartozó körzetek kijelölés tekintetében módosította a 2005/393/EK határozatot. |
|
(4) |
2006. augusztus 31-én, illetve szeptember 5-én Franciaország és Németország a kéknyelvbetegség újabb megerősített eseteiről tájékoztatta a Bizottságot. Ezen új megállapítások fényében a 2005/393/EK határozatot a korlátozás alá eső körzet (beleértve az érintett térséget is) módosítása érdekében módosítani kell. |
|
(5) |
Az érintett tagállamok által a betegség terjedésének megakadályozására tett intézkedések figyelembevételével a betegségre fogékony állatoknak a megfigyelési körzetbe irányuló mozgását az érintett illetékes hatóságok felügyelete alatt lehet megengedni. |
|
(6) |
Az illetékes holland hatóság kérésére kisebb változtatásokra van szükség a Hollandiát érintő korlátozás alá eső körzetek kijelölésében. |
|
(7) |
A betegség továbbterjedésének megakadályozására ezt a határozatot sürgősséggel kell végrehajtani. |
|
(8) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2005/393/EK határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
A 2. cikk helyébe a következő szöveg lép: „2. cikk A korlátozás alá eső körzetek kijelölése A korlátozás alá eső körzeteket az I. mellékletben A, B, C, D, E és F körzetként felsorolt átfogó földrajzi térségeken belül kell kijelölni. A korlátozás alá eső körzetek esetében a kilépési tilalom alól kizárólag a 3., 4., 5. és 6. cikkel összhangban adható mentesség. A korlátozás alá eső E körzet esetében a kérődző állatfajok élő egyedeinek Spanyolország és Portugália közötti mozgására az érintett illetékes hatóságok engedélyével, kétoldalú megállapodás keretében kerülhet sor. A korlátozás alá eső F körzet esetében a kéknyelvbetegségre fogékony állatfajok élő egyedeinek, illetve spermájának, petesejtjeinek és embrióinak mozgását meg kell engedni. Azoknak a tagállamoknak az esetében azonban, amelyek megfigyelési körzetet hoztak létre, a körzetbe irányuló mozgásokra kizárólag a rendeltetési hely illetékes hatóságának jóváhagyásával kerülhet sor. A rendelet nem alkalmazandó ugyanakkor a 2006. május 1. előtt begyűjtött vagy létrehozott spermára, petesejtre, illetve embrióra.” |
|
2. |
A 2a. cikk helyébe a következő szöveg lép: „2a. cikk Mentesség a 20 km-es körzeten belüli mozgáskorlátozás alól A 2000/75/EK irányelv 6. cikke (1) bekezdésének c) pontjától eltérve az alábbi állatok mentesülnek a 20 km-es zónán belüli mozgás korlátozása alól:
|
|
3. |
Az I. melléklet szövege ezen határozat mellékletével összhangban módosul. |
2. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő naptól kell alkalmazni.
3. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2006. szeptember 15-én.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL L 327., 2000.12.22., 74. o.
(2) HL L 130., 2005.5.24., 22. o. A legutóbb a 2006/591/EK határozattal (HL L 240., 2006.9.2., 15. o.) módosított határozat.
MELLÉKLET
|
1. |
A 2005/393/EK határozat I. mellékletében az F körzet (8-as szerotípus) korlátozás alá eső körzeteinek Franciaországra vonatkozó jegyzéke helyére az alábbi szöveg lép: „Franciaország: Védőkörzet:
Megfigyelési körzet:
|
|
2. |
A 2005/393/EK határozat I. mellékletében az F körzet (8-as szerotípus) korlátozás alá eső körzeteinek Németországra vonatkozó jegyzéke helyére az alábbi szöveg lép: „Németország: Hessen
Alsó-Szászország
Észak-Rajna-Vesztfália A tartomány egész területe Rajna-Palatinátus
Saarland A tartomány egész területe”. |
|
3. |
A 2005/393/EK határozat I. mellékletében az F körzet (8-as szerotípus) korlátozás alá eső körzeteinek Hollandiára vonatkozó jegyzéke helyére az alábbi szöveg lép: „Hollandia:
|
All