This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0394
2006/394/EC: Commission Decision of 31 May 2006 amending the Appendix to Annex XIV to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat and fish sectors in Slovakia (notified under document number C(2006) 2073) (Text with EEA relevance)
2006/394/EK: A Bizottság határozata ( 2006. május 31. ) egyes szlovákiai hús- és halágazati létesítményekre vonatkozóan a 2003. évi csatlakozási okmány XIV. melléklete függelékének módosításáról (az értesítés a C(2006) 2073. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
2006/394/EK: A Bizottság határozata ( 2006. május 31. ) egyes szlovákiai hús- és halágazati létesítményekre vonatkozóan a 2003. évi csatlakozási okmány XIV. melléklete függelékének módosításáról (az értesítés a C(2006) 2073. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
HL L 152., 2006.6.7, p. 32–33
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO, HR)
HL L 118M., 2007.5.8, p. 839–840
(MT)
In force
7.6.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 152/32 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2006. május 31.)
egyes szlovákiai hús- és halágazati létesítményekre vonatkozóan a 2003. évi csatlakozási okmány XIV. melléklete függelékének módosításáról
(az értesítés a C(2006) 2073. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2006/394/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmányára és különösen annak XIV. melléklete 5. fejezete B. szakaszának d) bekezdésére,
mivel:
(1) |
Szlovákia számára átmeneti időszakokat biztosítottak a 2003. évi csatlakozási okmány XIV. mellékletének függelékében (1) felsorolt egyes létesítmények vonatkozásában. |
(2) |
A 2003. évi csatlakozási okmány XIV. mellékletének függelékét a 2004/463/EK (2), a 2005/189/EK (3) és a 2005/661/EK (4) tanácsi határozattal módosították. |
(3) |
Az illetékes szlovák hatóság hivatalos nyilatkozata szerint az egyik húsipari létesítményben lezárult a fejlesztési folyamat, és ez jelenleg teljes mértékben megfelel a közösségi jogszabályoknak. A jegyzékben szereplő átalakulóban lévő létesítmények közül egy húsipari létesítmény részlegesen beszüntette tevékenységeit. Az egyik halászati létesítményt bezárták. Ezeket a létesítményeket ezért el kell hagyni az átalakulóban lévő létesítmények jegyzékéből. |
(4) |
A 2003. évi csatlakozási okmány XIV. mellékletének függelékét ezért ennek megfelelően módosítani kell. Az egyértelműség érdekében a melléklet helyébe egy új mellékletnek kell lépnie. |
(5) |
Az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság tájékoztatást kapott az e határozatban elrendelt intézkedésekről, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2003. évi csatlakozási okmány XIV. mellékletének függeléke helyébe e határozat mellékletének szövege lép.
2. cikk
E határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2006. május 31-én.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL C 227 E., 2003.9.23., 1654. o.
(2) HL L 156., 2004.4.30., 138. o.
(3) HL L 62., 2005.3.9., 34. o.
(4) HL L 245., 2005.9.21., 18. o.
MELLÉKLET
„Függelék
amelyet a XIV. melléklet 5. fejezetének B. szakasza említ (1)
Létesítmények jegyzéke, amely tartalmazza a hiányosságokat, illetve ezen hiányosságok kijavításának határidejét
Állatorvosi engedély száma |
A létesítmény neve |
Hiányosságok |
A megfelelés időpontja |
||||||
GA 6-2 |
Sered’ský MP a.s., Bratislavská 385, Sered’ |
64/433/EGK tanácsi irányelv:
|
2006.12.31. |
(1) A XIV. melléklet szövegét lásd: HL L 236., 2003.9.23., 915. o.”